경상도에서는 거실을 '마루' 라고 해?

마루는 바닥에 까는 자재 이름이 마루 아닌가...? 

거실을 마루라고 하기도 해?

[익인1]

ㅇㅇ 마루라고 함

[익인2]

그냥 보통은 거실이라고 쓰긴해

[익인3]

보통 거실에 마루가 깔려있기 때무네..

[익인3]

근데 뭔가 마루에 가서 갖고와라 보다는
저기 마룻바닥 가서 갖고와라 하는 거 같은데

[익인4]

오잉 아니.. 바닥을 마루라고 하지 거실자체를 마루라고 안해

[익인5]

마루바닥 이런말 씀

[익인6]

헐랭.. 난 마루는 이거라고 생각했는데 (낫경상도인)

[익인16]

나도 이거 생각함 경상도익인데
거실을 마루라고 하진않았음..

[익인24]

이것도 마루고 거실도 마루임.
한옥에 익숙하신 분들(나이드신분들)이
둘다 방하고 방 사이 이어주는 공용 공간이라는 생각에
양옥 거실을 한옥 마루랑 같은 말로 부르시는듯.
우리집은 마루라고 함
할머니가 씀>그 자식이 씀>손자가 씀
그래서 한옥 안살아본 나도 마루라 함

[익인7]

경상도익인데 거실을 마루라고 해본 적 없음 그렇게 쓰는 사람도 내 주변엔 없었음

[익인8]

마루바닥이라 하지 거실을 마루라하진 않음.
그렇다고 마루바닥이 거실을 지칭하냐? 그건 또 아닌데

[익인9]

마루가 바닥재 아님..? 거실 마루바닥 이렇게 쓰지 않어?

[익인10]

걍 거실이라함

[익인11]

지금은 거실이라고 하는데 어릴땐 마루라고 했던거 같기도 함

[익인12]

어릴땐 그랬어

[익인13]

난 다른 지방인데 어릴땐 마루라고 불렀음
왜냐하면 옛날집의 거실같은 공간이 대청마루잖아 그 연장선으로 어른들이 마루라고 불렀었음

[익인14]

응... 마룻바닥

[익인15]

어릴 땐 마루라고만 했는데 요즘엔 거실이라고 얘기하는 중

[익인17]

엥 ㄴㄴㄴ

[익인18]

붓싼인데 절대 ㅇㄴㄴ

[익인19]

어느지방이 그렇게 부르는거야?? 내 남친도 마루라 하던데

[글쓴이]

일단 난 부산인데... 울 엄마가 항상 거실을 마루라고 해서 물어봤엉ㅋㅋㅋ

[익인20]

대구인데 우리엄마도 마루라고함.

[익인21]

난 어릴때 마루라고 말했음 부산익

[익인22]

헐 부모님 대구분인데 마루라 했음 어쩐지 아무도 마루라안하더라

[익인23]

충청도인데 할머니가 마루라고 하심

[익인25]

대체로 지방 할머니들이 마루라고 함 울지역도 경상도 아닌데 마루임

[익인26]

아 묘하네. 거실은 공간을 말하는거고 마루는 바닥을 말하는 건데 이걸 헷갈릴수도 있구나.