영어로 업무메일 못쓰는 애들은 대체 왜그런거야...?

영어 초딩때부터 배우잖아.. 근데 못 써?

[익인1]

요즘 지피티가 다 써주는데 그걸 못한대?

[익인3]

ㄹㅇ

[익인21]

ㅇㅈ

[익인2]

한국말도 똑바로 못하는게 천지삐까린데 놀랍지도 않지

[익인4]

그런 기준이면 고등학교 영어 다 1등급 나와야 하는 거 아냐? 익1 말처럼 차라리 AI한테 써달라고도 못하나 싶으면 몰라도

[익인5]

Ai는 다해주지

[익인6]

한국어로도 제대로 못 쓰는 놈들 천지임
언어의 문제가 아님

[익인6]

그리고 업무 메일이면 해당 분야 전문용어가 들어가는데 꼴랑 초딩때부터 배운 입시 영어로 그게 어케 커버가 됨
따로 배워야 하는 거지

[익인7]

2222 그니깐

[익인20]

33 쓰니 너 영어로 업무메일 안 써봤지

[익인8]

업무 메일은... 영어로 나도 쓰기 싫어하는 한 부류인데 전문용어 써야하는데 혹여나 잘못 전달하면 내 책임이 되니까...

[익인12]

222 일상 대화는 뉘앙스가 달라지거나 오해의 소지가 있어도 그냥 설명해서 풀면 되는데 비즈니스는 돈이 걸린 문제인데... 초등학교 때부터 배운걸로 다 커버 못하지 그걸..

[익인8]

ㄹㅇ.. 난 시퀀스 하나만 꼬여도 억단위 날아가는 곳인데 영어로는 그걸 제대로 표현이 안됨 ㅜ 내 의도랑 달라지게 전달되면 어떡해

[익인17]

33..

[익인30]

444

[익인9]

비니지스 메일은 다르지

[익인10]

영어 그냥 못하는데 배워도 못할 수 있지
그리고 비지니스 영어는 전혀 다른 분야라서ㅎ

[익인11]

222 비지니스 영어는 아예 다름

[익인13]

초딩 때부터 배워서 비즈니스 영어 마스터면 전국민 1등급 전국민 토익 990점이게

[익인14]

진지하게 한국말도 어려움

[익인15]

비즈니스 메일은 그 현지 영어 표현이 있음. Best regards Sincerely yours. 뭐 이런 거 그리고 그건 둘째치고 애초에 표현방식이 조금 다름.
근데 요새 지피티가 써 줄 건데

[익인16]

지피티한테 써달라고하면 써주던데

[익인18]

배웠는데 뭐가 막 크게 다르진 않았음 그래도 그거 하나에 내 책임 소재가 달라지는 거라 무섭긴 해

[익인19]

제 업무가 영어로 업무 메일쓰기가 아니라서요? 보통 그런거 쓰는애들이 그런부서에서 일하는애들일거고 그부서애들이 못하는거면 문제지 뭨ㅋㅋ다른애들이 못하는게 문제인가

[익인22]

우리는 왜 서울대를 가지 못하는가

[익인23]

영어전공인디 뭔 글인가 하고 왔네 본문이랑은 상관없이 요즘 ai가 다 써주긴 하지

[익인24]

니말이 맞음 어릴때부터 국영수사과 다 배우는데 수능때 다 100점 못맞으면 정상 아님 ㅋㅋㅋㅋ

[익인25]

ㅇㄱㄹ

[익인26]

요즘 ai가 다해주는디

[익인27]

대기업 B2b해외영업인데 부서배치 2주차부터 걍 고객이랑 미팅 메일 다 들어가야했음
해영이면 기본적인 스킬이고 아니라면 필수로 가져야할 스킬은 아닌듯?

[익인28]

나 주요업무가 영어메일 보내는건데..
예전엔 그냥 일반단어말고 업계용어 써서 보내야하는거랑, 단어하나로 의미 달라져서 일 잘못될까봐 걱정되는거 땜에 번역기도 맘대로못쓰고 엄청 스트레스였음 ㅋㅋㅋ근데 요샌 에이아이가 그것까지 고려해서 나보다잘써준다

[익인29]

영어로 업무 메일 못 쓰는 애들은 대체 왜 그런 거야?

쓰니는 일단 띄어쓰기공부 해야겠당