NMB48 팀B2 - 空腹で恋愛をするな (공복으로 연애를 하지마)
NMB48 13th 싱글 수록곡
つまらない合コンで時間損した
귀찮은 미팅에서 시간 버렸어
お持ち帰りされて行くお馬鹿な友達
남은 음식 싸가는 바보 같은 친구들
夢から覚めれば気づくでしょう
꿈에서 깬다면 눈치채겠지
隣りで寝てるチャラい奴 やっちゃった
곁에서 잠자고 있는 날라리 같은 놈 저질러버렸어
空腹で恋愛するな
공복에 연애하지 마
何だって食べちゃうだろう?
뭐든 먹어버리고 말겠지?
そう そんなに好きじゃないのに
그래 이렇게 좋아하지 않는데
間食みたいに… NG!
간식처럼… NG!
空腹で恋愛するな
공복에 연애하지 마
ジャンクフード手を伸ばすだろう?
정크푸드에 손을 뻗고 말잖아?
いつもならば自制するのに…
평소라면 자제했을텐데…
後悔するよ つまみ食い
후회할거야 몰래 집어먹으면
お腹いっぱいにして美味しいもの選べよ
든든하게 먹고서 맛있는 거를 골라보자
友達の紹介は当てにならない
친구의 소개는 성에 차지 않아
訳ありな物件と肝に銘じろ!
흠 있는 물건이란걸 명심해!
後から彼女に聞かされるわ
나중에 그녀에게 듣겠지
そんな奴だと知らなかった ごめんねと…
그런 녀석인지 몰랐었어 미안하다고…
縁のない恋愛するな
맘에도 없는 연애하지 마
強引な出逢いは禁物
억지스런 만남은 금물이야
そんな場所で口説く男は
이런 곳에서 구애하는 남자는
釣り堀気分で… NG!
낚시터 기분이야… NG!
縁のない恋愛するな
맘에도 없는 연애하지 마
運命が味方するまで
운명이 내 편이 되 줄 때까지
恋人ごっこ 空しいだけだ
연인 놀이는 허무할 뿐이야
焦らなくたって サプライズ
서두르지 않으면 서프라이즈
今は恋なんかしない
지금 사랑 같은건 하지 않아
そう 思ったタイミングで…
그래 생각한 타이밍에서…
空腹で恋愛するな
공복에 연애하지 마
何だって食べちゃうだろう?
뭐든 먹어버리고 말겠지?
そう そんなに好きじゃないのに
그래 이렇게 좋아하지 않는데
間食みたいに… NG!
간식처럼… NG!
空腹で恋愛するな
공복에 연애하지 마
ジャンクフード手を伸ばすだろう?
정크푸드에 손을 뻗고 말잖아?
いつもならば自制するのに…
평소라면 자제했을텐데…
後悔するよ つまみ食い
후회할거야 몰래 집어먹으면
お腹いっぱいにして美味しいもの選べよ
든든하게 먹고서 맛있는 거를 골라보자
--------
남바 노래는 유독 모르는 노래가 많아서
랜덤 재생 하다가 좋아서 추천해!
