아이즈원 한국멤들이 일본어 잘하고 일본멤들은 한국어 못한다는 사람들 꽤 있는 거 같은데

우리가 보기엔 한국멤들이 일본어 잘하는 것처럼 보이지만 일본인 눈에는 못 해 보일수도 있어 

우리 눈에 일본멤이 한국어 못하는 것처럼 보이는 거랑 똑같이..

[익인1]

22 똑같음

[익인2]

이채연은 일어 잘한다구 들었는데 아닌가....

[글쓴이]

나도 채연이 일어 잘한다고 생각하는데
일본인 눈에 어떻게 보일진 모르겠다..

[익인3]

그래도 소통할정도로 일본어 쓰는애랑 글자 하나도 헷갈려하는애랑은 차이가 있는거 아닌가???

[글쓴이]

응응 그렇게 생각할 수도 있지
근데 한국멤 중에도 일본어 글자 헷갈려하는 애들 있지않나.?

[익인4]

발음이 미숙하다고 다 못하는게 아니지. 한국애들은 어느정도로 의사소통은 가능하게 대화하잖아. 예나나 채연이는 일어 문장으로도 소통하던데.

[글쓴이]

ㅇㄷ

[익인5]

한국인 아홉명에 일본인 셋인데,,, 당연히 비율적으로 한국인 중에 못하는 애가 있을 수도 있지

[글쓴이]

그렇게 생각하면 그만큼 한국인이 많으니깐 그럼 한국인 중에서 일어를 잘하는 비율도 높은 거 라고 생각할 수도 있겠네??

[익인6]

일어 잘하는 한국인이 일어하는 만큼 일본인 중에 한국어 구사하는 멤은 없던데. 애초에 내가 말하는 포인트는 일어를 의사소통이 가능하게끔 하는 한국멤은 생각보다 꽤 있는데 일본멤들은 의사소통하기엔 부족하다고 말했고 니가 한국인 중에서 글자 헷갈려 하는 사람 있던데? 라고 말한 부분에선 비율적으로봐야 맞는거고. 그리고 그 멤버가 일본어로 써진 글을 읽었는지 한글로 써진 글 읽었는지는 모르지.