슈퍼엠 통역분 오바야.. 아니 울애가 말을 좀 길게했다고 long answer 라고 말함

6년 전l조회 4189

인스티즈앱

이 글은 6년 전 (2019/10/04) 게시물이에요

그러고 말 다 줄였어ㅠ

연관글

아니 오늘 슈퍼엠 번역 너무 오역이 심했음..8

	익인1 ? 6년 전 글쓴이 ㅠㅠㅠㅠㅠ 짜증나ㅠ 6년 전 익인1 그걸 얘기하셔야죠.... 통역일이 그건데 6년 전
	익인2 뭐야? 6년 전 글쓴이 ㅠ 종인이가 멤들 칭찬해줬더니 그렇게 말하고 대충대충 짚고 넘어가심 안한말까지 6년 전 익인2 아 진짜 짜증난다 일 왜그렇게해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6년 전
	익인3 ? 본인이 할 일이 그거 아님...? 6년 전 익인3 본인이 해야 하는게 통역인데 무슨ㅋㅋㅋㅋ 6년 전
	익인4 아 마저 6년 전
	익인5 ㅠㅠㅜ진짜 한국인인 나도 답답한 영어통역 말을 다뛰어넘겨ㅋㅋ 6년 전
	익인6 와 통역대체뭐냐 6년 전
	익인7 누가 말했는데....? 6년 전 글쓴이 카이 ㅠ 다른멤들 칭찬해준건데 6년 전
	익인8 헐 6년 전
	익인9 ㅋㅋ 6년 전 익인9 아 종인아 ㅋㅋ 6년 전
	익인10 뭔가 그냥 분위기상 웃고 넘어가는 거처럼 했는데 그래도 뭔가 약간쓰 당황 그거 마크 랩잘한다고 이야기 한거 노래 잘한다고 통역했지 않아....?(아닐수도 있습니다 제 귀가 틀렸을 수도 있어요 여러분...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ) 6년 전 글쓴이 맞아 근데 갑자기 싱어임... 6년 전 익인10 맞지!!!!!!그래서 응...?랩 칭찬했는데 노래....? 6년 전
	익인12 근데 진짜 저 분이 통역을 그렇게 잘하는것같은건 아닌것같아ㅠㅠ 6년 전
	익인13 돈받고 일하는거맞나 6년 전
	익인14 아 오바야 6년 전
	익인16 월급도 간결하게 줄여서받고싶은건가.. 6년 전
	타팬17 뭐야 통역가가 갑질을 하는건 처음봄 6년 전
	익인18 뭐야...대체 어디서 사람 고용한거지..제대로 통번역 배운 사람 아닌가 6년 전
	익인19 말한대로 통역하는게 자기 일 아님? 6년 전
	익인20 장난하나... 6년 전
	익인21 너무 무례함 그건 통역해야 할 대상이 길게 인터뷰를 했다고 저렇게 말하다니...어떻게 전달해야할지는 통역사 본인이 알아서해야하는거고 역량 부족인거 티낸거임 6년 전
	익인22 아니 진짜 스엠 돈 없는것도 아니고 왜 매번 통역으로 말 나오게 하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애들 말을 왜 잘라 대체 6년 전
	익인23 돈도 덜받고 싶은가봐.. 6년 전
	익인24 맞아 그리고 너무 긴장해서 버벅거리고 어색했음 ㅠ 6년 전
	익인25 그럼 통역일을 왜함? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6년 전
	익인26 지들끼리 해석해 6년 전
	익인27 심지어 이름도 다르게 말함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짜증 6년 전
	익인28 누군지 몰라도 당장 자르세요.... 6년 전
	익인29 나 딱 틀었을 때 그 부분이었음ㄷㄷㄷ 나한테 그랬으면 진짜 머쓱했을 듯 6년 전
	익인30 이건 또 뭐얔ㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱ어이없엌ㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㄱ 6년 전
	익인31 엥 그건 나도 하겠다 어이없엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6년 전
	익인32 ㅋㅋㅋ뭐야 어이없어서 웃음나와 ㅋㅋㅋ 6년 전
	익인33 어휴 그렇ㄱ 일하고 돈 받는 건지 6년 전
	익인34 ㅁㅈ 글고 통역도 다르게 하더라....ㅋㅋㅋㅋ 종인이 그렇게 말 안했는데 다르게 말하고ㅜ 뒷말은 다 자르고 통역하고.. 6년 전
	익인35 일 왜 해ㅋㅋㅋㅋㅋ 돈 받지마라 6년 전
	익인36 통역뭐냐.. 프로 아니고 유학생이 알바하러왔음? 6년 전
	익인37 오늘 통역 별로였음 6년 전