스칼렛 조한슨이라고도 하나

스칼렛 요한슨으로 알고 있었는데  

방송에서 둘다 조한슨이라고 하네

[익인1]

그니갘ㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

죠한슨이 원래 맞는 발음이라고 알고있논데

[익인3]

발음이 조한슨이야 원래

[익인4]

원래 조한슨임

[익인4]

본인도 조한슨이라함

[익인5]

외국어 표기법 어쩌구에 근거해서 조한슨이래 나도 좀 어색해

[익인6]

원래 조한슨

[익인7]

Scarlett Johansson 이게 이름이라서 조한슨이나 조핸슨 마자

[글쓴이]

오 난 세례 요한 뭐 그런것처럼 발음 안 하는건줄
그럼 요한도 우리나라에서만 그러는거지 조한인가?

[익인7]

요한은 영어 이름이 따루 있어 John이라구

[글쓴이]

그걸 요한이라고 뷰르는거 아니었어? 존이라고 불러?

[익인7]

나라마다 요한을 부르는 발음이 달라!얀, 요안네스, 요한네스, 이반, 장, 쟝, 조반니, 조안네스, 조한네스, 존,죤, 지오반니, 한스, 후안 이렇게 나라마다 요한을 부르는 발음이 다양해

[글쓴이]

아 그렇구나... 신기하넹ㅋㅋ
알려줘서 고마워!!

[익인8]

그 내가 유럽 언어를 배우고 있는데 어떤 나라에서느 j발음을 우리처럼 ㅈ 가 아니고 ㅇ 쪽으로 발음하더라! 그런 게 영향이 끼쳐서 그런 건 아닐꽈...?(소심)

[글쓴이]

아아~ 고마워!! 사실 나도 항상 궁금했거든ㅋㅋㅋㅋ J인데 발음 안 하고 그러는게,,