인스티즈앱 게시된 카테고리 투모로우바이투게더
http://attach.mail.daum.net/bigfile/v1/urls/d/oK8-Rso1KiukvRP-fMyYreL55BU/mw5mZWo7dzDNLNZ-XAa4yg
http://attach.mail.daum.net/bigfile/v1/urls/d/2UXyWDOPNPaaYErDgcAFxXqRmik/mw5mZWo7dzAXgp7up49f3Q
eng||In My Blood - TXT(투모로우바이투게더)
(Original Song: Shawn Mendes - In My Blood)
[휴닝카이]
Help me, it's like the walls are caving in
도와줘, 벽이 무너지는 것 같아
Sometimes I feel like giving up
때로는 포기하고 싶어져
But I just can't
하지만 난 그렇게 못해
It isn't in my blood
그건 내가 아니야
[범규]
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
화장실 바닥에 누워있어, 아무것도 느껴지지 않아
I'm overwhelmed and insecure, give me something
감정이 격해지고 자신이 없어, 내게 아무거나 줘
I could take to ease my mind slowly
천천히 마음을 진정시킬 수 있게
[연준]
Just have a drink and you'll feel better
한 잔 하면 기분이 나아질거야
Just take her home and you'll feel better
그녀를 집에 데려다주면 괜찮아질거야
Keep telling me that it gets better
계속 나에게 말하지 나아질 거라고
Does it ever?
그럴 수 있을까?
[태현]
Help me, it's like the walls are caving in
도와줘 벽이 무너지는 느낌이 들어
Sometimes I feel like giving up
때로는 그냥 포기하고 싶어
No medicine is strong enough
어떤 약도 듣질 않아
[수빈]
Someone help me
누구든지 날 도와줘
I'm crawling in my skin
소름이 돋아
Sometimes I feel like giving up
때로는 포기하고 싶어져
But I just can't
하지만 난 그렇게 못해
[휴닝카이]
It isn't in my blood
그건 내가 아니야
It isn't in my blood
그건 내가 아니야
[연준]
I'm looking through my phone again feeling anxious
휴대폰을 보면 불안해져
Afraid to be alone again, I hate this
다시 혼자가 되는 게 두려워, 이런건 싫어
I'm trying to find a way to chill, can't breathe, oh
냉정해질 방법을 찾고있어, 숨을 쉴 수 없어
Is there somebody who could...
거기 누구 있나요...
[태현]
Help me, it's like the walls are caving in
도와줘, 벽이 무너지는 것 같아
Sometimes I feel like giving up
때로는 포기하고 싶어져
No medicine is strong enough
어떤 약도 듣지를 않아
[수빈]
Someone help me
누군가 날 도와줘
I'm crawling in my skin
소름이 돋아
Sometimes I feel like giving up
때로는 그냥 포기하고 싶어져
But I just can't
하지만 그럴 수는 없어
[휴닝카이]
It isn't in my blood
그건 내가 아니야
It isn't in my blood
그건 내가 아니지
[태현]
I need somebody now
난 지금 누군가 필요해
I need somebody now
난 지금 누군가 필요해
Someone to help me out
누구든 날 도와줘
I need somebody now
난 지금 누군가 필요해
[연준]
Help me, it's like the walls are caving in
나 좀 도와줘, 벽이 무너지는 느낌이 들어
Sometimes I feel like giving up
때로는 포기하고 싶어
But I just can't
하지만 난 그렇게 못해
[태현]
It isn't in my blood
그건 내가 아니니까
It isn't in my blood
포기하는 건 원래부터 내 것이 아니니까
[휴닝카이]
It isn't in my blood
그건 내가 아니야
I need somebody now
난 지금 누군가 필요해
It isn't in my blood
그건 내가 아니야
I need somebody now
난 지금 누군가 필요해
It isn't in my blood
포기하는 건 원래부터 나한테 없어
Vocal Arrangement - ADORA
Chorus - ADORA
Digital Editing - ADORA
Recording Engineer - 정우영 @ Big Hit Studio
ADORA @ Adorable Trap
Mix Engineer - 정우영 @ Big Hit Studio
Album Cover Art - 신재은 @ Artist Contents Studio
내 취향대로 기존의 해석본들에 살짝 추가하거나 손본 게 있으니까 의역주의~
해석본 마음에 안들면 수정해서 쓰시오