아이즈원 사쿠라가 작사작곡한 곡 선공개했는데 (가사번역 있음)

사쿠라 작사작곡 Yummy Summer 선공개
(사쿠라채원민주유진 유닛) #さくのき#AYummySummerWithSakura#宮脇咲良作曲家デビュー_YummySummer pic.twitter.com/P0caH7BSeX

— 쿠키 (@i_sakura_you) October 7, 2020

TMI : 

저번에 브이앱에서도 말한적 있는데 혼자 공부하다가 소속사에 공부해보고싶다고 말해서 작곡공부를 시작했고 이번에 환상동화때 넣으려고 했는데 너무 여름느낌 곡이라서 환상동화앨범에는 못넣고 이번 일본앨범에 들어간 곡

트랙은 도움을 받았고 멜로디, 작사 사쿠라가 한 곡이고 먼저 한국어로 했는데 이번에 일본앨범에 수록곡으로 들어가면서 가사를 일본어로 새로 작사를 했음

* Yummy Summer


(음원 21일에 공개라서 들리는대로 들이 번역한 가사)(펌)

파도소리, 지금 나를 부르는 목소리가 들려
Hey! Do you want me? 따라와
하늘처럼 빛나는 수면이 푸르게 빛나
Hey sun 드넓은 바다 끝 “어디로 갈까”

바닷바람이 Baby baby baby
저 구름을 타고 Maybe
가서 닿는 곳은 네가 기다리는 곳
그 미소가 더 빛나고
내리쬐는 Sunshine 준비는 되어 있어

녹아내린 모래사장과 오늘이 추억이 되기 전에
달력은 그대로 두고
부탁이야, 너와 Summer

상쾌한 바람에 몸을 맡기고
여름은 Yummy yummy yummy
구름은 Sweettie Sweette Sweettie
Just be with you summer party 어디까지라도
이 여름은 끝나지 않아1 2 3 4
계속되길 이 Summer

짧아지는 낮의 시간이
어딘가 애틋해 Stop the time forever
뜨거운 햇살에 마음의 기온도 올라가는 것 같아

부서지는 파도가 Baby baby baby
구름보다 높이 Maybe
와 닿는 건 꿈이 기다리는 곳
우리의 목소리가 너에게 닿는다면(Let’s go)
Until the last time 즐겁게 가자

바다 거품처럼 언젠가 내가 사라지더라도
여기에 온 걸 후회하지 않아
약속이야, 너와 Summer

상쾌한 바람에 몸을 맡기고
여름은 Yummy yummy yummy
구름은 Sweettie Sweette Sweettie
Just be with you summer party 어디까지라도
이 여름은 끝나게 하지 않아, 계속되길 이 Summer

모래사장 구석에 우리 이름을 새겨두자
파도에 지워지더라도 우리 가슴속에 남을테니까

[익인1]

노래 너무 좋아...

[익인2]

헐 노래 짱 좋다

[익인3]

여름에 나왔더라면 진짜 잘됐을거 같은데

[익인4]

헐 진짜 좋다 유닛 음색이랑 찰떡이다

[익인5]

사쿠라는,,,, 진자로,,, 천재야,,,,,,,,

[익인6]

울 천재고양이 사랑해♡