투바투 Devil by the window 영어 가사 들리는대로 써봤음

I met devil by the window, traded my life

자정의 창가에서 악마를 만났고, 내 삶을 거래했어

Temptation touched my tongue with the wings of desire

유혹은 욕망의 날갯짓으로 내 혀끝을 간질였지

This whisper won't give up but you put up a fight

이 속삭임은 (널 꾀어내길) 포기하지 않겠지만, 넌 잘 버텨낼 거야

It's just a devil by the window

이건 그저 자정의 창가에 앉아있는 악마니까

Dream on dream on , good night

아무리 꿈 꿔봐, (그럴 일은 없을테니) 잘 자요

Dream on 뜻이 우리나라 말로 치자면 '꿈 같은 소리하네!' 할 때 쓰이는 반어법적 표현이야

비트때문에 반복해서 듣다가 가사도 좋아서 들리는대로 써서 해석해봄ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

가사 좋다...

[익인2]

개좋아

[익인3]

가사 좋다

[익인4]

아우 좋다...

[익인5]

영어를 받쓰하다니...

[익인6]

미쳤다..