호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
인기글
댓글
N너드커넥션 N송건희 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
마플 밟다는 영어로 머라하지6 l 연예
 새 글 (W)       
l조회 109l
마플 부정적인 언급이 있어요

어케 번역됐는지 궁금

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
Win 이런식으로 부드럽게 번역됐을거같은데
1개월 전
익인2
step on 아니면 can beat 이런식으로 번역하더라
1개월 전
글쓴이
한국의 어감은 따라오지 못하는군아..
1개월 전
익인3
stomp on 수준아닌가ㅋㅋㅋ솔직히
1개월 전
글쓴이
그게 젤 비슷할거갗음
1개월 전
익인4
누가 해석한거 보니까 can eat도 봄
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 현재 말 나오는 아이돌 소통 어플 대화 내용268 11:4718203 3
성한빈 🎊해피한빈날🎊 애교드컵😘 8강 1조 98 0:36952 1
플레이브/정보/소식 팅글 인터뷰 예고 98 14:202266 6
드영배/정보/소식[단독] '선재 업고 튀어' 포상휴가, 푸켓으로 떠난다73 15:083703 0
하이라이트비스트+하이라이트 포함해서 가장 취향 반영 잘 된 앨범 뭐야? 51 11:431804 1
 
마플 터뜨린 애는 같이 왔다한 적 없고 걍 여기에 ㄱㅎㅊ도 왔다 < 말한 거임 17:56 1 0
마플 그니까 슴이 16시간 동안 한걸 ㄱㅎㅊ이 몇시간만에 17:56 11 0
마플 솔직히 ㄱㅎㅊ 호불호 갈리긴 하지만 기다 아니다 이건 확실해서 좋음 17:56 7 0
마플 불과 몇시간 전에 뜬 것도 당사자한테 들어가서 해명하는데 17:55 46 0
마플 이때싶인데 일본도 정병 진짜 심하더라...1 17:55 28 0
마플 루머 ㅇㅅㅌ 새로운 멤버들 계속 추가되네6 17:55 191 0
마플 이 말도 안되는 루머에 혹했던 이유…ㅋㅋ3 17:55 148 0
최근에 예사 아옮 해본 사람??1 17:55 14 0
마플 저런 루머 처믿는애들은 대체 지능이 어케된걸까..? 17:55 166 0
마플 ㄱㄴㄲ ㄱㅎㅊ 사진은 찐인데 이번 일이랑 관계없는 과거 일이라는 거지?2 17:55 121 0
3세대가 아직 건재하다는건 알겠다1 17:55 66 0
마플 아니 해명이란거도 웃긴게 애초에 김희철이랑 같이 갔단말 없었음.. 왜 자기가 간 사진이 뜬게..4 17:54 152 0
마플 회사보다 선배 버블이 더 빠른게 미친거지2 17:54 201 0
정보/소식 하이브 저격하는 듯한 오늘 6월 모의고사 지문15 17:54 378 1
마플 다시 보는 김희철한테 고소당한 인간의 호소글 ㅋㅋ4 17:54 538 0
마플 아니 ㄹㅇ 애초에 말이 안 되는데... 최전성기 달리는 남돌이 일본 직업여성들과 5p <.. 17:53 219 0
차쥐뿔 다시 하는구나 17:53 25 0
마플 ㄱㅎㅊ 저런건 너무 좋다..3 17:53 434 0
마플 김희철은 버블 유출도 잡는다던데5 17:53 300 0
마플 ㄱㅎㅊ은 사진 뜬거 아니였음?6 17:53 378 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
AKMU(악뮤) - 롱디
album image
WayV - Give Me That (Korean Ver.)
album image
AKMU(악뮤) - 답답해
album image
ATEEZ(에이티즈) - Siren
album image
ATEEZ(에이티즈) - WORK
album image
ATEEZ(에이티즈) - 미친 폼 (Crazy Form)
album image
AKMU(악뮤) - Hero
album image
백호 - Wet & Wild
전체 인기글 l 안내
6/4 17:54 ~ 6/4 17:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
연예 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)