요즘 티비드라마는 왜 한국어자막이 뜨는거야? - 인스티즈(instiz) 연예 카테고리

1주일 보지 않기

카카오톡 공유

https://instiz.net/name_enter/98413801주소 복사

인스티즈

회원가입 이용 방법·규칙

HOT 이슈 일상 연예 드영배 장터 픽션 공포 뷰티 스터디 iChart 출석체크 게임 변경

공지가 닫혀있어요 l 열기

전체 게시물 알림

연예

마플

혹시 미국에서 여행 중이신가요?

여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

요즘 티비드라마는 왜 한국어자막이 뜨는거야?10

어제l조회 493

인스티즈 로고

인스티즈앱

자막때문에 거슬려서 드라마 못보겠음

	익인1 오 쓰니는 나랑 다르구나 난 자막있어서 좋더라 종종 못알아듣는 대사 있는데 그럴때 바로 뭔지 알수있어서 어제
	익인2 청각장애인 배려아니려나 그리고 발음 못알아듣겠는 배우들 많음.. 어제 글쓴이 자막 온 오프 가능하게하던가 무조건 자막 뜨는게 싫어.. 어제
	익인3 고령층 청각장애인 그리고 아니어도 자막 선호하는 사람 많음 어제
	익인4 웨이브나 티빙은 자막 온오프 되잖아 본방때 말하는거야? 어제 익인5 본방이나 재방때도 꽤 자막 뜨더라 어제
	익인6 난 자막때문에 편하던데 세월의 발전에 적응해야될듯 어제
	익인7 나도 첨엔 거슬렸는데 보다보니 적응돼서 이젠 자막없으면 대사가 잘 안들림ㅋㅋ 어제
	익인8 나도 자막 싫어해서 요즘 본방 안보고 오티티로봄ㅠㅠ 자꾸 자막보니까 듣기능력 떨어지는거 같음 원래 대사 잘만들렸는데 자동자막이라 자막에 의지하게 되는 느낌 어제
	익인9 난 영화에도 도입했으면 좋겠음 영화관에서 보면 딕션 안 좋아서 이게 이내용이었다고? 했던 적도 있어서ㅋㅋ 어제


로그인 후 댓글을 달아보세요

이런 글은 어떠세요?

임성근 셰프 한식대첩3 우승 전날 가게 불탄 일화🔥

이슈 · 3명 보는 중

누가 where are you from? 물어보면

이슈 · 1명 보는 중

논란 중인 곽튜브 인스타

이슈 · 2명 보는 중

어떡하지 두쫀쿠 어제사온거라 좀 딱딱해서 전자레인지 15초 돌렸다가 이지뢀남😱😱

일상 · 5명 보는 중

옷차림 오바라는 반응 있는 킴 카다시안 딸.jpg

이슈 · 11명 보는 중

충격받고 다이어트 선언문 올린게 이해되는 나폴리맛피자 최근

이슈 · 6명 보는 중

탄핵이 없던 세계관에서 오늘자 윤석열 남은 임기

이슈 · 5명 보는 중

올영 미쳣냐고

홈플러스 역대급 할인 폭탄 예고

현재 난리 난 나솔 연하남 특집..JPG

이슈 · 11명 보는 중

일본의 뚱녀 메이드 카페 탐방

이슈 · 12명 보는 중

회사 지원 톡방 질문했더니 꼽 먹음

현재 AI 아니냐고 반응터진 공차 신메뉴..JPG

이슈 · 3명 보는 중

적중률 너무 높아서 난리난 과일 테스트

이슈 · 2명 보는 중

후원 그만하라며 수익 공개한 초대형 유튜버.jpg

이슈 · 2명 보는 중

'뚝딱이 아빠' 김종석, 대형 빵카페 운영하다 100억 빚더미 "집 팔고 월세살이 중"

이슈 · 7명 보는 중

전체 HOT정보/소식마플OnAir미디어정리글후기장터댓글없는글

연예 l 허니버터칩 열풍 vs 두쫀쿠 열풍 뭐가 더 광기였음?264

연예 l 정보/소식 [속보] '국민 배우' 안성기, 혈액암 투병 끝 별세…향년 74세152

연예 l 명창강아지 누구 별명이야125

드영배 l 정보/소식 [1보] '국민 배우' 안성기 별세…중환자실 입원 6일만95

플레이브 l 🍈뿌 일간 들어왔다 58

세븐틴 l 민규 이삭토스트 모델 됐나봐 46

라이즈 l 다들 티켓팅 어디서 해? 31

성한빈 l 정보/소식 2025가요대제전 아이코닉+스타아이즈 직캠 27

엔시티 위시 l 애들중에 쿨톤 누구같아.. 31

데이식스 l 뛴다는 거 볼 때마다 궁금한 거 있었는데 26

방탄소년단 l 정보/소식 석지니 골디 1위로 마무리 22

인피니트 l 다음에 열이 팬미에서 엉규 보고싶다 35

백현 l 큥모닝➷❤︎ ৻𐬰՝ࠦම꤮ི̮ම৻՛ࠦ𐬦 17

더보이즈 l 26년에 송도즈 연기 보고 싶습니다 19

박건욱 l 욱모닝💙 17

엔시티 팬 아닌데 이거 해줫으먄 좋겟다 나 볼래2

01.04 23:55 l 조회 141

이상원 오늘 너무 사귐통 오게 생김..10

01.04 23:55 l 조회 156 l 추천 4

디저트39 그리고 서브웨이 숨은 초코쿠키 맛집임3

01.04 23:55 l 조회 24

손종원은 이미 풀 스케줄이심ㅋㅋㅋㅋ1

01.04 23:54 l 조회 605 l 추천 1

ㄱ 알디원 연하가 연상을 너무 귀여워함..6

01.04 23:54 l 조회 369

플무인데 고음을 잘 내긴하는데 왤케 막혀있는 느낌은7

01.04 23:54 l 조회 67

ㄱ 앗른의 세계관3

01.04 23:54 l 조회 144

알디원 씬롱이 리오/건우 반응차이 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋ11

01.04 23:53 l 조회 499

요새 5세대 안정적 하향인가?4

01.04 23:53 l 조회 202

대체불가 대체불가1

01.04 23:53 l 조회 34

여드름 박사 읶어?8

01.04 23:52 l 조회 57

ㄱ닞원적으로 궁금해진게 안신이는 상원이가 애기라고 그러면 7

01.04 23:52 l 조회 160

와 밑에 버터링 초코 보고 생각난거 다들 사브레 초코 다시 나온거 아니2

01.04 23:52 l 조회 17

응? 허씬롱이라는 남자 생활애교 꽉 낀다11

01.04 23:52 l 조회 271

이런 게시판은 어때요?

GIF 이미지

필름카메라

GIF 이미지

GIF 이미지

GIF 이미지

GIF 이미지

성한빈 블루때 진짜 너무 잘생기고 좋다19

01.04 23:51 l 조회 197 l 추천 30

오 틴탑 창조 연애 사실 공개했네62

01.04 23:51 l 조회 7943

사쿠야 시온 라방 너무 연상과 갓 성인의 그것임3

01.04 23:51 l 조회 359 l 추천 2

냉부 뭐만 하면 개인의 것 이러는거 개웃김

01.04 23:51 l 조회 41

"모든 분들 초대합니다” 리아킴, 최영준과 ♥︎웨딩화보 입 열었다 [IS하이컷]2

01.04 23:50 l 조회 1506

ㄱ진짜 좋아하는 글인데 감정소모 심해서 재탕 망설이는거 있지 다들? ㅋㅋㅋㅋㅋ 3

01.04 23:50 l 조회 37

팬캘린더

픽션

예정 6일(화), 알파드라이브원 [ALD1 Let's Go] 3화 𝗠𝗻𝗲𝘁 𝗣𝗹𝘂𝘀

예정 7일(수), 알파드라이브원 [ALD1 Let's Go] 3화 𝗠𝗻𝗲𝘁

예정 9일(금), 온유 2025-26 ONEW WORLD TOUR [ONEW THE LIVE : PERCENT (%)] IN SAN JOSE, CA

예정 9일(금), 플레이브 예준노아💙💜 우쥬레코드 출연

일정을 등록해주세요 (생일/발매/공연 등등)

어제

[배우/주지훈] 시간 낭비 #02 6

1개월 전

[배우/주지훈] 시간 낭비 _ #01 7

2개월 전

[피어있길바라] 천천히 걷자, 우리 속도에 맞게 2

2개월 전

[피어있길바라] 사랑만큼 중요한 것이 존재할까 1

3개월 전

[피어있길바라] 쉴 땐 쉬자, 생각 없이 쉬자

전체 보기 l 일정 등록

연예

드영배

일상

이슈

1헐 명창강아지 << 이거 시초가 있는 거였구나 19

2 이거 알티랑 좋아요 슬금슬금 오르고 있는데

3엄마가 내 최애 보고 기생오라비처럼 생겼다고 함 4

4플디 왜 먼일 있어??? 5

5비주얼만으로 떡상한 사람 누구있어 11

6 박원 노력 곡 소개는 볼 때마다 기분 이상해짐..ㅜ 6

7 팬이 뭐라할 체력도 없어보여서 개웃기다ㅠㅋㅋㅋ 3

8플디 신인여돌 멤버국적 다 떴어? 6

9 지디 국밥집가서 율무차 뽑아마셨나봐 5

10김채원은 프듀가 신의한수 그자체 1

11나 눈 개높음

12플레디스는 진심 인이어를 해주겠다라고 해도 거절한게 1

13두쫀쿠 지금 사면 1말 2초에 받음 6

14에이핑크 이번 소속사 짱인 이유 2

15아이돌들 빼빼 말랐는데 몸 좋아보이는 이유가 뭐지 9

16근ㄷㅔ 지방인은 금전적으로 올콘이 불가능 함… 걍 불가촉천민 수준으로 콘서트가 힘듬 하… 21

17일본콘은 아예 촬금이야? 5

18샤갈!!! 노래들으면서 씻어야하는데 배터리 2퍼남았어요 1

19 사쿠야 2년 전이 진짜 미쳤었구나 2

20 아 진짜 왜케웃갸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ할렐루야다 ㄹㅇ

1 정보/소식 故안성기 빈소에 온 영원한 파트너 배우 박중훈에게 무례하게 계속 했던 질문하는 기자... 6

2 서인국 신세경드 어떻길래 갑자기 다들 안타까워함..? 17

3 정보/소식 전현무X한혜진, 재회했다…'아빠하고 나하고' 2MC 결정 31

4 홍윤화 다이어트로 30kg 뺀거래 11

5 근데 김도기 기사랑 고은씨는 정말 이성적 감정 하나도 없을까???? 9

6 안성기 아들 마지막 길 앞두고 조용히 올린 사진 한 장

7 박은빈 임지연 보면 여배도 오히려 20대 후반-30대초에 뜨는게 좋은것 같음 20

8 솔직히 이지안이 박동훈 좋아하는건 맞지? 23

9 정보/소식 '굴곡진 몸 예쁘다'…18세 때 누드 촬영 강요받았다" 장윤주 고백 9

10 모택은 다 실화를 다룬거야? 3

11 정보/소식 '풍향고2' 이성민 새롭게 합류 "환전 지옥 이어 또 다른 지옥 펼쳐진다”5

12 허경환 요즘 폼 좋네1

13 대군부인 신이랑 법률사무소랑 멋진신세계 겹치겠다6

14 수지 이거 뭐임? 미친 건가9

15 백일의 낭군님 재밌어?6

16 아이유가 갔던 왕만두집4

17 대군부인 변우석 아이유 손 크기 차이12

18 고윤정 진짜 이쁘다14

19 대군부인 대군부인 ost16

20 로맨스드라마 섭남섭녀는 보통 짝사랑 캐잖아

1 친구 주식 대박나서 내일 사표 던진대..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5

2 나 하이닉스 수익률 800펀데 1주있어 9

3 와 나 삼전 수익률 백프로 찍엇다 5

4 35살인데 고삼때 담임 선생님한테 연락드렸더니 답장.... 7

5 Etf알못인데 이거 사놓고 그냥 놔두면되는거야??? 2

6 요즘 취업난이라던데 중소도 어느정도 해야 가는거임? 9

7 중소기업다니는 익들아 회사이름 물어보는거 실례야? 35

8 날씬했을땐 연옌급으로 ㄹㅇ 개이쁜데 2

9 97 결혼하는사람 많음? 16

10 백수인데 공장 알바 갔다가 대리가 고백해서 그만 둠 11

11 퇴근하고 피시방와서 밥먹고간당 40 🍜

12 나이 27인데 친구들 연락 다 끊김 3

13 국장 할 돈 없어서 미주만 하는 중

14 다들 지피티 많이써..? 10

15 와 요즘같은 시대에 전화로 20분동안 폭언 들을줄 상상도 못함

16 20대 후반 명품 어때보여??? 6

17 직장익들 나 너무 노답이야.. 4

18 주식에서 시드라는게 놀고 있는 돈 전부인거 맞아? 2

19 러쉬 i들이 가면 기빨린다는데 백화점에 있는건 7

20 시향지 알바 하는 익인데 대기업 소속사 매니저분한테 명함 받았어 1

1 초밥이 배가 안부른 이유.jpg 16

2 출산을 흉내내며 노는 남돌들 21

3 와플 써는데 애플워치가 경고함 1

4 두쫀쿠 남는거 없다고 하소연 하는 사장들 싫음 3

5 YG 오디션 지원했었다는 안성재 셰프..jpg 7

6 찐따,모쏠들이 기억력 좋은 이유 26

7 유산소만 하겠다는 사람 돌려보낸 헬스장

8 소원권을 가장 잔인하게 쓰는법 2

9 딸 충격 먹지말고 들어 1

현재 공개연애 발표한 틴탑 창조..JPG 57

11 8개월 만에 1000명의 죽음을 목격한 주인공 1

12 친오빠 목소리가 너무 싫은 여동생

13 자취방 문 꼭 닫으세요

14 금쪽이었다는 흑백요리사 출연진들 3

15 외박했더니 내방에서 1

16 설탕음료 한 잔, 로 바꿨더니 치매 발생 위험 23%

17 오늘부로 미국 땅 업데이트

18 (블라) 대기업 남자의 썸이 끝난 이유

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation