아니 개충격 중드는 후시녹음한다고????

게시된 카테고리 드라마/영화/배우

배으 본인이 아니라 성우도 쓴다는데 너무 당황스럽다 뭔가 상상도 못해본 방식이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

아그래??????? 그럼 뭔가 두번 연기하는 느낌아닌가 ㅋㅋ

[익인2]

나도 처음보고 놀램 그래서 성우 안쓰면 연기력 다 털린다면서

[익인3]

맞앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ전문 성우같은게 따로 있다며 중드란 참 신기해..

[익인4]

..?와

[익인5]

요즘은 덜하는 추세긴 함ㅎㅎ지역마디 언어가 다른 탓도 있다고 들었음

[익인6]

요즘엔 근데 잘 안쓰더라 배우 본인 목소리 많이 쓰는 추세로 바뀌는 중인듯

[익인7]

사투리가 많아서 표준어 쓰려고 그렇게 한다고 본거 같음

[익인8]

ㄹㅇ..ㅋㅋ나 중배 팔때 진짜 신세계였다ㅋㅋ

[익인9]

그럼 한국에서 인기있던 투투장부주 치아문단어쩌구 탈궤 그런것도 다 후시녹음인가?

[익인15]

치아문 탈궤는 본인목소리 투투장부주는 여주 고딩때만 성우고 나머진 본인목소리래

[익인10]

여러 이유 때문에 쓰는거ㅋㅋㅋㅋㅋ
배우가 지역 사투리가 세거나 드라마 현장에서 오디오가 안들리는 경우도 많고 감독이 원하는 목소리 톤이 있는 경우도 있어서..

[익인11]

사투리 때문일껄 우리나라로 따지면 제주도급으로 서로 말이 다르대.. 전에 윤아 드라마 찾아보다가 더빙이길래 놀람

[익인12]

그래서 옛날에 우리나라 아이돌들도 중드 좀 했음 ㅌㅋㅋㅋ 전달력 상관없이 대충 외워도 차피 다른 사람이 더빙하는 방식

[익인13]

중국은 사투리가 되게 심해서 못알아듣는 수준이라던데 그래서 표준어로 다 입힌다고 들음

[익인14]

본인이 하기도 해 요즘은 그나마 성우가 더빙하는거 많으 줄었어 중국은 촬영환경보면 알겟지만 동시녹음을 할수가 없음 너무 시끄러워

[익인16]

1시간 내 작성된 댓글은 회원만 볼 수 있어요, 로그인 후 이용해 주세요