큰일이다 창원 이사 왔는데

익인1

타지역 말을 못알아듣진 않는데..
쓰니가 알아듣긴 힘들지 몰라도..
어제

익인3

그니까 zzzzz
어제

익인1

제주도사람인가부지 뭐
내가 업무땜에 제주도에 전화하면 한번씩 못알아들어서 그런거임. 뭐 다른 의미 아닙니다.
어제

익인2

적응해서 귀 트이면 알아들을듯?? 어쨌든 한국말이잖아 외국말도 아니고 금방 적응될겨
어제

익인4

넌 어디사람인데?
어제

익인5

놀고있넼ㅋㅋㅋㅋ
어제

익인5

포리너세요?)
어제

익인6

제주도사투리 썼으면 인정한다
어제

익인7

쓰니가 어디 사람인데
고모부 다른지역 사투리 찐하게 쓰시는데 못알아 듣긴함
어제

익인8

뭔소리인지 말을 알아듣게 하면 되잖아
어제

익인9

다른 지역권 사투리가 심해? 토박이인데 서울사람 전라도사람 와도 말을 못 알아먹진 않았어서 그런 문제가 아니라면 어르신들이 듣기에 목소리가 작나본데
어제

익인9

창 켜져 있어서 다시 들어와봤는데 마산이구나 안 그래도 그나잇대 어르신들이몀 마산 분들인가 했는데 마산이 마창진 중에 제일 사투리가 짙어서 그럴 거야 마산사투리 쓰는 어르신들 말은 나도 잘 못 알아들을 때 잇우ㅠ
어제

익인10

못알아듣는게아니라 안들리는거일걸? 암만 경남토박이어도 다른지역말 알아들어ㅠㅋㅋㅋㅋ
어제

익인11

창원이 개깡촌도 아닌데 뭔.. 너 창원말 못알아들으면 부산말도 못 알아들어야 돼 경남이고 바로 옆에 붙어있어서 또이또인데 ㅋㅋㅋㅋ 영화 배경이 부산인 영화들 널렸는데 여태 어케 봤니 경북가면 기절하겠네
어제

글쓴이

창원이 개깡촌이라는 게 아니라 내려와서 알바하는데 사투리 심한 나이 있으신 분들이랑 소통이 잘 안 된다는 건데 뭔 소리야 하루에 한두명은 면전에다 대고 뭐라카노? 이러는 아저씨들 있길래 쓴 글인데; 그리고 배우들 딕션이랑 일반인이랑 같니 뭔 영화랑 비교하고 있어
어제

익인11

무슨 영화얘기 나왔다고 딕션타령이야 사투리는 결국 억양, 단어때문에 못 알아듣는게 제일 큰데; 개깡촌을 말한 이유는 시골 골짜기일 수록 사투리가 심하기 때문인거고 창원은 그정도가 아니란 얘기임ㅋㅋㅋ 그리고 너만 못 알아듣는게 아니고 상대도 너 말을 못 알아듣는다며 넌 어느지역 사람인지 안적어놔서 어딘지 모르겠다만 만약 너가 표준말에 가까운 언어를 구사하는 입장이라면 이건 단순 사투리만의 문제가 아닌거야
어제

익인12

어디서 이사온건지 모르겠는데ㅜㅜ 그 지역 특유의 사투리가 진짜 엄청 심해서 못알아 듣는거 아니면 다 알아들을텐데 목소리나 이런게 작은거 아닐까
어제

익인13

뭔소리야…
어제

익인14

연세 많이 드신 할머니할아버지처럼 사투리 쓰는게 아닌 이상 못 알아듣진 않을텐데…
어제

익인15

헉 나 창원 사는데 그정도라고?ㅋㅋ 괜찮을거임
어제

익인16

근데 내 남편도 경기도사람인데 아직도 3년넘게 살면서 어른들 말은 못알아듣겠다고 대충 리액션하고 넘기는경우 많대
어제

글쓴이

나도 이래 젊은 사람들은 괜찮은디 사투리 심한 아저씨들 말을 잘 못 알아듣겠음 시아버지ㅜ말도 못 알아듣소 걍 대충 웃어넘길 때 많아... 아줌마들은 말은 또 잘 들림 이상하게 아저씨들 말만 잘 안 들려
어제

익인17

원래 어느 지역 사람인데? 못알아듣지 않을텐데
어제

익인18

어디서 갔길래 아저씨들이 못 알아들어 야르 샤갈 이랬어?(농담)
어제

익인19

그 정도는 아닌데????????
어제

익인20

말 빠르고 억양 심한 사람들 만나면 못 알아들을순 있는데 그 반대는 잘 없는데?
어제

익인21

22 반대는 잘 없는데 처음봄
어제

익인24

33 말 작거나 웅얼거리게 했나
어제

익인26

44 본인 말을 상대방이 못 알아들으면 본인 문제일 수도 있지 이건 사투리 문제가 아니잖아 ㅋㅋㅋ
어제

익인30

종종 있어 나 서울살다가 대구왔는데 택시아저씨한테 00초등학교 가주세요 서울말로 했더니 못 알아들어서 대구억양으로 했더니 바로 알아들은 경험이 있음...
어제

익인22

나 창원익인데 그정돈가.. 뭐 적응되면 괜찮아 지겠징
어제

익인23

나 그래서 사투리 심한 사람들이랑 전화통화를 못했었어
직접 만나면 서로 눈치로 대화 이해했는데 전화통화하면 뭔말인지 ㄹㅇ 모르겠더라ㅜ
어제

익인23

근데 나도 수도권 사람이라 잘 모르긴한데 뭐라카노 농담으로 하신거 아닐까? 아저씨들 특유의 넉살 바이브 있잖아
표준어 못알아듣는 사람은 어느 지역이든 못보긴해서
어제

익인27

그건 너가 발음이 부정확해서 그런거임 말을 똑바로 해
어제

익인27

사투리는 못 알아들을 수 있어도 사투리도 아닌데 상대가 못 알아듣는다? 걍 본인 언어 구사력 문제임
어제

익인28

저번에 창원에 일하러 가는데 창원에 아무것도 없는거 아니냐고? 징징대던 쓰니 생각남..
어제

익인29

니가 사투리 못알아듣는 건 그럴 수 있는데 니가 하는 말들을 왜 못알아 듣는데? 너도 다른 지역 사투리 써?
어제

익인30

내 남친도 그랬는데 한달이면 다 알아듣더라~
나도 대구인인데 서울살면서 서울말로 말투 바뀌고 대구내려왔더니 쌍방 못알아들은 경험 많아
어제

익인31

아 근데 웃겨 므므므라카노
어제

익인32

마스크끼고 속삭이는거 아님? 직원들 작게말하면 뭔소린지 한개도 안들림 ㅋㅋㅋ
어제

글쓴이

마스크 끼고 일하긴 해
어제

익인33

표준어를 쓰는데 경상도 사람이 못 알아듣는다고?
어제

익인34

표준어 못 알아들으면 뉴스 포함 방송을 어케봐...
어제

익인35

그거 그냥 나이 드신 분이라 크게 안 말해서 못 알아들으신 걸수도 있음
나도 창원인데 못 알아들으실 때 더 크게 말하면 알아들으심
어제

익인36

걍 발음이 안좋거나 작게 말하는 거 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 못알아들어 쓰니가 못알아듣겠다는 건 이해한다만
어제

익인37

네가 ㄹㅇ 개작게 웅얼웅얼 거리지 않는 이상 다 알아먹을텐데 뭔ㅋㅋㅋㅋ
어제

익인38

창원사람들도 티비는 볼텐데 다른지역 사투리가 심한게 아니라면 못 알아듣는건 진짜 이상하네
어제

익인39

엥 아니 사투리를 못알아듣는건 그럴수잇다치는데 반대로 서울말을 못알아듣는건 신기한데; 문명이랑 떨어져지내는곳도 아니고
어제

익인40

마산,진해 사람인가... 창원이 경상도 치고는 진짜 사투리없는편같이 느껴지는데
어제

글쓴이

마산 맞음 어시장쪽... 아니 나 사투리 자체를 못 알아듣겠다 한 게 아니라 그 아저씨들 특유의 뭔가 웅얼거림을 얘기한 거고 좀 아까도 나한테 뭐라카노 충청도에서 왔나 이러고 간 사람 있어서 글 올린 건데... 댓글 이렇게까지 불탈 줄도 몰랐다
어제

익인40

아.. 마산이라하면 여기 댓글 분위기 다를껄 마산 어시장이 쌔 개쌔 부산보다 쌔 창원이라해서 창원은 사투리 안심한데 이렇게까지 말한다고?였는데 마산이면... 그럴수 있겠다 익숙해져야 들려 아저씨들도 목소리 작으면 안들리실껄 큰목소리에 익숙해지셔서
어제

글쓴이

아ㅠ그래...? 마산이 창원 안에 있으니까 걍 창원이라 한 건데ㅜ 그렇구나 그냥 뭔가 여기 아저씨들이 좀 억세다고 해야 하나 하도 뭐라카노 이러고 말 툭툭 하는 사람들 많아서 상처 받아서 글 쓴 건데 댓글들 때문에 더 상처 받음ㅋㅋㅋ
어제

익인40

마스크 쓰고 말하니까 진짜 하나도 안들리셔서 뭐라카노 하신거였을듯ㅠ 아마 마스크 빼고 크게좀 얘기해보소란 의미였을꺼 같음 전에 창원깡촌이라 이사가시 싫다는 글도 있었고, 최근에 사투리로 계속 글 올라오니 예민하게 댓단 사람도 있을꺼고 나도 내지역 욕하는가 싶어서 들어온거라.. 여기 사람들 다들 툭툭 말하는게 일상이라 그 상황이 계속 있을텐데.. 상처 안받았으면 좋겠다
어제

글쓴이

40에게
그렇구나 내가 그런 전후상황 하나도 몰랐네 다들 오해할 만했구나 말해줘서 고마워...ㅜㅜ
어제

익인41

너가 목소리가 작아서 잘 안들리나봐
어제

익인42

마산이면 워낙 오래 사신 분들 많아서 사투리가 더 쎔....ㅠㅠ
어제

익인43

나중에되면 알아듣더라 ..
난 또 충청도에서 경상도 넘어온거라
빠른말 이해 하나도 못했는데 살다보니까 이제 다 알아들어
어제

익인44

쓰니도 사투리 사용해....?
쓰니 말을 못알아 듣는 게 이해가 안됨
그러면 지방 사람들은 티비에서 나오는 말 이해못해서 어케봄
어제

글쓴이

모루지 걍 나한테 시비 걸고 싶은 걸 수도 있고 그런 사람들 항상 시비조로 얘기해서... 다 그런다는 게 아니라 그냥 그런 사람들이 몇 있었다는 거임...ㅜ 내가 목소리는 좀 작은 편이기도 하고
어제

익인45

마산사는데 사투리 좀 쎈거 맞긴함...근데 상대방 말은 다 알아듣는데 마스크 쓰고 일해서 상대방이 못 알아 듣는거 아닐까?
어제

익인47

마산익인데 나도 사투리 개쎔 무심하게 말한거처럼 들리지만 그냥 말투땜에 그렇게 들린듯 상처받지마ㅠㅠ 근데 마스크 끼고 하면 좀 크게 말하면 알아들으실듯
어제

익인48

마스크 쓰고 말해서 그런 거 같은디 걍 크게 말해봐
어제

익인50

억양이 아니라 마스크써서 잘 못알아들으신것 같은데 나도 창원토박이지만 가끔 어른이랑 대화하다가 못알아들어서 뭐라노 뭐라카노 이러면 기분나쁨.. 너무 상처받지마
어제

글쓴이

엉... 고마워ㅠ 개크게 얘기해야겠다 이제ㅜ 온리 아저씨들이랑만 저런 일 있어서 뭐 이유가 있나 싶었어
어제

익인52

본문만 보면 오해할뻔 그렇게 못 알아듣진 않을텐데 했거든 마스크 때문일 수도 있으니까 크게 얘기해봐
어제

익인53

이거 백퍼 마스크 때문인게 사투리 안쓰는 지역 사는데 마스크 끼면 아저씨 아줌마들 못알아들음 가끔 젊은 사람들도 못알아들어 목소리 크고 발음 아나운서 아닌이상
어제

	익인1 타지역 말을 못알아듣진 않는데.. 쓰니가 알아듣긴 힘들지 몰라도.. 어제 익인3 그니까 zzzzz 어제 익인1 제주도사람인가부지 뭐 내가 업무땜에 제주도에 전화하면 한번씩 못알아들어서 그런거임. 뭐 다른 의미 아닙니다. 어제
	익인2 적응해서 귀 트이면 알아들을듯?? 어쨌든 한국말이잖아 외국말도 아니고 금방 적응될겨 어제
	익인4 넌 어디사람인데? 어제
	익인5 놀고있넼ㅋㅋㅋㅋ 어제 익인5 포리너세요?) 어제
	익인6 제주도사투리 썼으면 인정한다 어제
	익인7 쓰니가 어디 사람인데 고모부 다른지역 사투리 찐하게 쓰시는데 못알아 듣긴함 어제
	익인8 뭔소리인지 말을 알아듣게 하면 되잖아 어제
	익인9 다른 지역권 사투리가 심해? 토박이인데 서울사람 전라도사람 와도 말을 못 알아먹진 않았어서 그런 문제가 아니라면 어르신들이 듣기에 목소리가 작나본데 어제 익인9 창 켜져 있어서 다시 들어와봤는데 마산이구나 안 그래도 그나잇대 어르신들이몀 마산 분들인가 했는데 마산이 마창진 중에 제일 사투리가 짙어서 그럴 거야 마산사투리 쓰는 어르신들 말은 나도 잘 못 알아들을 때 잇우ㅠ 어제
	익인10 못알아듣는게아니라 안들리는거일걸? 암만 경남토박이어도 다른지역말 알아들어ㅠㅋㅋㅋㅋ 어제
	익인11 창원이 개깡촌도 아닌데 뭔.. 너 창원말 못알아들으면 부산말도 못 알아들어야 돼 경남이고 바로 옆에 붙어있어서 또이또인데 ㅋㅋㅋㅋ 영화 배경이 부산인 영화들 널렸는데 여태 어케 봤니 경북가면 기절하겠네 어제 글쓴이 창원이 개깡촌이라는 게 아니라 내려와서 알바하는데 사투리 심한 나이 있으신 분들이랑 소통이 잘 안 된다는 건데 뭔 소리야 하루에 한두명은 면전에다 대고 뭐라카노? 이러는 아저씨들 있길래 쓴 글인데; 그리고 배우들 딕션이랑 일반인이랑 같니 뭔 영화랑 비교하고 있어 어제 익인11 무슨 영화얘기 나왔다고 딕션타령이야 사투리는 결국 억양, 단어때문에 못 알아듣는게 제일 큰데; 개깡촌을 말한 이유는 시골 골짜기일 수록 사투리가 심하기 때문인거고 창원은 그정도가 아니란 얘기임ㅋㅋㅋ 그리고 너만 못 알아듣는게 아니고 상대도 너 말을 못 알아듣는다며 넌 어느지역 사람인지 안적어놔서 어딘지 모르겠다만 만약 너가 표준말에 가까운 언어를 구사하는 입장이라면 이건 단순 사투리만의 문제가 아닌거야 어제
	익인12 어디서 이사온건지 모르겠는데ㅜㅜ 그 지역 특유의 사투리가 진짜 엄청 심해서 못알아 듣는거 아니면 다 알아들을텐데 목소리나 이런게 작은거 아닐까 어제
	익인13 뭔소리야… 어제
	익인14 연세 많이 드신 할머니할아버지처럼 사투리 쓰는게 아닌 이상 못 알아듣진 않을텐데… 어제
	익인15 헉 나 창원 사는데 그정도라고?ㅋㅋ 괜찮을거임 어제
	익인16 근데 내 남편도 경기도사람인데 아직도 3년넘게 살면서 어른들 말은 못알아듣겠다고 대충 리액션하고 넘기는경우 많대 어제 글쓴이 나도 이래 젊은 사람들은 괜찮은디 사투리 심한 아저씨들 말을 잘 못 알아듣겠음 시아버지ㅜ말도 못 알아듣소 걍 대충 웃어넘길 때 많아... 아줌마들은 말은 또 잘 들림 이상하게 아저씨들 말만 잘 안 들려 어제
	익인17 원래 어느 지역 사람인데? 못알아듣지 않을텐데 어제
	익인18 어디서 갔길래 아저씨들이 못 알아들어 야르 샤갈 이랬어?(농담) 어제
	익인19 그 정도는 아닌데???????? 어제
	익인20 말 빠르고 억양 심한 사람들 만나면 못 알아들을순 있는데 그 반대는 잘 없는데? 어제 익인21 22 반대는 잘 없는데 처음봄 어제 익인24 33 말 작거나 웅얼거리게 했나 어제 익인26 44 본인 말을 상대방이 못 알아들으면 본인 문제일 수도 있지 이건 사투리 문제가 아니잖아 ㅋㅋㅋ 어제 익인30 종종 있어 나 서울살다가 대구왔는데 택시아저씨한테 00초등학교 가주세요 서울말로 했더니 못 알아들어서 대구억양으로 했더니 바로 알아들은 경험이 있음... 어제
	익인22 나 창원익인데 그정돈가.. 뭐 적응되면 괜찮아 지겠징 어제
	익인23 나 그래서 사투리 심한 사람들이랑 전화통화를 못했었어 직접 만나면 서로 눈치로 대화 이해했는데 전화통화하면 뭔말인지 ㄹㅇ 모르겠더라ㅜ 어제 익인23 근데 나도 수도권 사람이라 잘 모르긴한데 뭐라카노 농담으로 하신거 아닐까? 아저씨들 특유의 넉살 바이브 있잖아 표준어 못알아듣는 사람은 어느 지역이든 못보긴해서 어제
	익인27 그건 너가 발음이 부정확해서 그런거임 말을 똑바로 해 어제 익인27 사투리는 못 알아들을 수 있어도 사투리도 아닌데 상대가 못 알아듣는다? 걍 본인 언어 구사력 문제임 어제
	익인28 저번에 창원에 일하러 가는데 창원에 아무것도 없는거 아니냐고? 징징대던 쓰니 생각남.. 어제
	익인29 니가 사투리 못알아듣는 건 그럴 수 있는데 니가 하는 말들을 왜 못알아 듣는데? 너도 다른 지역 사투리 써? 어제
	익인30 내 남친도 그랬는데 한달이면 다 알아듣더라~ 나도 대구인인데 서울살면서 서울말로 말투 바뀌고 대구내려왔더니 쌍방 못알아들은 경험 많아 어제
	익인31 아 근데 웃겨 므므므라카노 어제
	익인32 마스크끼고 속삭이는거 아님? 직원들 작게말하면 뭔소린지 한개도 안들림 ㅋㅋㅋ 어제 글쓴이 마스크 끼고 일하긴 해 어제
	익인33 표준어를 쓰는데 경상도 사람이 못 알아듣는다고? 어제
	익인34 표준어 못 알아들으면 뉴스 포함 방송을 어케봐... 어제
	익인35 그거 그냥 나이 드신 분이라 크게 안 말해서 못 알아들으신 걸수도 있음 나도 창원인데 못 알아들으실 때 더 크게 말하면 알아들으심 어제
	익인36 걍 발음이 안좋거나 작게 말하는 거 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 못알아들어 쓰니가 못알아듣겠다는 건 이해한다만 어제
	익인37 네가 ㄹㅇ 개작게 웅얼웅얼 거리지 않는 이상 다 알아먹을텐데 뭔ㅋㅋㅋㅋ 어제
	익인38 창원사람들도 티비는 볼텐데 다른지역 사투리가 심한게 아니라면 못 알아듣는건 진짜 이상하네 어제
	익인39 엥 아니 사투리를 못알아듣는건 그럴수잇다치는데 반대로 서울말을 못알아듣는건 신기한데; 문명이랑 떨어져지내는곳도 아니고 어제
	익인40 마산,진해 사람인가... 창원이 경상도 치고는 진짜 사투리없는편같이 느껴지는데 어제 글쓴이 마산 맞음 어시장쪽... 아니 나 사투리 자체를 못 알아듣겠다 한 게 아니라 그 아저씨들 특유의 뭔가 웅얼거림을 얘기한 거고 좀 아까도 나한테 뭐라카노 충청도에서 왔나 이러고 간 사람 있어서 글 올린 건데... 댓글 이렇게까지 불탈 줄도 몰랐다 어제 익인40 아.. 마산이라하면 여기 댓글 분위기 다를껄 마산 어시장이 쌔 개쌔 부산보다 쌔 창원이라해서 창원은 사투리 안심한데 이렇게까지 말한다고?였는데 마산이면... 그럴수 있겠다 익숙해져야 들려 아저씨들도 목소리 작으면 안들리실껄 큰목소리에 익숙해지셔서 어제 글쓴이 아ㅠ그래...? 마산이 창원 안에 있으니까 걍 창원이라 한 건데ㅜ 그렇구나 그냥 뭔가 여기 아저씨들이 좀 억세다고 해야 하나 하도 뭐라카노 이러고 말 툭툭 하는 사람들 많아서 상처 받아서 글 쓴 건데 댓글들 때문에 더 상처 받음ㅋㅋㅋ 어제 익인40 마스크 쓰고 말하니까 진짜 하나도 안들리셔서 뭐라카노 하신거였을듯ㅠ 아마 마스크 빼고 크게좀 얘기해보소란 의미였을꺼 같음 전에 창원깡촌이라 이사가시 싫다는 글도 있었고, 최근에 사투리로 계속 글 올라오니 예민하게 댓단 사람도 있을꺼고 나도 내지역 욕하는가 싶어서 들어온거라.. 여기 사람들 다들 툭툭 말하는게 일상이라 그 상황이 계속 있을텐데.. 상처 안받았으면 좋겠다 어제 글쓴이 40에게 그렇구나 내가 그런 전후상황 하나도 몰랐네 다들 오해할 만했구나 말해줘서 고마워...ㅜㅜ 어제
	익인41 너가 목소리가 작아서 잘 안들리나봐 어제
	익인42 마산이면 워낙 오래 사신 분들 많아서 사투리가 더 쎔....ㅠㅠ 어제
	익인43 나중에되면 알아듣더라 .. 난 또 충청도에서 경상도 넘어온거라 빠른말 이해 하나도 못했는데 살다보니까 이제 다 알아들어 어제
	익인44 쓰니도 사투리 사용해....? 쓰니 말을 못알아 듣는 게 이해가 안됨 그러면 지방 사람들은 티비에서 나오는 말 이해못해서 어케봄 어제 글쓴이 모루지 걍 나한테 시비 걸고 싶은 걸 수도 있고 그런 사람들 항상 시비조로 얘기해서... 다 그런다는 게 아니라 그냥 그런 사람들이 몇 있었다는 거임...ㅜ 내가 목소리는 좀 작은 편이기도 하고 어제
	익인45 마산사는데 사투리 좀 쎈거 맞긴함...근데 상대방 말은 다 알아듣는데 마스크 쓰고 일해서 상대방이 못 알아 듣는거 아닐까? 어제
	익인47 마산익인데 나도 사투리 개쎔 무심하게 말한거처럼 들리지만 그냥 말투땜에 그렇게 들린듯 상처받지마ㅠㅠ 근데 마스크 끼고 하면 좀 크게 말하면 알아들으실듯 어제
	익인48 마스크 쓰고 말해서 그런 거 같은디 걍 크게 말해봐 어제
	익인50 억양이 아니라 마스크써서 잘 못알아들으신것 같은데 나도 창원토박이지만 가끔 어른이랑 대화하다가 못알아들어서 뭐라노 뭐라카노 이러면 기분나쁨.. 너무 상처받지마 어제 글쓴이 엉... 고마워ㅠ 개크게 얘기해야겠다 이제ㅜ 온리 아저씨들이랑만 저런 일 있어서 뭐 이유가 있나 싶었어 어제
	익인52 본문만 보면 오해할뻔 그렇게 못 알아듣진 않을텐데 했거든 마스크 때문일 수도 있으니까 크게 얘기해봐 어제
	익인53 이거 백퍼 마스크 때문인게 사투리 안쓰는 지역 사는데 마스크 끼면 아저씨 아줌마들 못알아들음 가끔 젊은 사람들도 못알아들어 목소리 크고 발음 아나운서 아닌이상 어제


로그인 후 댓글을 달아보세요

큰일이다 창원 이사 왔는데66