I'll put the rest back into your company 해석어떻게해?

ㅠㅠ모르겠어

[익인1]

너의회사에서 나는 휴식을 미룰 것이다?.. 미안

[익인2]

내가 나머지를 너희 회사에 다시 갓다놓을께? 갓다놓을께가 맞는지 모르겟다 앞뒤 내용이없어서

[글쓴이]

이게 I'll put the rest back into your company to pay back the people who lost everything. 이렇게 한문장이야! 뒤는 해석할수있는데 앞이 어려워서 ㅠㅠ 뒤내용봤을때 해석맞앙???

[익인3]

앞에 뮨장은 없오?? 앞애는무슨내용이야?

[글쓴이]

대화내용인데 남편의 회사가 망해서 아내가 하는말이야! 남편이 왜 당신은 항상 완벽하려하죠? 하고 물은거에 대한 대답임ㅠㅠ

[익인4]

미안한대 앞에 문장좀 써쥴수잇어???

[글쓴이]

4에게
머가 미안해ㅠ 내가 미안하지
"what am I going to do, Connie?" Harry said.
"I'll keep as much of my money as I need for the children. I'll put the rest back into your company to pay back the people who lost everything."
코니랑 해리는 부부인데 해리회사가 잘안되서 코니가 도와줬거든 그 후에 대화야 children은 자녀얘기하는거같아 자녀들을 다른곳으로 보냈거덩

[익인5]

글쓴이에게
코니가 해리한테 "내 돈은 아이들에게 필요한 만큼 내가 갖고 있을께. 나머지 (아이들에게필요한만큼을 제외한) 돈은 너의 회사에 있던 사람들 (직원들 얘기하는거겟지)한테 월급줄수 있도록 너 회사에 줄께(직역하면 갔다놓을께정도?). 직역하면 말이 이상해져서...

1. 코니가 자기돈중 아이들에게 필요한만큼은 자기가 가지겠고
2. 나머지 남은돈은 해리의 회사에 주겠다
3. 직원들한테 월급주기 위해서
4. 회사가 망해서 직원들도 모든것을 잃었기 때문에 (일, 직장)

대충 이런뜻!

[글쓴이]

5에게
으앙ㅠㅠㅠ고마워ㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인6]

글쓴이에게
도움이 됐으면 좋겟당 ㅎㅎ

[글쓴이]

6에게
완전 큰도움됐어!!! 어디가서 복받을고야

[글쓴이]

4에게
아 그리고 착각했는데 저 대화후에 남편이 왜 항상 완벽하려 해? 라고 물었다