외국어 프랑스어 질문!

프랑스어 독학하고 있는데 

J'ai ainsi 

이거 정확한 뜻이 뭐야? 

페리스코프에서 프랑스인들한테 영어로 질문하니까 다 모른데...영어를....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

아주 간단한 질문이었는데...또르르 

그래서 더욱더 프랑스어를 열심히 배워야겠다 생각했음... 

진짜 프랑스 사람들 영어 잘 안쓰나봐...

[익인1]

영어 잘하는 사람은 잘 해~ j'ai ainsi 말이 이상한데 뒤에 뭐가 붙어야할거 같아, 저렇게 쓰는거 한번도 본적 없어...
j'ai ainsi du lait : 예를 들면(or 말하자면) 나는 우유가 있어 이런 식으로 해석하면 될듯...?

[글쓴이]

당연히 알지! 나랑 펜팔하던 프랑스인들은 영어 엄청 잘했었어. 그래서 부담스러웠지...ㅎㅎ 응 맞아! 저거 문장인데 앞에만 떼서 물어본거야. 근데 '~가 있어'는 avoir가 있는데 ainsi는 왜 쓰는거야?? 지금 어린왕자 읽고 있는데 되게 많이 나와...ㅎㅎ 댓글 달아줘서 고마워! 영영 달리지 않을 줄 알았는데...흑흑

[익인2]

아이코 이제 봤네ㅠㅠ; 큰 의미 없이도 많이 쓰는거 같아ㅋㅋ 우리나라 구어체에도 근데, 그러니까, 솔직히 이런거 쓰는거 처럼 사람마다 자주 쓰는 단어가 있던데 난 보통 '그러니까' 정도로 해석해ㅋㅋ 그렇지만 ainsi에 큰 의미 안 줘도 될듯..!ㅎㅎ