호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_study/285834주소 복사
   
 
로고
인기글
전체 게시물 알림
신설 요청 삼성 이성 사랑방
큰방 자격증/외국어 대학원/임용
공무원시험/특례 예체능 수능/재수
자퇴/진로 대학/편입/유학 중/고/특수고
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 183
외국어 말머리 모아보기

One of the most important aspects of TCP / IP’s development was the program of testing and certification carried out by the government to ensure that developers met published TCP / IP standards, which were (and still are) available to the public free of licensing arrangements. 

대표 사진
익인1
앗 나 하고있었는데 삭제돼서 해석 한 줄 알았는뎅! 기다령!
9년 전
대표 사진
글쓴이
응응!!!!
9년 전
대표 사진
익인2
One of the most important aspects of TCP / IP’s development / was / the program of testing / and certification / carried out / by the government / to ensure / that developers / met / published TCP / IP standards,/ which were (and still are) available / to the public free / of licensing arrangements.

직독직해 - TCP/IP의 개발에 있어서 가장 중요한 양상 중 하나는 / 이었다 / 테스트하는 프로그램 / 그리고 증명 / 실시된 / 정부에 의해 / 보증되는 / 개발자들이 / 충족시켰다 / 발표된 TCP/IP 표준을 / 이용가능했던 (지금도 이용가능한) / 무료로 배포된 / 허가된

의역 - TCP/IP의 개발에 있어서 가장 중요한 양상 중 하나는 테스트 프로그램과 정부에 의해 실시 되었던 개발자들이 기존에 무료로 배포되었던 (지금도 이용 가능한) licensing의 TCP/IP표준을 만족시킨 품질 보증을 위한 인증이었다.

이게 수식어구가 너무 길어서 말이 많이 어색하다 ㅜㅜ

9년 전
대표 사진
글쓴이
아냐아냐 완전 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 지짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ떙큐ㅠㅠㅠㅠㅠ
9년 전
대표 사진
익인3
도움 돼서 다행이다 ㅎㅎㅎ 열공!
9년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
컴활2급실기 ㅜㅜ8
11.11 21:15 l 조회 375
JLPT 시험 본적있는 익 ??9
11.11 01:46 l 조회 369
외국어 익들 ㅠ ㅠ 영작 한 문장만 도와주세요...2
11.10 22:34 l 조회 142
외국어 중국어랑 스페인어 같이배워도 될까?4
11.10 05:20 l 조회 308
외국어 영어 영작 문법 맞는지 봐주라4
11.09 23:13 l 조회 170
외국어 필기체 읽을 줄 아는 익 있어..? 4
11.09 21:00 l 조회 217 l 추천 1
외국어 중국어 잘 하는 익 들아! 작문 좀 도와주라!!ㅠㅠ5
11.08 19:26 l 조회 186
외국어 혹시 불어 할 줄 아는 사람..?ㅠㅠ3
11.08 17:28 l 조회 200
외국어 일본어 잘하는 사람 들어와줘..6
11.08 08:37 l 조회 287
외국어 일본어 2문장 해석좀 ㅠ 쉬운거야!!2
11.08 04:49 l 조회 237
전산세무2급 도전하고싶은데
11.07 23:02 l 조회 161
외국어 영어 잘하는사람 번역좀 도와줘 ㅠㅠ번역기너무 못믿겠어ㅠㅠ2
11.07 21:28 l 조회 175
외국어 덕분에 라는 말을 영어로 하고싶은데6
11.07 03:32 l 조회 351
외국어 실수로 삭제해버림... 이거 영어 해석좀 부탁합니다...5
11.06 23:43 l 조회 183
외국어 영알못 쓰니 도와주라ㅠㅜ1
11.06 23:36 l 조회 125
외국어 영어 잘하는 익들아 도와줘ㅜㅜㅠㅜㅜㅠ 2
11.06 22:19 l 조회 125
외국어 영작 도와주라ㅠㅠ
11.06 21:12 l 조회 77
외국어 다락원 마스터 1어때?2
11.06 20:53 l 조회 127
외국어 프랑스어 끝까지 배우고 싶은데2
11.06 20:45 l 조회 213
외국어 영어 잘하는 익들즁,, 미천한 나익을 건져주실뿐..
11.06 20:44 l 조회 103


처음이전141142143144145다음
전체 인기글
일상
연예
드영배
4:58