호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_study/791102주소 복사
   
 
로고
인기글
전체 게시물 알림
신설 요청
큰방 자격증/외국어 대학원/임용
공무원시험/특례 예체능 수능/재수
자퇴/진로 대학/편입/유학 중/고/특수고
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 129
문제풀이 말머리 모아보기
이 부분 해석이 잘 안되네... 

An argument raged over whether the private corporation was trying to establish patents on human genetic sequences, a violation of the norm of openness. 

 

특히 마지막 , a violation~를 해석 어떻게 처리하는지 알려주세요.
대표 사진
익인1
그 사기업이 개방성의 기조를 위반하고 사람의 유전 서열을 특허에 올리려 했는지에 대해 논쟁이 붉어졌다. 정도로 하면 될것 같은데 norm of ~~하면 그게 당연하고 디폴트 값이라는걸 말하는데 norm of openness하면 데이터건 연구결과건 뭐든지 공개하고 개방하는게 당연한 거지. 근데 그걸 깨고 사람의 유전적 염기서열을 특허에 올리려했다는 내용이야 (국어 실력이 부족해서 미안..)
5년 전
대표 사진
글쓴이
해석에 애매했는데 이해 잘 되었어요! 고마워요.
5년 전
대표 사진
익인2
수특이더!!
5년 전
대표 사진
글쓴이
다시 해석보고 있는데 어렵네 ㅎㄹ
5년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
드릴 풀다가 울겠네^^
10.07 19:33 l 조회 106
배성민쌤 듣는 사람 도와주세요! 5
10.07 19:32 l 조회 144
더프 국어 풀면서 좋았던 부분 tmi주의2
10.07 19:30 l 조회 150
이번에 박광일쌤 파이널 대박이네4
10.07 19:09 l 조회 332
수학 가형 실모 추천해줘라ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 히든카이스 괜찮아??4
10.07 18:40 l 조회 128
수학 개못하는데 풍산자 문제집 ㄱㅊ아??
10.07 18:11 l 조회 43
나 비문학 너무 주제타는듯8
10.07 17:23 l 조회 235
더프 국어 쉬운편??3
10.07 16:56 l 조회 119
확률이랑 통계중에 뭐가 더 쉬워?? 7
10.07 15:54 l 조회 105
현 고3 봐주세요 과탐 내신 지2 vs 화2 뭐가 더 괜찮을까요?6
10.07 15:43 l 조회 120
국어수학 기출이랑 사설이랑 별로 차이 언나지..?2
10.07 13:45 l 조회 124
취업 준비랑 재수 같이 하는거 어떻게 생각해..?12
10.07 12:57 l 조회 126
가형익들아 준킬러문제집 뭐풀어??5
10.07 12:25 l 조회 139
현우진 커리 타는 익있니 help....1
10.07 11:38 l 조회 139
문제풀이 영어 해석 잘하는 사람!4
10.07 11:34 l 조회 129
sec 나 csc 이런거 알아야되나?7
10.07 10:16 l 조회 121
수학 나형 3점짜리 말야2
10.07 09:41 l 조회 156
타대학 논술 파이널 들어도 괜찮을까?1
10.07 07:54 l 조회 89
사문 도표 이지영쌤 심기만으로 커버가능할까?? 2
10.07 04:43 l 조회 113
다른 기출 안풀고 개때잡 인강이랑 문제집만으로 문과 수학 3 맞을수있어..?3
10.07 04:12 l 조회 259


처음이전351352353354355다음
전체 인기글
일상
연예
드영배
5:34