외국어 해외오니까 영어의 벽이 더 크게 느껴진다

지금 캐나다에서 워홀중인데 나름 오기전에 회화 과외도 하고 여기와서 어학원도 다녔는데 진짜 로컬잡으로 일하기는 쉽지 않다는 걸 느끼고 있는중 

 

지금 일하는데는 코워커들이랑 스몰톡도 하고 그러는데 나만 백퍼 이해 못하는거 뭔가 경험할 때 마다 힘듬... 

 

진짜 유학오거나 여기서 태어난 친구들처럼 하는건 불가능한것 같아서 그냥 하염없이 서글퍼져옹

[익인1]

너무 그런생각마,, 16년 살지만 여기애들 어렸을때 경험했던거나 자기네들만 아는것고 많구,, 나도 여기애들 같이 안되겠지 하고 현타올때 많았는데 그러면 오히려 나를 더 고립시키게되더라구 ㅠㅠ 워홀 자체도 도전이구 대단하다 생각해

[익인2]

222 ㅠㅠㅠ 이건 나고 자란 사람 아니고서야 다들 겪는일인듯