영어 작문 좀 도와줄 천사?

내가 진짜 영어는 꽝이라... 

 

내 별명은 피글렛이다  

My nick name is piglet  

 

피글렛은 만화 푸에 나오는 캐릭터이다  

piglet is  

 

내 별명이 피글렛인 이유는  

my nick name  

 

단순히 내가 피글렛과 닮았기 때문이다  

 

 

나는 이 별명이 싫지도 좋지도 않다  

 

 

하지만 중학교 때부터 불린 별명이라서 

 

 

조금의 애착이 가기도 한다

[익인1]

내 별명은 피글렛이다
My nickname is Piglet.

피글렛은 만화 푸에 나오는 캐릭터이다
Piglet is a character in Winnie the Pooh.

내 별명이 피글렛인 이유는 단순히 내가 피글렛과 닮았기 때문이다
I got the nickname simply because I look like Piglet.

나는 이 별명이 싫지도 좋지도 않다
I don't exactly like it, but I don't hate it either.

하지만 중학교 때부터 불린 별명이라서 조금의 애착이 가기도 한다
But it's been my nickname since middle school so I'm a little attached to it.

[글쓴이]

너 진짜 천사다...너무 고마워♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 복받을거야

[익인2]

ㅎㅎ아니야 도움되서 다행이야!!

[익인3]

저기 혹시 나도 도와줄 수 있어?ㅠㅠ 제발 부탁이야ㅠㅠ 틀려도 되니까 대충이라두ㅠㅠㅠ

[익인4]

내가 초등학생 때 나는 돈이 아까운 줄 모르고 썼다.
매일 먹을것을 사고 장난감을 사곤 했다.
부모님이 주시는 용돈을 다쓰고도 모자라서 저금통에서도 꺼내썼다.
그러던 어느 날 내가 저금통에서 돈을 꺼내려고 하는데 돈이 더이상 나오지 않았다.
매일 꺼내서 썼기 때문에 저금통에는 돈이 남아있지 않았던 것이다.
나는 저 일로 매우 충격을 받았다.
내가 필요하지 않은 곳에 돈을 너무 많이 썼다는것을 깨닳았기 때문이다.
그 후로 나는 돈을 아껴쓰기 시작했다.
그래서 나는 현재 정말 필요하다고 생각할 때에만 돈을 쓰게 되었고 내가 가지고 있는 돈은 모두 저금하는 습관을 들이게 되었다.

이건데ㅠㅠ

[익인5]

4에게
When I was in primary school, I didn't know the value of money.
I bought snacks and toys every day.
I even took money from my piggy bank because I spent all of my pocket money.
But one day, when I tipped my piggy bank upside down, there was nothing.
There was nothing because I had spent all of it.
I was very shocked that day because I realized I had wasted all my money on things I didn't need.
Since then, I have been cautious with my spending.
So now, I got into the habit of spending only when I need to and saving the rest.

여기! 딱 접속하자마자 알림울렸어 타이밍 대박이다ㅋㅋㅋ