KBS 가요대축제 1부, 2부 실황 일본 팬 반응! [2ch]

2010.12.30 KBS 가요대축제 방송을 실시간으로 시청한 2ch 일본유저 실황반응입니다.
너무많은 실황 스레드로 1,2부로 나누어 요약 번역했습니다.







<1부>

2010/12/30(木) 21:55:17 ID:X6iAS5bD
KBSW와 KBS를 보고 있는데 CM이 완전 다르네

 

          ㄴ2010/12/30(木) 21:55:32 ID:d+3FIPJc
           당연한거 아니냐
           너 바보지?

 

2010/12/30(木) 21:56:12 ID:DSuEHEfb
아직 안하나

 

2010/12/30(木) 21:56:42 ID:qntBJD2o
시작한다―

 

2010/12/30(木) 21:57:02 ID:4cfNEFr3
시작됐다

 

2010/12/30(木) 21:57:29 ID:5X4EiG11
Nickkun 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 21:57:29 ID:a9ZyDWN/
한국 가요계는 스케일이 완전 다르군
 

 

2010/12/30(木) 21:57:34 ID:4cfNEFr3
닉쿤이다

 

2010/12/30(木) 21:58:09 ID:X6iAS5bD
이야! KARA 키타

 

2010/12/30(木) 21:58:53 ID:40/XA/PZ
소시만 없으면 KARA는 특별 취급이야

 

2010/12/30(木) 21:59:59 ID:QyipJYke
좋은데∼, ,

 

2010/12/30(木) 22:00:14 ID:tpexuP/m
스테이지가 너무 커서 병아리들이 단상에 올라가 있는거 같고 객석에서 보기 힘들겠어 w

 

2010/12/30(木) 22:00:29 ID:5X4EiG11
Orange caramel 이당━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:00:31 ID:ni46OXj0
넘 즐겁다 아 아

 

           ㄴ2010/12/30(木) 22:03:36 ID:4cfNEFr3
            어제도 즐거웠지요. 잠이 완전 달아날 정도로
            (SBS를 말하는거 같습니다)

 

2010/12/30(木) 22:02:21 ID:uI5Q8sTG
miss A도 있나
 

2010/12/30(木) 22:02:42 ID:a9ZyDWN/
승연만 잡고 있네
 

 

2010/12/30(木) 22:04:17 ID:40/XA/PZ
miss A는 더 주목받아도 좋아.
 

 

2010/12/30(木) 22:05:59 ID:F5YeLu65
미스 에이 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 22:06:04 ID:5X4EiG11
Miss A 나왔어━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:06:23 ID:40/XA/PZ
어째 굉장하잖아. 갑자기 wwwwwwwwwww

 

2010/12/30(木) 22:06:30 ID:abZwAfq4
missa왔다
페이~

 

2010/12/30(木) 22:06:51 ID:F5YeLu65
과연 잡기단원 페이,지아
 

2010/12/30(木) 22:07:41 ID:ni46OXj0
좋아하는 노래 나온다 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:08:42 ID:a9ZyDWN/
엄청 화려하네―

 

2010/12/30(木) 22:10:36 ID:5X4EiG11
2AM 나왔어━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:10:54 ID:hDYU+RXO
KBS는 노출이 힘들어졌나?

 

2010/12/30(木) 22:11:35 ID:EtPiU99o
노래를 젤 잘하는 놈이 얼굴은 제일 유감이네

 

2010/12/30(木) 22:11:45 ID:3q4HDFQu
여전히 2AM은 음치야 w

 

2010/12/30(木) 22:12:04 ID:40/XA/PZ
2AM은 발라드 전문 아닌가?

 

2010/12/30(木) 22:13:21 ID:qntBJD2o
근사하다

 

2010/12/30(木) 22:16:06 ID:F5YeLu65
티아라 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 22:16:10 ID:5X4EiG11
T-ara 와아! ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:16:15 ID:/OFnBNzX
보핍보핍

 

2010/12/30(木) 22:16:18 ID:QtBBV4i/
기다리고 있었다규!
 

2010/12/30(木) 22:16:20 ID:X6iAS5bD
키타, 소연

 

2010/12/30(木) 22:16:26 ID:RjDYL227
보핍보핍 다─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ～(ﾟ∀ﾟ)─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ～─ !!

2010/12/30(木) 22:16:30 ID:uI5Q8sTG
와 보핍보핍
 

2010/12/30(木) 22:16:36 ID:ni46OXj0
꺄 아 아 아 아 귀여워요 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:17:12 ID:9d6yoAG2
보핍보핍 미쳐━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:17:39 ID:rqm8eU99
이 곡에 한 표 내 던진다
 

2010/12/30(木) 22:18:28 ID:uI5Q8sTG
T-ara 차례는 왜이렇게 금방 지나가냐
 

2010/12/30(木) 22:18:52 ID:X6iAS5bD
지연이 건강해 보이고 좋다!

 

2010/12/30(木) 22:18:54 ID:OFFzElG8
효민은 턱이 제시카 닮아가는데
 

2010/12/30(木) 22:20:49 ID:8TdI/eaJ
SHINee는 언제 나오지?

 

2010/12/30(木) 22:22:34 ID:7zOcVeHI
한순간 잡힌 KARA의 미스터 노래 의상 좋은데

 

2010/12/30(木) 22:22:47 ID:5X4EiG11
4minute 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:22:48 ID:EtPiU99o
포미닛 차례 순서는 아주 타당해.
아니 오히려 좀 늦은감이 있다구
 

 

2010/12/30(木) 22:23:59 ID:SdvO+/We
secret 나왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:24:05 ID:5X4EiG11
Secret 떴어━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:24:06 ID:F5YeLu65
비밀이당━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 22:24:14 ID:abZwAfq4
마미야 마미야 마미야

 

2010/12/30(木) 22:25:27 ID:F5YeLu65
애프터스쿨 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 22:25:29 ID:X6iAS5bD
애프터스쿨, 키타

 

2010/12/30(木) 22:25:38 ID:5X4EiG11
애프터스쿨이다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:25:42 ID:U0/7QRDg
애프터스쿨는 올해 그닥지 팔리지 않았는데 나오는구나

 

2010/12/30(木) 22:25:46 ID:uI5Q8sTG
고적대

 

2010/12/30(木) 22:25:47 ID:8KkpxlEs
이 곡 정말 좋아해―

 

2010/12/30(木) 22:25:48 ID:abZwAfq4
LEt's do it키타

 

2010/12/30(木) 22:25:48 ID:OFFzElG8
쥬연이닷━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!!!!

 

2010/12/30(木) 22:25:50 ID:/OFnBNzX
애프터스쿨 북이다―

 

2010/12/30(木) 22:25:51 ID:qntBJD2o
고적대?w

 

2010/12/30(木) 22:26:37 ID:5X4EiG11
f(x)나왔어━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:27:05 ID:SdvO+/We
fx는 완전히 빅토리아가 리더가 됐군
 

2010/12/30(木) 22:27:20 ID:rqm8eU99
모든게 전부 생방송이란게 대단해

 

2010/12/30(木) 22:27:24 ID:ni46OXj0
귀여워요 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:27:31 ID:3kR0y5Xq
루나 야위었네요

 

2010/12/30(木) 22:27:40 ID:DSuEHEfb
귀염둥이들 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:28:00 ID:5X4EiG11
KARA 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:28:10 ID:X6iAS5bD
니콜!

 

2010/12/30(木) 22:28:12 ID:/OFnBNzX
KARA~!

 

2010/12/30(木) 22:28:33 ID:OFFzElG8
승연이가 귀엽지만 눈이 좀 이상해 진거 같은데?

 

2010/12/30(木) 22:28:36 ID:U0/7QRDg
KARA 넘 이쁘다
 

 

2010/12/30(木) 22:29:19 ID:3kR0y5Xq
소녀시대는 어디있는거야
 

2010/12/30(木) 22:29:47 ID:40/XA/PZ
여기에 소시가 있었으면 대단했을텐데 wwwwwwwwwwwww

 

2010/12/30(木) 22:30:03 ID:us3XHJzY
모두 같이 함께 하는 무대
 

 

2010/12/30(木) 22:30:05 ID:X6iAS5bD
승연이 한가운데다! 넘 귀여워!

 

2010/12/30(木) 22:30:05 ID:GpQbbCTN
f(x)는 우선 한국에서 노력하는게 최우선이겠어
 

 

2010/12/30(木) 22:30:12 ID:jSlQ8NK8
소시는 특별 취급인가www

 

2010/12/30(木) 22:30:16 ID:RjDYL227
소시 없으면 KARA 천하 www

 

2010/12/30(木) 22:31:00 ID:R23+dEFR
즐거운데―

 

2010/12/30(木) 22:31:21 ID:uI5Q8sTG
소시는 2부부터야

 

2010/12/30(木) 22:31:31 ID:RjDYL227
f(x)는 SM 덕분이구나

 

2010/12/30(木) 22:31:42 ID:PNyFUNGA
역시,KARA는 스킬이 낮아w

 

2010/12/30(木) 22:31:58 ID:5X4EiG11
FT Island 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:32:51 ID:ln+/lPmz
일본어로 노래해

 

2010/12/30(木) 22:32:52 ID:7zOcVeHI
IU는 왜 안나오는거야
 

2010/12/30(木) 22:35:53 ID:SdvO+/We
유키스 나왔어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:35:59 ID:5X4EiG11
U-Kiss 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:35:59 ID:F5YeLu65
시끄러!

 

2010/12/30(木) 22:36:22 ID:rqm8eU99
근데 어째서 이 녀석들은 인기가 없을까

 

2010/12/30(木) 22:37:42 ID:/OFnBNzX
의외로 못생긴것들이 많네
 

2010/12/30(木) 22:39:05 ID:G2kYCx6x
립싱크인가?

 

2010/12/30(木) 22:41:00 ID:/OFnBNzX
아이유(IU) 드뎌 나왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:41:01 ID:us3XHJzY
IU 나왔어

 

2010/12/30(木) 22:41:01 ID:QtBBV4i/
IU 너무 귀여워 미쳐 이건 반칙이라고

 

2010/12/30(木) 22:41:28 ID:OFFzElG8
아 귀엽다

 

2010/12/30(木) 22:41:29 ID:jSlQ8NK8
2년 후 스무살 키타!w

 

2010/12/30(木) 22:41:31 ID:5X4EiG11
IU 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:41:32 ID:ni46OXj0
아이유 아 아 아
넘 귀여워서 좋아 좋아 좋아 좋아 

 

2010/12/30(木) 22:41:43 ID:7zOcVeHI
아 아 아 아 아
여성 솔로중에선 젤 잘나가지!

 

2010/12/30(木) 22:41:43 ID:R23+dEFR
어리게 보이는 머리 모양이구나
 

2010/12/30(木) 22:42:03 ID:3kR0y5Xq
아이유의 어디가 좋은지 모르겠네
 

 

2010/12/30(木) 22:42:06 ID:s6/ZJkG9
IU는 일본적인 귀여움을 가지고 있어서 더 좋아

 

2010/12/30(木) 22:42:31 ID:YMG6AO/b
IU＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞태연

 

2010/12/30(木) 22:42:55 ID:G3kYtBHl
IU는 오덕들한테 엄청 사랑받을 것 같은 느낌이야

 

2010/12/30(木) 22:43:14 ID:Uafb4NXY
귀여운가?

 

2010/12/30(木) 22:44:02 ID:Ve8YXjBG
귀엽다

 

2010/12/30(木) 22:44:02 ID:us3XHJzY
청순파w

 

2010/12/30(木) 22:44:38 ID:5X4EiG11
December 다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:44:41 ID:U0/7QRDg
IU가 귀엽다면 소희가 귀엽다는것과 비슷한거겠지

 

2010/12/30(木) 22:45:05 ID:abZwAfq4
얘넨 누구지? 처음 보는데
 

2010/12/30(木) 22:46:21 ID:OFFzElG8
누구야 얘들
 

2010/12/30(木) 22:47:06 ID:5X4EiG11
그런데 여러분들,
일본을 포함해서 55개국에 라이브방송인데, 뭐때문에 Ustream으로 보고 있어?
(Ustream=인터넷 실시간 방송 서비스 해주는곳, 저스틴티비와 같은 곳)

 

2010/12/30(木) 22:48:36 ID:a9ZyDWN/
세계 80억이 지켜보는 월드컵같다

 

2010/12/30(木) 22:50:58 ID:qiViL0Or
이야! 근데, K-POP 아이돌 층은 엄청 두터운데···

 

         ㄴ2010/12/30(木) 22:52:29 ID:ni46OXj0
          이제 와서 뭔소릴ww
          지금 케이팝은 세계 최강이죠

 

2010/12/30(木) 22:52:09 ID:5X4EiG11
Shinee 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:52:09 ID:3q4HDFQu
전설의 숏다리 그룹 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:52:27 ID:9u8+1ffw
루시퍼보단, 링딩동이 더 좋아.

 

2010/12/30(木) 22:52:33 ID:jSlQ8NK8
확실히 SM의 신곡 키타!

 

2010/12/30(木) 22:52:47 ID:4cfNEFr3
왜 4명이냐
 

 

2010/12/30(木) 22:52:58 ID:EtPiU99o
하나 어디 간겨?

 

2010/12/30(木) 22:53:18 ID:3q4HDFQu
전신은 잡지마라
짧은 다리가 눈에 띄잖아

 

2010/12/30(木) 22:53:57 ID:RjDYL227
민호 발견

 

2010/12/30(木) 22:55:04 ID:8KkpxlEs
루시퍼는 올해 K-POP중에서 대단한 명곡이라고 생각해!

 

2010/12/30(木) 22:55:05 ID:7Bew6WwL
민호야!

 

2010/12/30(木) 22:55:17 ID:40/XA/PZ
정말 멋있는데 wwwwwwww

 

2010/12/30(木) 22:55:41 ID:qntBJD2o
닉쿤이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/30(木) 22:55:41 ID:5X4EiG11
2PM이야━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 22:55:55 ID:7Bew6WwL
야수

 

2010/12/30(木) 22:56:14 ID:/OFnBNzX
2PMwww
달려라

 

2010/12/30(木) 22:56:35 ID:9u8+1ffw
떴다---!
빅토리아 남편만 봐야지.
그건 그렇고 2PM 댄스는 언제나 촌스러워!

 

2010/12/30(木) 22:57:30 ID:Q8m/8fWL
맨살에 방탄 조끼

 

2010/12/30(木) 22:57:57 ID:uI5Q8sTG
예정대로 잠시후면 1부 종료구나

 

 

2010/12/30(木) 23:01:28 ID:mqwTEHn5
shinee>>>>>>>>>>>>>>>>>2pm

 

 

2010/12/30(木) 23:05:35 ID:5X4EiG11
여자 아이돌 총출동이다━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━()━()━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

2010/12/30(木) 23:05:36 ID:uI5Q8sTG
1부의 마지막인가
 

2010/12/30(木) 23:06:25 ID:jSlQ8NK8
확실히 KBS라는 느낌이 강하다w

 

2010/12/30(木) 23:06:40 ID:GpQbbCTN
홍백같은 분위기인데

 

2010/12/30(木) 23:07:43 ID:QtBBV4i/
1부 마지막인가

 

2010/12/30(木) 23:08:04 ID:8KkpxlEs
편의점 타임

 

2010/12/30(木) 23:08:17 ID:5X4EiG11
1부 종료

 

 

 

 

2010.12.30 KBS 가요대축제 방송을 실시간으로 시청한 2ch 일본유저 실황반응입니다.
너무많은 실황 스레드로 1,2부로 나누어 요약 번역했습니다.







<2부>

2010/12/30(木) 23:15:28 ID:pdiw1ulJ
CM 드럽게 기네…하려나―!?

 

2010/12/30(木) 23:15:53 ID:a9ZyDWN/
go!!

 

2010/12/30(木) 23:16:15 ID:OLz7a/r/
하지만 한국은 방송 중간에 cm은 없어...

 

2010/12/30(木) 23:18:44 ID:rqm8eU99
아~ 배고파졌어

 

2010/12/30(木) 23:21:49 ID:u2f+L2Sw
지친다.

 

2010/12/30(木) 23:22:22 ID:rqm8eU99
오밤중엔 쳐먹지 마라!
 

2010/12/30(木) 23:22:24 ID:/OFnBNzX
나온다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 23:22:58 ID:uI5Q8sTG
2부 시작했어
 

2010/12/30(木) 23:23:38 ID:OLz7a/r/
Bonjovi다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!

 

2010/12/30(木) 23:23:40 ID:aMf6Qawv
이거 뭐냐 w

 

2010/12/30(木) 23:23:57 ID:pdiw1ulJ
왔다―!모두 시꺼매

 

2010/12/30(木) 23:25:37 ID:SdvO+/We
모두들 노래를 너무 잘한다
 

2010/12/30(木) 23:26:10 ID:4KQPYqjq
KARA는 언제 나오지?
벌써 나왔어?

 

2010/12/30(木) 23:29:41 ID:PNyFUNGA
과연 아시아 레벨이군

 

2010/12/30(木) 23:31:10 ID:Q8m/8fWL
KARA 최하위w

 

2010/12/30(木) 23:31:12 ID:rqm8eU99
뭐냐 투표 방법이 잘못된거야 n

 

2010/12/30(木) 23:31:15 ID:OLz7a/r/
kara 최하위 wwwwwwwwwww

 

2010/12/30(木) 23:31:18 ID:uI5Q8sTG
소시와 2AM과 IU 싸움인가

 

2010/12/30(木) 23:31:42 ID:Uafb4NXY
일본에서 대인기의 카라가 ww

 

2010/12/30(木) 23:32:13 ID:Ve8YXjBG
이번엔 비욘세 컨셉인가

 

2010/12/30(木) 23:32:43 ID:abZwAfq4
시스터!

 

2010/12/30(木) 23:32:44 ID:X6iAS5bD
Rainbow 는 나오지 않는건가?

 

2010/12/30(木) 23:32:48 ID:uI5Q8sTG
스커트 너무 짧잖아
 

2010/12/30(木) 23:33:35 ID:SdvO+/We
춤추면서 노래는 대단하다

 

2010/12/30(木) 23:34:13 ID:EtPiU99o
푸쉬 푸쉬

 

2010/12/30(木) 23:34:18 ID:rqm8eU99
push push

2010/12/30(木) 23:34:20 ID:F5YeLu65
푸쉬다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 23:34:32 ID:p6T8cBXW
한국은 연말엔 매일 저녁 늦게까지 축제구나.

 

2010/12/30(木) 23:34:33 ID:/OFnBNzX
♪♪♪♪♪

 

2010/12/30(木) 23:34:38 ID:uI5Q8sTG
Sistar는 일본에 데뷔하지 않는게 좋겠어
 

2010/12/30(木) 23:34:55 ID:Q8m/8fWL
지금 보라 자빠지지 않았나?

 

2010/12/30(木) 23:34:57 ID:3kR0y5Xq
누군가 넘어졌어?

 

2010/12/30(木) 23:35:00 ID:aMf6Qawv
지금 뒹구른거 같은데?

 

2010/12/30(木) 23:35:52 ID:X6iAS5bD
키타키타, 애프터스쿨!

 

2010/12/30(木) 23:36:08 ID:SdvO+/We
가희씨 너무 멋져
 

2010/12/30(木) 23:36:16 ID:40/XA/PZ
순간 소시라고 생각했네∼

 

2010/12/30(木) 23:36:41 ID:8KkpxlEs
유이 넘 이뻐-
 

2010/12/30(木) 23:37:01 ID:40/XA/PZ
여기도 미각인가

 

2010/12/30(木) 23:37:21 ID:rqm8eU99
쥬연은 귀여움은 신

 

2010/12/30(木) 23:38:51 ID:X6iAS5bD
유이를 볼 수 있어서 넘 기쁘다!

2010/12/30(木) 23:39:09 ID:7zOcVeHI
유이만 보이는구나

 

2010/12/30(木) 23:39:50 ID:EtPiU99o
이건 완전히 일본특집이야

 

2010/12/30(木) 23:40:06 ID:oI2PnYsN
애프터스쿨, 일본에서 뭐 받을 것 같지 않아?

 

2010/12/30(木) 23:41:26 ID:9d6yoAG2
CNBLUE는 한류열풍의 중심…

2010/12/30(木) 23:41:38 ID:qntBJD2o
CN 왔다―

 

2010/12/30(木) 23:41:48 ID:OFFzElG8
마이크!

2010/12/30(木) 23:41:53 ID:/OFnBNzX
사고다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 23:42:41 ID:i7bUZmZo
CN 근사한데―

 

2010/12/30(木) 23:42:50 ID:us3XHJzY
CN 로고가 Nintendo로 보여

 

2010/12/30(木) 23:44:18 ID:JhELsRHa
관객들 예의범절이 좋은데

 

2010/12/30(木) 23:44:58 ID:USdnVz3P
남자는, CNBLUE 가 올해 최대의 신인이지요, 

 

2010/12/30(木) 23:45:09 ID:f5fTlWJ2
한국 가수는 젊은 놈들밖에 될 수 없어?

 

2010/12/30(木) 23:46:00 ID:7zOcVeHI
모두들 키도 큰 것 같아

 

2010/12/30(木) 23:49:46 ID:F5YeLu65
시크릿 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/30(木) 23:49:59 ID:9u8+1ffw
이 댄스 넘 좋아.

2010/12/30(木) 23:50:06 ID:uI5Q8sTG
효성 귀엽다

 

2010/12/30(木) 23:50:47 ID:SdvO+/We
오늘 secret은 모두 귀여워!
랩하는 애는 정말 야위었군

 

2010/12/30(木) 23:51:36 ID:/OFnBNzX
매직 매직 매직

 

2010/12/30(木) 23:55:32 ID:5X4EiG11
신승훈이다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!!

 

2010/12/30(木) 23:56:16 ID:OLz7a/r/
전설의 발라드 가수야━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/31(金) 00:01:59 ID:wp3Z6VYD
신승훈은 한국에서 전설입니다. 일본인들은 존중해 주세요

 

2010/12/31(金) 00:03:44 ID:ln+/lPmz
신승훈 노래는 안심하고 들을 수 있어

 

2010/12/31(金) 00:08:48 ID:/zasFMl8
KARA 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!!

 

2010/12/31(金) 00:08:56 ID:ySb6ArLM
카라다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!!

 

2010/12/31(金) 00:09:02 ID:QdBb9wRC
KARA 나왔어

 

2010/12/31(金) 00:09:03 ID:soF0Cc8x
니콜이 너무 좋아 좋아 좋아 좋아

 

2010/12/31(金) 00:09:07 ID:xvoFKZy8
이제야 나왔어

2010/12/31(金) 00:09:18 ID:ySb6ArLM
루팡신

2010/12/31(金) 00:09:18 ID:N3yIqihf
니콜!

 

2010/12/31(金) 00:09:36 ID:pmF0c2RY
소시는 아직도 안나오냐

2010/12/31(金) 00:10:24 ID:N3yIqihf
승연!

2010/12/31(金) 00:10:33 ID:VOSJeb9O
지영＞하라＞규리＞승연＞니콜

 

2010/12/31(金) 00:10:37 ID:d2ciP1zu
나의 승연
아-

2010/12/31(金) 00:11:50 ID:N3yIqihf
니콜, 지영, 승연 모두 좋아∼！！！！！

 

2010/12/31(金) 00:12:40 ID:OJNg9zPq
끝난겨?
 

2010/12/31(金) 00:16:39 ID:oFaWe0mZ
한류스타 타임인가

 

2010/12/31(金) 00:20:10 ID:TeYsa9ut
비스트 인기 대단해

 

2010/12/31(金) 00:22:13 ID:/zasFMl8
K-pop진짜 주인공 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!!

 

2010/12/31(金) 00:22:16 ID:AxLeOegx
소시다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/31(金) 00:22:17 ID:VOSJeb9O
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/12/31(金) 00:22:22 ID:pmF0c2RY
 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

2010/12/31(金) 00:22:25 ID:QdBb9wRC
소시다 아 아 아 아 아

 

2010/12/31(金) 00:22:36 ID:teSHKOMg
소녀시대가 수준이 높다는 이유를 알았어

 

2010/12/31(金) 00:22:36 ID:6M0dnKDk
소녀시대━━━━━━SNSD!

 

2010/12/31(金) 00:23:21 ID:OWKTCgH7
관록을 느낀다

 

2010/12/31(金) 00:24:04 ID:pmF0c2RY
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예네
역시 다르네요 wwwwwwww

2010/12/31(金) 00:24:31 ID:LLASJNjo
카라는 한 곡이고 소시는 두 곡인가············

2010/12/31(金) 00:24:47 ID:pmF0c2RY
대단한 호응이다 wwwwwwwwwwww
역시 소시 wwwwwwww
역시 최고야 wwwwwwwwwwwwwwwww

2010/12/31(金) 00:28:25 ID:TIoXReqz
소녀시대 벌써 끝난건가?

 

2010/12/31(金) 00:29:36 ID:iZQsrU1N
한국은 스테이지가 어둡네
 

2010/12/31(金) 00:30:19 ID:oM7WNMi0
소녀시대 Encore Hoot????????????????

 

2010/12/31(金) 00:31:25 ID:YAQnIGGe
아직은 아라시가 좋지요

 

          ㄴ2010/12/31(金) 00:31:43 ID:AxLeOegx
            아라시는 립싱크야

 

2010/12/31(金) 00:31:39 ID:pmF0c2RY
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
왜이렇게 멋지고 근사한거야 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
이제 한국에서 살까 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

2010/12/31(金) 00:32:36 ID:sUQ6Hjnn
DOC 키타 w

 

2010/12/31(金) 00:32:38 ID:tKbxbMcB
DJ DOCw

 

2010/12/31(金) 00:32:39 ID:AxLeOegx
반일 나왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

 

2010/12/31(金) 00:33:09 ID:soF0Cc8x
DOC는 반일이 아냐
 

2010/12/31(金) 00:33:23 ID:XOZ2w3u0
얘들 나오니까 분위기 사는구나 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예

 

2010/12/31(金) 00:37:37 ID:ySb6ArLM
이제 모두 모였다!

2010/12/31(金) 00:37:39 ID:6Gfp9BS5
아-저곳에 내가 있었으면 정말 좋았겠다
 

2010/12/31(金) 00:38:08 ID:68cZQVUo
이제 끝난건가 아 아 아 아 아 아 아 www

 

2010/12/31(金) 00:38:12 ID:sUQ6Hjnn
중고생 관객들은, 부모나 학교에 들키지 않으려고 얼굴을 가리는거 같아.

 

2010/12/31(金) 00:39:51 ID:W9Rm4p2l
피날레인가

 

2010/12/31(金) 00:40:27 ID:b738SFqn
아이유가 최고다
 

2010/12/31(金) 00:40:44 ID:r0bZwmCo
IU 너무 귀여워

 

2010/12/31(金) 00:40:48 ID:XOZ2w3u0
소시지요, 축하합니다

 

2010/12/31(金) 00:40:49 ID:2MPwkqGx
같은 kbs

 

2010/12/31(金) 00:41:27 ID:0fkVqtDl
너무 당연한거 아니냐
 

2010/12/31(金) 00:41:28 ID:/zasFMl8
소녀시대 만세!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

2010/12/31(金) 00:41:49 ID:iAufdUl0
당연히 소녀시대지

 

2010/12/31(金) 00:42:01 ID:zjB2NdMr
너무 강했어. 이길 수 있을거란 생각이 들지 않았다고
 

2010/12/31(金) 00:42:11 ID:FVt1Xf0X
소시 키타! 당연한거지만!

올 한해 정말 고마워요--------

 

2010/12/31(金) 00:42:14 ID:ySb6ArLM
소녀시대 무적
 

2010/12/31(金) 00:42:28 ID:Po+q3ezm
제시카 귀엽다

 

2010/12/31(金) 00:43:14 ID:CJ38hwGj
이거 때문에 일본에서 일부러 왔기에
당연한거라구w

 

2010/12/31(金) 00:44:23 ID:oFaWe0mZ
이것이 현실

 

2010/12/31(金) 00:45:57 ID:YAQnIGGe
하지만 챔피언에 대항할 수 있는건 KARA 겠지

 

2010/12/31(金) 00:46:18 ID:/zasFMl8
오늘도 즐거웠어

 

2010/12/31(金) 00:46:17 ID:XOZ2w3u0
아 즐거웠다

 

2010/12/31(金) 00:47:04 ID:sUQ6Hjnn
여러분 즐거웠습니다.
아-재미있었어.

 

2010/12/31(金) 00:47:27 ID:OJNg9zPq
너무 즐거웠어

 

2010/12/31(金) 00:48:37 ID:le1IvBCS
내일은 누가 나오지?

 

2010/12/31(金) 00:49:03 ID:qR/rcl8+
어쩐지 소시의 절정기가 아닌가 하는 생각이 든다
지금부터 어떻게될지 모르지만 소시를 응원합니다.

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gaengi.com

[19]

다 읽진않았지만....2AM보고 음치라니;;;;

[19]

노래를 젤 잘하는 놈이 얼굴은 제일 유감이네 << 보고 빵터졋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[양바라기]

한국 가수는 젊은 놈들밖에 될 수 없어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[13물꼬기]

중간에 케이팝은 세계최강이란말ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ듣기좋네영ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데슈주랑비스트언급은없네ㅠㅠㅠㅠ기대하면서밧는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우월주니어]

[ 13 ]222222222222222222222222 한~~~~~~~~~~~마디도안나오네요...

[난시아준수용준형양요섭꺼]

비스트 인기 대단해 <-이거 한개 나왔어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우월주니어]

[ 13 ]아! 맞닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㅅㅈㅅ~ 뷰티분들ㅈㅅㅈㅅ 비스트도 ㅈㅅㅈㅅ

[우월주니어]

[ 13 ]근데저희는...없네요...

[술찌게미]

ㄴㄴ 중간에 비스트 나온다는 한마디있음 ㅠㅠ

[펌프광자]

ㅋㅋㅋ 너무 좋아요 ㅋㅋ 일본도 인정하네요 ㅋ

[강아지를어따뒀지]

오샤이니좋아하시는분들이많으시네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 샤부심돋앜ㅋㅋㅋㅋ소시는역시넘사벽인가

[effie]

스테이지가 너무 커서 병아리들이 단상에 올라가 있는거 같고스테이지가 너무 커서 병아리들이 단상에 올라가 있는거 같고스테이지가 너무 커서 병아리들이 단상에 올라가 있는거 같고 왠지 공감이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김키야]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ많이들 좋아하시네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[혀땡이]

역시 카라가 인기가 많구나!!!

[난시아준수용준형양요섭꺼]

헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'비스트 인기 대단해' 이거 한마디뿐이라니.......................

[윤소하]

2222222222222222222222222222222222

[용혀뚱]

333333333333333333 비스트 글 찾고잇는데 참......ㅠㅜㅠㅜ

[방개팝]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ반응이 왜 저리 귀여움?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[술찌게미]

포미닛 무시하네ㅠㅠ 포미닛 무시하지마ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 미스에이 좋아하는 사람들이 은근있구나......전혀 일본컨셉이랑은 거리가먼데;;

[13시라]

쩝 까는거 보기안좋네 ;;

[홍아]

반응귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[펌프광자]

소시는 레알인가봐요 ㅋㅋ

[바람따위안펴이사람아]

━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!! <<<이거짜증난다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[앙리]

2010/12/30(木) 22:50:58 ID:qiViL0Or
이야! 근데, K-POP 아이돌 층은 엄청 두터운데··· ㄴ2010/12/30(木) 22:52:29 ID:ni46OXj0
이제 와서 뭔소릴ww
지금 케이팝은 세계 최강이죠 감사감사감사감사감사감사 이정도일줄은몰랐음
일본인들이 우리나라아이돌 알고있을줄 몰랐음

[호흡]

와 카라 인기 짱이ㅏㄷㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[심창민 동생]

샤이니가 다리가짧다고?? 니들이 할말이 아니라고 난생각해염 ㅋㅋㅋ

[기광요♡]

[B2UTY]　투에이엠이 음치라닠ㅋㅋㅋ 말이 되는소릴 해야지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 소녀시대..짱이댜 ㅠㅠㅠ 비스트는 딱 한번 언급했네 ㅠㅠㅠ

[용혀뚱]

비스트 딱한번 언급ㅠㅜㅠㅜ 그나저나 진짜 한류열풍쩌네요 ㄷㄷ

[창민소]

ㅋ2am 음치라고 ㅋ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[지으니]

[펄사파이어블루]　지는 노래 얼마나 잘하길래 2AM이 음치라고 함? 2AM이 노래를 얼마나 잘하는데... 암튼 일본인이란....

[내츠앙민]

[이젠없다]　노래를 젤 잘하는 놈이 얼굴은 제일 유감이네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
음치라니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자기네들 라이브는 듣는건갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ