우리가 그렇게 할 수 있다고 믿으면 우리는 그렇게 할 것이다

 

-Istanbul Olympic stadium-

 

 

04~05 챔피언스리그 결승전

전반 밀란의 엄청난 기세에 리버풀은

3:0 으로 위기를 맞는다.

 

 

 

하프타임

락커룸에서

리버풀의 명장

베니테즈는 선수들에게

몇 마디를 지시한다.

 

 

Don`t let your heads drop

- 네 머리를 떨구지 말라. -

 

All the players who will get on the pitch after half-time have to keep their head held high

- 하프 타임 뒤 피치에 올라설 모든 선수들은 머리를 높게 들어야 한다. -

 

We are Liverpool, you are playing for Liverpool

- 우리는 리버풀이고, 너는 리버풀을 위해 뛰는 것이다. -

 

Do not forget that

- 그것을 잊지 마라. -

 

You have to hold your heads high for the suppoters

- 서포터들을 위해서 머리를 높게 들어야만 한다. -

 

You have to do it for them

- 그들을 위해서 이것을 해야만 한다. -

 

You can`t call yourselves Liverpool players if you have your heads down

- 만약 고개를 떨군다면, 자신을 리버풀선수라 부를 수 없을 것이다. -

 

If we create a few chances we have the possibility of getting back into this

- 만약 우리가 몇몇의 찬스를 만든다면, 만회할 수 있는 가능성을 얻을 것이다. -

 

Believe you can do it and we will

- 우리가 할 수 있다고 믿으면, 우리는 그렇게 할 것이다. -

 

Give yourselves the chance to be heroes

- 자신이 영웅이 될 기회를 잡아라. -

-Rafael Benitez Maudes

 

 

 

챔피언스리그 결승전 사상 최고의

명경기중 하나..

승부차기끝에 리버풀의 우승

 

우리가 그렇게 할 수 있다고 믿으면 우리는 그렇게 할 것이다.