
전문
Looking back on the highlights of my life, there's a moment I'll never forget from a day in London about two years ago. I was in town to play the O2 and I was out shopping on my day off. My friend Ed Sheeran met up with me in this little shop where I was buying ballet shoes. He walks in and says "you have to hear this new song. I think it's the best one I've ever written." And then, as usual, he pulls out his phone and gives me headphones. I sat there on a bench in that store and heard 'Thinking Out Loud' for the first time, as little kids were picking out tutus and leotards next to us. Little did we know it would go on to be first dance song at countless weddings all over the world, become Ed's biggest hit, and eventually go on to win him Song of the Year at the 2016 Grammys. Ed and I had been on tour together all year on the Red Tour and we saw each other almost every day. I lived for the moments he would burst into my dressing room with a new song to play me. It happened so often that it became normal, and I don't think he ever knew how much it meant to me that he wanted me to hear his songs first. I don't think he ever knew how inspired I was by his drive and passion to constantly create new art. But it's his 25th birthday today, so I'm saying it now. You deserve everything you have, and everything you will continue to achieve, Ed.
내 인생의 최고의 순간들을 되돌아보면, 그 중엔 2년 전 즈음 런던에서의 잊을 수 없는 순간이 있어. 나는 O2 공연을 위해 타운에 있었고 쉬는 날엔 쇼핑을 하러 나갔어. 내 친구 에드는 내가 발레 슈즈를 사고 있던 작은 샵에서 나를 만났지. 에드는 들어와 내게 말했어 "내 신곡을 들어봐야해. 내 생각엔 내가 작곡한 것중 가장 좋은거 같아." 그리고 에드는 평소처럼 핸드폰을 꺼냈고 나에게 헤드폰을 건냈어. 나는 그 가게에 있는 벤치에서 처음으로 'Thingking Out Loud'를 들었어, 작은 꼬마들이 우리 옆에서 튜튜와 레오타드를 고르고 있을때 말이야. 우리는 이 곡이 전 세계의 수많은 결혼식에서 처음으로 나오는 댄스곡이 될 줄, 에드의 히트곡이 될 줄 몰랐고, 결국 그 노래가 2016 그래미에서 그를 올해의 노래 수상자로 만들었지. 에드하고 난 매년 레드 투어에서 함께였고 우린 거의 매일 서로를 봤어. 나는 에드가 본인의 신곡을 들려주려고 내 드레스 룸으로 불쑥 들어왔던 순간에 머물러 있어. 그런 일들이 자주 있어서 일상적인게 됐고, 에드는 그가 자기 노래를 나한테 처음으로 들려주고 싶어한다는 사실이 내게 얼마나 큰 의미인지 모를거야. 새로운 예술을 만들어내는 그의 추진력과 열정에 내가 얼마나 영감을 받는지도 모를거고. 근데 오늘은 에드의 25번째 생일이니까 나는 말하려고해.
에드야, 넌 니가 가진 모든것들 그리고 계속해서 얻게될 것들을 받을 자격이 있어.

같이 기뻐해주는 텔러 ㅜㅜ


에드 수상 소감 중ㅋㅋㅋ










인스티즈앱
요즘 스벅 3040만 다닌대 1020은 스벅안간대;