[Reddit] 딸이 숫자 세는 법을 배웠다

원제: My Daughter Learned to Count








어젯밤 11시 50분쯤 딸이 자고 있는 날 깨웠다.


어제 오후엔 아내가 샐리 생일파티에서 딸을 데려왔고, 방에 데려가 침대에 눕혀 재웠었다.


그 후 아내는 책을 읽는다고 침대에 앉아있었고 나는 옆에서 TV로 The Braves(야구팀) 경기를 보다가 잠들었다.




"아빠," 딸이 내 소매를 잡아끌면서 속삭였다.


"내가 다음 달에 몇 살이 되는 지 맞춰봐요."


"모르겠는데, 예쁜아." 내가 안경을 찾아 쓰면서 대답했다.


"몇 살인데?"


내 딸은 미소를 짓더니 손가락 네 개를 들어보였다.


지금은 오전 7시 30분이다.


나랑 아내는 내 딸과 함께 거의 여덟 시간 째 깨어 있다.




내 딸은 아직도 그 손가락들을 어디서 구했는지 대답하지 않는다.

http://todayhumor.com/?panic_76976

[자몽캐쉬]

내 머리야 뭐하니...이해좀해봐..

[셋 다시]

그러니까 손가락 네 개를 보인 것이, 딸이 손가락을 편 게 아니라 다른 사람의 (아마도 시체...?) 손가락을 가져와서 아빠에게 보여줬다는 말 같아요~