인스티즈앱 
悔しいけど、この世代の韓国強いな
분하지만 이세대의 한국은 강하구만.
- Aチームも韓国が強いです。 A대표팀도 한국이 강하다.
- 確かにＡ代表も韓国が強い気がする。 확실히 A대표도 한국이 강하다고 느낀다.
- 特に五輪は自分のサッカーキャリアがかかってるから必死でしょうね。
특히 올림픽은 자기 커리어에 있어서 중요하니깐 필사적이겠지.
- 特にOAフン・ソンミンは必死だよね。 특히 와일드카드의 손흥민은 필사적이야.
- 理想的なメンバーを揃えられた率では韓国はトップレベル。 이상적인 멤버를 갖고 있는 점에서는 한국이 톱레벨.
活躍できるOAがうらやましい
와일드카드가 활약하는게 부럽다.
五輪では日本より韓国の方がメダルに近いな。日本はあと2試合で終わるだろうし
올림픽에서는 일본보다 한국이 메달에 가깝네. 일본은 앞으로 2시합이면 끝나는데.
フィジー戦での大量得点が効いてるね。最終戦が引き分けOKなのはすごいアドバンテージ。逆にメキシコはフィジー戦での前半が悔やまれる。もっと点差つけれたのにね。
피지전에서 대량득점했다고 들었다. 최종전을 무승부만해도 OK라는건 대단한 어드벤티지다. 반대로 멕시코는 피지전의 전반이 안타깝네. 더 점수차를 낼 수 있었더만.
OAでA代表を呼べた韓国は良いやね。でも実質ドイツの2位以内確定やから、引き分け以上なら勝ち抜けやけど負けたら敗退。楽では無いで。
와일드카드를 A대표에서 뽑은 한국은 괜찮네. 그래도 실질적으로 독일의 2위이내는 확정적이니깐 무승부이상 승리, 지면 탈락이다. 좋을건 없어.
この年代の韓国は強いけど、メキシコはこの年代もっと強い。メキシコは韓国に勝たなきゃ自力での突破ができない状況なので韓国にとっては難敵すぎるね。
이 연령대의 한국은 강하지만 멕시코는 더 강하다. 멕시코는 한국에게 이기지 못하면 자력진출이 불가능하니깐 한국에게 있어선 난적이 되겠네.
- ロンドンでも予選リーグ同じ組、０；０引き分け、結果優勝と３位
런던때 예선에서 같은조, 0:0 무승부였고 결과는 우승과 3위.
- 韓国はロンドンの世代と比べると、バランスが良くない。だが、攻撃陣だけはA代表レベル。そして逆襲は一番の武器で、ソンフンミン、ファンフィチャンが本当に上手い。ドイツはフィジーに5点以上とるのが充分できるだろう。だから焦っているのはメキシコの方。韓国がドイツに勝ったとしたら、メキシコにも余裕があるから、韓国にはもっと1位になるのが難しい状況になったかも知らないが、メキシコは今、勝たなければならないと、逆に狭められているはず。現実的に引き分けてもグループ1位が確定である韓国は余裕を持ってカウンターを狙えばいい。
한국은 런던때와 비교해서 밸런스는 좋지 않아. 하지만 공격진은 A대표 레벨. 역습이 장기로, 손흥민과 황희찬이 정말 잘한다. 독일은 피지 상대로 5점이상 충분히 가능할거다. 그래서 아쉬운건 멕시코. 한국이 이겼으면 멕시코 상대로 여유가 있었을테니 한국에게는 1위가 되는게 어려웠을수도 있었겠지만 지금상황에서 멕시코는 반대로 이겨야하는 상대로 선택지가 좁혀진거. 현실적으로 한국은 비겨도 1위이니 여유를 가지고 역습을 노리면 된다.
- メキシコの底力は非常に強いと思う。韓国のディフェンスに課題が多いし、監督もコーチも解っていても対処出来てない。其処は大いに問題がある。多分メキシコが勝つ可能性の方が高い。又メキシコは、何が何でも勝たなければいけないと思い必死に攻めてくる。韓国は守るにも攻めるにも、相当のプレッシャーで体が硬くなると思う。其処を克服できて、柔らかぱきができれば韓国に分があると思う。
멕시코는 매우 저력있는 팀이라고 생각함. 한국은 수비에 문제가 많고 감독과 코치도 이를 이해해도 대처할수 없었다. 이점은 크게 문제 있다. 아마도 멕시코가 이길 가능성이 높다. 또 멕시코는 반드시 이겨야한다는 생각에 필사적으로 공격할 것이다. 한국은 수비도 공격도 상당한 압박때문에 몸이 굳어지는것 같다. 그 점을 극복하고 부드러운 움직임을 가져간다면 한국에게 승산이 있다고 본다.
メキシコ頑張れ！日本も最終戦勝てば、望みがある。
멕시코 화이팅! 일본도 최종전에서 이기면 희망이 있다.
ソクヒョンジュンの所属チームはポルトだけど
석현준의 소속팀은 포르투인데
日本代表と違って楽しそうだね。
일본대표와는 달리 재밌겠네.
- 韓国はドイツには負けると思ってた(嫌韓とかではありません相手がドイツだから)ので、まさか3点も取ってあと一歩までドイツを追い詰めるとは・・・ビックリ
한국이 독일에게 질거라고 생각했었는데(혐한은 아니고 상대가 독일이라서), 설마 3점을 넣고 승리 직전까지 독일을 밀어붙일줄은... 놀랐다.
- いちいち日本と違ってとか入れんでいい。欧州はどこもそうだけど、今大会のドイツはベス
하나하나 일본과는 달리 집어넣어서 좋다. 유럽은 다들 그렇지만 이번대회의 독일은 베스...(베스트가 아니라는 이야기인듯)
勝ちたかったすね。次がフィジーのドイツと次がメキシコの韓国。まだまだわからんけど、引き分け切れるといいすね。
이기고 싶었다는거네. 다음은 피지-독일과 멕시코-한국. 아직 모르겠지만, 비겨도 괜찮겠네.
ドイツ、メキシコのグループリーグ突破を期待してます。
독일과 멕시코의 조별예선 통과를 기대하고 있습니다.
実は韓国はA代表も強くなってる。正直恐ろしい。
실제로 한국은 A대표도 강해지고 있다. 솔직히 두렵다.
OAが足を引っ張る日本と大違いだな。
와일드카드가 발목을 잡고 있는 일본과는 천지차이구만.
次は、メキシコに粉砕されて、損糞眠は軍隊へ直行！
다음은 멕시코에게 분쇄되고, 손흥민은 군대로 직행!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160808-00000006-wow-socc
돌싱녀들 멕이는 모솔남들