심각한 방송 자막 맞춤법 수준

이 글은 9년 전 (2016/9/25) 게시물이에요

심각한 방송 자막 맞춤법 수준 | 인스티즈

타인의 말을 전할땐 '대' 가 맞는건데,,
정말 심각한듯

	Did you miss me? 진짜 이게 뭔... (마른세수) 9년 전
	yes of the yse ?? 아형... 내 최애 예능인데 9년 전
	닉네임1462631889 헐 나 진짜 무식하다 나 저거 헷갈리뮤ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 9년 전 gu9udan 김세정 간단하게 내가한다면 데 남이 그랬거나 전달할땐 대 붙이시면 됩니다. 9년 전 닉네임1462631889 감사합니다!!! 9년 전
	슬리데린 아... 9년 전
	성덕=성규덕후 반가워요 성덕입니다 헐 엄청 싫다 9년 전
	윤시윤♡ 내남편 스에상에 9년 전
	노티트릭시 헐......?!?! 9년 전
	Blow it like a flute 황후, 잘 보아라. 넘 거슬려요... 9년 전
	∑⊙)++333=< 아.. 내가 젤 싫어하는 맞춤법오류네요.... 그렇게 어려운 것도 아닌데 헷갈리지ㅜ (내가 본 걸 전달)~했더라 ~더라 이거면 ~데 ex. 김태희 봤는데 예쁘더라~ -> 예쁘데~ 아니면 다 ~대 쓰시면 됩니다.. ex.김태희 예쁘다고들 하더라~ -> 예쁘대~ 9년 전 삭제된 댓글 (2016/10/05 20:24:54에 규칙 위반으로 삭제된 댓글입니다) 9년 전 ∑⊙)++333=< 헷갈릴수도 있죵ㅋㅋ 저도 그렇게 맞춤법 칼같이 지키는 타입 아니구요. 근데 그냥 개인적으로 데/대 오류를 가장 싫어해서요.. 9년 전
	손태영 자막은 그래도 똑바로 지켜주시길... 9년 전
	oh!덕후 이거 모르는 사람들 은근 많은 것 같음 9년 전
	방탄소년단 Ｖ 방송에서는 저러면 절대 안되죠ㅠㅜ 개인적으로 저거 틀리는 사람 너무 많아서 다 고쳐주고 싶음 9년 전
	Cara J. Delevingne 이거 틀리는거 진짜 제일많은듯ㅠㅠ 9년 전
	솜도댕 김도연 사랑해ㅠㅠ 아 헐.. 저런거 보면 진짜 고쳐주고싶음 9년 전
	V September 그래도 자막인데... 9년 전
	하드디스크 ㅋㅋㅋㅋ.....(당황) 9년 전
	저 푸른 바다와 내 헤르츠를 믿어 태형아사랑맨날해 아 거슬림 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 9년 전
	빛을낼 시간이야 와....심각 9년 전
	장소진 구구단 소이 Aㅏ... 9년 전
	XXX january co ...이게 막 이렇게 질타 받을 정도로 무식한 건가요? 9년 전
	민PD 땡큐 랩몬이 돼줘서 안데 안데..... 으악 안 돼요!!!! 9년 전
	라인하르트 내가화물을 안전하게운송하겠네! 이것도 그렇고 되/돼가 진짜 세상에서 제일 신경쓰이는데 사람들이 제일 많이 틀리는 맞춤법인것같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9년 전
	너랑 나 으 싫어 9년 전
	살육의 천사 B6 아이작 포스터 아 신경쓰여... 고치고싶어... 9년 전
	_ㅅ_ 정한해 어 왜 방송보면서 몰랐지 9년 전
	왜 내 맘을 흔드는 건데 너희의 영원한 관객 으 9년 전
	쩡호석아 희망해 아 방송인데... 싫다☆ 9년 전
	창모 방송인데... 9년 전
	트루디 이것도 모르는사람 은근 있는거 같지만 개인적으로 이거 보다는 되랑돼 9년 전
	いちごいちえ. 아니 세상에.. 9년 전
	내게 남겨진 성규와 인연 고쳐주고 싶다...ㅎㅎㅎ 9년 전