가라앉은 쉐이크보고 타이타닉같다는 영국남자 조쉬

대략 4분 27초에 언급

[똘롤로]

공개적인 곳에서 할 말은 아니고 분명히 잘못된 말이지만... 폭탄주중에서도 타이타닉이라고 부르면서 잔 빠트리는 것 있지 않나요??

[굠]

22,, 타이타닉주라고 있던뎅

[화비]

33

[뮤직스타천러]

444

[밥한공기뚝딱]

555타이타닉주라고 사람들 엄청 하던데

[달달무슨달]

6666

[910226이창섭]

댓글에서도 논란될 것같다구 엄청 달리던뎅...ㅜ

[いくた とうま]

유투브 댓글에서는 외국에서는 많이 쓴다고 하던데 사실인가요?

[부흐]

다들 많이 쓰더라도 안 좋은 말이긴 함... 우리나라로 따지면 세월호 가지고 저러는 거 아님

[디어마이디오]

22 세월호라고하니까 더 확 와닿네요..

[박경키180]

타이타닉 외국인들은 인용구?라하는거 맞나 거기에 많이 쓰이더라구용

[YYYEAH]

문화 차이인지 어떤지 모르겠지만 듣는순간 어..? 이랬음... 굳이 저말을 써야했나싶은

[JYP엔터테인먼트]

사실 외국에서는 인용구로 많이 써서... 한국에서도 타이타닉 주 라는것도 있고...

[Colorblind]

상대적으로 오래된 일이여서 그런가..

[제키엘옆구리]

문화차이보단 세대차이...? 타이타닉이 2017년에 가라앉았으면 분위기는 달랐겠지

[툥툥튀는 용용이]

엥? 이게 논란? 타이타닉은 영화도 있으니까 그냥 많이 쓰지 않나요

[왕밤빵왕밤빵왕밤빵]

예민한 사람도 있고 아닌 사람도 있겠져 뭐

[왕밤빵왕밤빵왕밤빵]

그치만 외국에서 많이 쓰이는 표현 중 하나라...

[따뜻찐빵]

타이타닉 영화 명작으로 나오면서
문화적으로 수용된 것 같은데

[서홍석]

2222문화적으로 수용

[산타할아버지]

3333

[쀼쀼이그조쀼쀼]

문화차이인가

[자기 앞의 생]

오래된 일이고 영화로 나와서 친숙해도 실제 사건이고 수많은 희생자가 있었던 일인데 그걸 비유로 쓰는 건 좀 경솔하게 느껴져써요..ㅜㅜ

[가치]

사실 타이타닉 진짜 애매한 문제라고 생각함.. 이미 명작으로 분류되어버린 케이스라 이걸 미화라고 해야할지 어떻게 해야할지 좀 어려움.

[가치]

그렇다고 조쉬 본인에게 잘못이 아예 없다고도 생각하기 어렵다고 봅니다.. 표현하기 어렵네요..

[리에치]

조쉬만쓰는것도아니고 이미 외국에선 만연하게쓰이는표현인데
문제될거였으면 애초에 됐을거라고생각함
문화차이는 이해해야죠..

[기태]

2

[O!RUL8,2?]

3

[5am]

4

[화비]

5

[촤누야]

6

[너만 눈에 차더라]

777 세월호랑은 별개의 일.

[박윙크]

88

[익인19970214]

9999

[수식어가필요없는엑소]

10

[준면♡]

11

[검은악마]

12

[くすりうりさん]

13

[ㅠ.ㅠ.ㅠ]

14

[너희의 헤르츠를 믿어]

15

[Field of flowers]

16

[휘영]

1717

[닉네임이 중복됩니다, 변경해주세요]

진짜 모호한 문제네요

[각인]

영화때문에 쓰는 줄 알았는데

['.ㅅ.']

타이타닉이라는 말이 원래 많이 쓰는 표현이라... 세월호 문제랑은 많이 다르죠.

[밥한공기뚝딱]

2222 무슨 세월호랑 비교를 ...

[무라]

3333

[민글로스]

저도 몰랐는데 외국에서 많이 쓰이는 표현이라네요..
조쉬도 외국분이시니..

[惜しむ]

ㄴ..노래가사에도 있지 않나요...?

[제키엘옆구리]

그래도 많이 쓰이는 표현이고 영화로도 나왔기 때문에 수용 가능하다는 말은 받아들이기 힘드네요... 끔찍한 참사를 멜로 영화로 낭만화한 것 부터 옳은 일은 아닌 것 같은데

[자기 앞의 생]

222222

[니니니니니나]

그래도 그 안에 잊혀질 수 있었던 실제 참사를 당했던 여러 사람들의 사연과 타이타닉 사건을 사람들에게 다시 상기시켜줌으로 해서 오직 낭만화하였다고만 볼 순 없는것 같네요.. 낭만화라기 보단 그냥 사랑이야기를 중점으로 잡았다는거에 더 가깝기도 하구요!영화가 그토록 찬사를 받는데에는 이유가 다 있지 않을까요?

[제키엘옆구리]

가상의 배를 배경으로 삼았다면 괜찮았을 거라고 생각하지만, 실제했던 배가 가라앉아 남주인공이 여주인공 대신 희생을 자처한 장면이 명장면이라고 찬사를 받기 때문에 조금 불편합니다ㅠㅠ 저 역시 영화를 본 직후 안타까운 참사를 상기시키는 것 보단 안타까운 사랑 이야기를 본 느낌이 훨씬 강하게 들었고요. 여태 찬사받던 영화이지만 점점 좋지 않게 보는 시선들도 늘고 있더라구요!!

[니니니니니나]

아하 그렇게 생각할수도 있겠군요..!!사람마다 다 보는 관점이 다르다는걸 다시 한번 느끼네요 그 의견도 일리있는 의견인 것 같아요 저는 제가 정말 정말 좋아하는 영화라 몇 번 씩이고 보면서 참사의 참혹함과 슬픈 사랑 이야기 둘 다 느끼고 아팠었거든요 그냥 제가 개인적으로 느낀 감정은 그랬어욯ㅎ 그리고 저도 저 농담은 반대하는 입장이네요 저런 비유적인 표현으로 치는 농담에 참사를 대입하는건 좀ㅠㅠ

[제키엘옆구리]

그렇군요!! 저도 참사가 잊혀지지 않게 한다는 부분 역시 중요하다고 생각해요! 덕분에 다시 한 번 제 입장을 정리해 볼 수 있었어요 좋은 의견 정말 감사드립니다! :)

[빠뿜]

외국은 문화차이니까 어쩔 수 없다 생각해요 우리나라는 본보기삼아서 세월호가 저런 표현으로 사용되지 않게 노력하면 될 거 같습니다!

[천국보다 낯선]

아무 생각없이 친구한테 말하듯이 말한듯

[TROYE SlVAN]

남들이 쓰면 쓰는 거고 뭐라고 할 생각도 없지만 일단 본인은 싫음 ㅋㅋ 음... 예...

[칰인]

엥 세월호가 왜나오는거지 (당황)

[촤누야]

문화차이라 생각하고 이해할려구요.

[솜맘]

?? 진짜 외국에선 문제 안 돼요?? 이거때문에 더 충격이닼ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 외국에선 더 비판할 것 같은데 약간 관용문구처럼 굳어진 건가...?

[규스타뚜규스타뚜]

보다가 순간적으로 헣 이거 논란있을거같다..라는 생각이 들었던.... 외국에서는 많이 쓰는 표현이라는걸 유툽댓글보고 알았어욤 뭐 문화차이니까 이해할순 있습니다...

[메타-몽]

문화차이이니 이해해야겠죠

[WH0.R.U]

음? 했는데 외국에서 그렇다면 수용해야하는 부분아닐가요...????

[멜라니]

런닝맨에서 예전에 타이타닉게임도 했던것같은데..

[Romeo and Juliet]

사람들이 시간이 많이 지나다 보니까 그 심각성과 아픔을 점점 잊어가는 것 같아요
타이타닉주가 웬 말입니까...

[크게 휘두르며]

222 타이타닉주 진짜 경솔하다 생각해요

[대한민국의 희망]

문화차이라고 생각..ㅜ어쩔수없지요ㅠㅠ

[613.]

엥 어떻게 세월호랑 비교하지...둘다 마음아픈 사건은 맞지만....

[Bubbles]

타이타닉은....하도 오래돼서......

[무라무라시마스]

잉 우리나라 술게임 타이타닉주는 그럼..?

[혬닝]

하지만 우리나라로 돈 버는 사람이 세월호 사건 터진거 알면서도 발언하는게 개인적으로 별로ㅎ...

[혬닝]

동영상을 보는 사람들의 대부분이 한국인인데 이런식의 단어선택은 아니라고 봄ㅎㅅㅎ

[닉네임1491558942]

굳이 저 분들에게 추모를 강요할 필요는 없죠
외국에선 이미 자주 쓰이는 표현이고,
충분히 문화차이로 수용할 수 있다고 생각합니다
만약 세월호 같다 라고 했으면 당연히 문제지만,
여기서 단순히 외국에서 관용적으로 쓰이는 표현을 외국인이 했는데
타이타닉호에 우리나라까지 대입해서 억지로 만연하게 쓰지 말라고 하면
그게 자문화중심이 아닐까 싶네요
타이타닉호와 세월호는 상황도 다르고 다 다른거니까
그렇게 따지면 우리나라에서 동공 지진 일어나는 것 같다! 라는 표현을 일본이든 아이티든 지진으로 피해 받은 국가에 국민 분 앞에서 쓰면 실례되는 건가요?

[흰 토깽이]

2222222222222222동공지진 ㄹㅇ

[화비]

33 본인들은 관용적으로 쓰이고 있는데 제 3자들이 왈가왈부할 문제는 아닌것 같음. 문화척 차이를 서로 이해해해야하는건데 너무 우리나라의 시선을 가지고 보는건 아닌지

[매트(19, 기관총 사수)]

444

[아이스 킹]

5555

[볼콕린]

666

[바다보다 예쁜 너의 작은 손을 잡고]

문화차이 인 듯...

[이달의소녀1/3]

윗댓에도 나와있듯 우리도 동공지진 그리고 뭐 쓰나미처럼 몰려오는 현타 이런표현 많이 쓰는데 이거로 문제삼는 거 한번도 못봤는데...비슷한 맥락 아닐까욤

[화비]

22

[로]

333

[아이스 킹]

4444

[헤이즈 (Heize)]

5555

[HannahMurray]

순간 보고 흠칫했는데 외국에서 일어난 일이고 외국인들은 아무렇지 않아한다면 더이상 제가 개입할 부분은 없는것같네요

[시 詩]

이거 보면서 아무 생각도 없었는데... 딱히 불편하다고 느끼지 못 했다

[그대와 함께]

문화차이라서 어쩔 수 없는 듯 이미 영화로도 만들어지기도 했구

[갈치이]

아 근데 저도 이거 보면서 혹시나 문제 삼는 사람들 있겠다 싶긴 했거든요?
근데 정말 우리나라랑 사고 방식이 다른 게 외국에선요 타이타닉을 비유적으로 많이 써요
우리 나라가 세월호 사고가 있어서 우리 나라같은 경우 절대 써선 안 되는 표현이지만 외국에서 비유적으로 타이타닉 언급을 많이 합니다
그래서 저 분이 잘못 됐다고 생각되지 않아요

[아프지마]

저분들 영상들 중간중간 사이에 짧게 우리나라 비하 메세지 넣으신거 발견한 이후로 안보게됨....

[에조 모몬가]

헉 어떤 편인지 알 수 있을까요

[아프지마]

예전일이라 확실히 기억은 안나는데 목욕탕갔어ㅛ던편이라고 기억해요! 삭제되었을수도 있구요ㅠㅠ

[넋]

우리 나라엔 타이타닉이라는 술게임도 있는데요 뭐...

[경이의 피터]

어제 댓글보고 갠적으로 어이없었어요 댓글 세월호생각나니깐 주의해주셨음 좋겠다라고 하던데..ㅋㅋ어이없어서 찾아보니 영국타이타닉호던데 자국민인 영국인보다 왜 나서서 그러는지 세월호 추모는 추모지만 그걸 왜 타국인에게 강요하는지 세월호가 국민적 트라우마가 됐다더니 댓글보고 실감했네요 추모를 강요ㅋ..그리고 한참전인데 100주기 기념식도 했더라구요

[난너가좋아]

흠... 애매하네요