호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/4534368주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 고르기·테스트 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 969
이 글은 8년 전 (2017/5/10) 게시물이에요



오늘같은 날에 잘 어울린다고, 개인적으로 생각하는,일드"춤추는 대수사선"의 베테랑형사 와쿠 헤이하치로의 명대사 | 인스티즈

えらいことをしたければ、偉くなれ!!!

(에라이코토오 시타케레바,에라쿠 나레)

훌륭한 일을 하고 싶다면, 높은 자리에 올라라...


문재인씨는 대권에 욕심이 있어서 대통령이 되려는게 아니라,

본인이 그토록 갈망하는 정의로운 사회를 만들기 위해 대통령이 되려 한다고 생각함...


찰스,호로자식은 오로지 자기의 출세욕에 사로잡혀 대권도전 하는것일 뿐...니들이랑은 차원이 달라...


p.s 일본어로 えらい(에라이)란 단어는  훌륭한,대단한의 뜻이고 부사형으로 하면, えらく(에라쿠)

えらくなる(에라쿠나루)하면, 출세하다,높은 자리에 오르다란 뜻...(주로 칭찬의 표현)

비슷한 표현으로 えらそう(에라소~)가 있는데, 거들먹거리고 으시대고 남을 무시하는 사람한테 쓰는 표현으로, 찰스나, 홍반장에게 잘 어울리는 표현임...





로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
형님들 아직 쿠팡 쓰시나요?
2:16 l 조회 515
트럼프 미네소타 공수부대 1500명 투입 대기
2:16 l 조회 53
엄마와 언니들이 막내를 죽음으로 내몬 가해자에게 복수하는 이야기경주기행 새로운 스틸컷
2:13 l 조회 817
요즘 반응 좋은 sm 신인여돌
2:09 l 조회 981
국내축구) 방금 올라온 충격적인 K리그 기사
2:06 l 조회 264
납중독 사망 50대, 원인은 '낡은 보온병에 담은 커피'4
2:03 l 조회 2973
태국 넷플 드라마 그녀의 이름은 난노 새로운 속편 공개 예정
2:02 l 조회 138
[공식] '음주운전 3회' 임성근, '아는 형님' 출연 무산 "다른 셰프 3인만 출연"
2:01 l 조회 229
260120 NCT DREAM 재민 인스타그램 업뎃
1:15 l 조회 293
예술은 폭발이다!
1:12 l 조회 420
쿠팡 또 패는 무신사.jpg
1:08 l 조회 3068
국힘, '이혜훈 인사청문회' 보이콧…자료제출 공방 속 파행
1:02 l 조회 52
전세계 기묘한이야기 팬들한테 욕먹는중인 미국 SNL 장면들.twt3
1:00 l 조회 9235
이세영이 경험한 최악의 악플러2
0:53 l 조회 5960
강득구 "이게 해당행위냐" 고성… '정청래 연임' 두고 격해지는 1인1표제 갈등
0:37 l 조회 288
尹, 징역 5년 선고한 체포방해 등 혐의 1심에 항소
0:09 l 조회 144
인생에서 격차가 나기 시작할 때 55
0:07 l 조회 15537 l 추천 4
임성근 음주운전 3회 고백·사과…"솔직·용기" vs "이제 와서" 엇갈린 여론
0:01 l 조회 703
남친이 사온 생일케이크 바닥에 던져버림7
01.19 23:52 l 조회 4888
오늘 방영되는 그것이 알고싶다 에피소드
01.19 23:37 l 조회 7069


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
2:30