호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/4534368주소 복사
   
 
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
정보·기타 이슈·소식 유머·감동 고르기·테스트 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 975
이 글은 9년 전 (2017/5/10) 게시물이에요



오늘같은 날에 잘 어울린다고, 개인적으로 생각하는,일드"춤추는 대수사선"의 베테랑형사 와쿠 헤이하치로의 명대사 | 인스티즈

えらいことをしたければ、偉くなれ!!!

(에라이코토오 시타케레바,에라쿠 나레)

훌륭한 일을 하고 싶다면, 높은 자리에 올라라...


문재인씨는 대권에 욕심이 있어서 대통령이 되려는게 아니라,

본인이 그토록 갈망하는 정의로운 사회를 만들기 위해 대통령이 되려 한다고 생각함...


찰스,호로자식은 오로지 자기의 출세욕에 사로잡혀 대권도전 하는것일 뿐...니들이랑은 차원이 달라...


p.s 일본어로 えらい(에라이)란 단어는  훌륭한,대단한의 뜻이고 부사형으로 하면, えらく(에라쿠)

えらくなる(에라쿠나루)하면, 출세하다,높은 자리에 오르다란 뜻...(주로 칭찬의 표현)

비슷한 표현으로 えらそう(에라소~)가 있는데, 거들먹거리고 으시대고 남을 무시하는 사람한테 쓰는 표현으로, 찰스나, 홍반장에게 잘 어울리는 표현임...





로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
광화문에 새로 설치했다는 조형물 실물
1:38 l 조회 1
더운날 하지원 치어리더
1:36 l 조회 54
20대로 오해 받는다는 40대.jpg
1:35 l 조회 95
한국에서 가장 큰 네거리
1:31 l 조회 264
가장 가난한 왕은?
1:22 l 조회 635
사회생활
1:21 l 조회 215
아빠에게 만원을 돌려준 이유
1:20 l 조회 354
파워 외향인에게 실시간으로 기빨리는 이창섭.jpg
1:13 l 조회 929 l 추천 1
한국 지하철에서 인종차별 받았다 착각하는 상황
1:10 l 조회 2421
인천에 있다는 13,000원 수박 냉면3
1:09 l 조회 2262
벌이 날아와서 고기 썰어서 훔쳐 도망감1
1:08 l 조회 1688
아빠는 결혼식에 옷을 왜 그렇게 입었어요??
1:07 l 조회 831
부끄럼 많은 삶을 살았습니다 다 다 다 다 다다다다다다디
1:04 l 조회 1872
남친 있다고 하는 이유1
0:58 l 조회 1418
AI가 인간 못따라가는 분야
0:57 l 조회 987 l 추천 1
허리에 좋다는 올바른 수면자세9
0:56 l 조회 5211
동물병원의 고양이 간호사1
0:56 l 조회 1929 l 추천 3
라면업계에서 사라진 라면들
0:54 l 조회 993
난생 처음 친아빠 만난 썰2
0:40 l 조회 4398
소개팅 카톡 컷
0:39 l 조회 2976


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
1:38