깔끔한 문장을 위해 사용하지 말아야 할 번역투 표현.jpg

[Swing]

봐도봐도 헷갈린다..

[구름 위를 둥둥]

맨날 영어 해석 저렇게 하다보깐 레포트 쓸때도 저렇게 쓰게 됨ㅠㅠ..

[한솔상태]

왕

[쑤뻐쭈녀싸라해!!]

밥먹는데 아빠가 뭔 심부름 시키시길래 너무도 자연스럽게 "이 그릇 좀 끝내구요" 라고 말해버림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[도루토]

반성문 쓸때 저렇게 서여

[이우 왕자]

아 번역투 말투 ㄷ고치고 싶다ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ헷갈리게 진짜 왜 저렇게 해석해서ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[볼콕린]

한글 어려워..

[Ideall]

슼이용 !!

[닉네임1483434452]

난 그냥 내 맘대로 쓸런다
번역투인가 뭔가로 해도 맘만 먹으면 깔끔하게 쓸 수 있으니까