인스티즈앱 트위터 월드와이드 트렌드 순위
사건 개요
KARD가 브라질 프로그램에서 인종차별 당함
국내 언론에 보도가 되고
네티즌버즌 Netizenbuzz라고 한국기사 전문적으로 번역하는 사이트에서 네이트 댓글을 선별적으로 번역해감
Netizenbuzz는 미국 교포가 운영하는 사이트로 알려져있음
해외 KPOP팬들이 아이돌들의 국내반응 확인하려고 꼭 방문하는 사이트.
주로 네이버 네이트댓글들을 번역하고 번역되는 댓글들도 자극적이라 유저들이 한국이랑 한국인 깎아내리는 대표적 사이트로 유명함
연예기사뿐만 아니라 정치 사회적으로 안 좋은 내용들도 번역되고 있음
http://netizenbuzz.blogspot.kr/2017/07/kard-suffers-racism-on-brazilian-tv-show.html?m=1
일부 코멘트가 브라질을 후진국 , 3세계 국가라고 욕해서 브리질 KPOP팬들과 다른 해외팬들이 격분하고 늘 그랬던거처럼 한국인들 욕하기 시작함.
댓글 700개 넘게 달림.
브라질이 한국보다 유명하다.
아시아 국가는 중국 일본만 다들 알고 코리아는 북한이랑 KPOP 말고는 없는게 현실인데 한국인들이 주제파악 못 한다고 난리남
한국인이니까 자살할거임ㅋㅋㅋㅋㅋ
(자살률 높은거 비꼬는 말)
결국 트위터에서까지 공격 들어감
브라질 사람이 인종차별 했는데 댓글 번역 후 갑자기 한국인들의 잘못으로 화제가 바뀜.
그와중에 일부 한국인들은 브라질 사람들한테 사과하고
정작 브라질 MC는 사과도 없음