호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/4991926주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
이슈·소식 유머·감동 정보·기타 팁·추천 할인·특가 뮤직(국내) 고르기·테스트
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

외국영화 볼때 꽁기한거1

l조회 1095
이 글은 8년 전 (2018/1/22) 게시물이에요

 













외국영화 볼때 꽁기한거 | 인스티즈


외국영화 볼때 꽁기한거 | 인스티즈









트위터는 인사이드아웃 더빙을 하신 성우분

적당한 영화 캡쳐를 못찾아서 가져옴 ㅠㅠ

여자는 존댓말 남자는 반말하는거..

나만 그렇게 느끼는 줄 알았는데 

더빙을 하시는 성우분까지 그렇게 느꼈다고하니.. 심각한듯 


얼마전에 비긴어게인도 그렇고

어벤져스에서도 블랙위도우만 존댓말하고

영화 스파이에서도 주드로는 일관되게 여자주인공한테 반말하고

여자주인공은 존댓말..ㅠㅠ


영화뿐만 아니라 드라마,애니도 이럼..
















연관글
한국영화 3대 구라4
볼만한 중국 판타지 영화...jpg (2015년 작..
3부작으로 제작되는 한국영화1
대표 사진
묘묘미미37
전혀 인지하지 못하고 있었네요 더빙판을 잘 안봤기 때문인가...
8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
심은경, 제99회 키네마 준보 시상식서 한국배우 최초 여우주연상 수상 "언어와 국가의 장벽을 넘은 진심”
2:06 l 조회 57
아빠 나 첫경험 했어
2:00 l 조회 477
여보 베이글 반으로 잘라서 데워줘1
2:00 l 조회 447
여친이 헬스사람들하고 제주도로 2박3일 클라이밍투어 간다고해서 빡친 남자
2:00 l 조회 301
남 눈치 보면서 살아가는 사람에게 필요한 조언.jpg
1:52 l 조회 409
고독방 강퇴 당한 샤이니 태민.jpg
1:46 l 조회 1718
비둘기 고구마
1:39 l 조회 593
00년생 여자 아이돌 중 이상형을 고른다면??
1:39 l 조회 454
정말 어이없는 이유로 퇴사했다1
1:36 l 조회 2627
[오피셜] 2026년 밀라노 코르티나 동계올림픽 종료15
1:17 l 조회 9573 l 추천 2
특이점에 도달한 미우새 출연 카자흐 식당.jpg
1:05 l 조회 3513
제로콜라 건강땜에 먹는다 vs 맛땜에 먹는다.jpgif10
0:50 l 조회 1455
왕사남 보고난 뒤 회피형의 8일간의 일상.....스포없음50
0:06 l 조회 33727 l 추천 24
서울대 경제학부 에타 모음18
0:04 l 조회 24663
클래식음악 추가하기
더보기
임윤찬 티켓 왜캐 비싸…? 2
라벨 볼레로 같은 곡 추천 해주라 8
임윤찬 피아노 리사이틀 맨앞자리 1
낭만파 비주류 작곡가들 디깅 중인데 1
계이름 또 적어왔는데 찾아줄 익 있슬까!?!
엉엉 시벨리우스 너무 좋다 2
허경환이 평생 후회한다는 일2
0:03 l 조회 9948 l 추천 2
말이 잘 통하지 않는 사람 특징6
0:03 l 조회 13868 l 추천 1
모르는 할머니가 간식 사주라고 돈주심21
02.22 23:38 l 조회 25433 l 추천 4
다른 사람이 애 낳는 거 보면 언니도 낳고 싶지 않아?4
02.22 23:35 l 조회 11160
김동준이랑 너무 똑같은 남장한 한가인.jpg4
02.22 23:23 l 조회 9681
근본 탕수육 특.jpg6
02.22 22:03 l 조회 17981 l 추천 2


12345678910다음
이슈
일상
연예
드영배
2:08
1 [오피셜] 2026년 밀라노 코르티나 동계올림픽 종료 13
2박나래 수사하던 경찰, 퇴직 후 '박나래 변호' 로펌 합류 논란 13
3 고양이용 슬리퍼 뜨개질한 거 귀여워서 미치겠음
4 고독방 강퇴 당한 샤이니 태민.jpg
5 왕사남 보고난 뒤 회피형의 8일간의 일상.....스포없음 49
6 ??? : AI 판사가 판결 잘못하면 책임은 누가짐?? 1
7 아빠 나 첫경험 했어
8 정말 어이없는 이유로 퇴사했다 1
9 인터넷에서 산 책에 나와 있는 명상하는 법 5
10 여보 베이글 반으로 잘라서 데워줘
11 2화에서 탈락제도 있다고 밝힌 1등끼리 경쟁하는 오디션
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 인스타 개사기친 사진 올렸는데 11
2 쌍수 할 때 눈두덩이 지방 제거는 절대 하면 안 되는 것임 4
3 내 기준 자존감 낮은 거 티나는 행동 원탑은 이거같음 2
4 유학생 한국 대학 너무 부러운 점 22
5 여기다가 사주 올리지마 10
6 멸치쌀국수 10분 익히는거 유행이길래 4
7 혹시 인티 회원끼리는 고소불가능해? 3
8 키 168이 좋은거였구나 9
9 원래 눈썹뼈보다 안구가 더 튀어나오는거 맞지? 7
10 이시간에 발망치 쿵쿵대는거 진짜 개빡친다 2
11 인티에 좋은 사람 진짜 많은듯4
12 복지랑 돈은 내 스펙에서 최고인데 사람+업무 스트레스 심하면 버틸거야??7
13 새벽마다 왜자꾸 사일런트힐...? 유튜브가 자동재생될까1
14 착한척 연기 하는 사람이랑 착한 사람이랑 구분 가능?1
15 요가쌤 다이어트 간섭 개심한데 조용히 시키는 방법 없을까3
16 신입은 무조건 1년이라도 버티고 나오는게 좋지?1
17 나근데 110 -> 69 간적있어. 근데 어케했지 기억이안나네1
18 집 와파 외 안되는거야
19 피부 진짜 좋아보이는 파데 없나 광나고5
20 임용 3냔차 내 주위에 아무도 안남았다......1
1 눈은 겁나 왕눈이에 하관은 소멸 수준 2
2 에스엠 돌중에서 전세기 타고 다니는 돌은 없지? 2
3 옆광대 크면 비니 안 어울리잖아 8
4 나 머글된지 10년 넘었거든.. 근데 자꾸 눈길 가는 아이돌이있어 5
5 에어컨이 뭔소리임? 1
6 ㄱ아니 진짜 1차많은 씨피들 개부럽다 4
7 중녀들 원래 노빠꾸야?? 4
8 왕사남 후유증 이거맞아ㅠㅠ..?? 10
9 ㄱ하투하 알페스 달다 진짜.. 1
10 라이즈 24년에 일본 홀투어로 시작해서 올해 도쿄돔 꽉채운거 2
11 원래 재희한테 관심 없었는데 4
12 캣츠아이 라라 소피아 성격좋어보인다
13 주말아왜도망가수줍은아이처럼
14 와 성찬 진짜 개잘생김.. 3
15 현실 인팁 묘하게 짜증나는데 2
16 아직 안 자는 직장 익들?? 14
17 오늘 원빈이 가족분들 오셨었대 9
18 한달 전 사진도 로딩 안되네
19 내일또!!!!!!조뺑이시작!!!!!!!!!!!!그냥월급내놔!!!!
20 올림픽 이제 진짜 끝났네... 2
1 단종복위운동 자체가 아예 일어나지 않았다면 7
2 박지훈 이 장면 표정연기 진짜 좋다 4
3 박지훈 디렉은 잘 받아주는데 끝나고 술 한번 먹자는건 잘 안받아준다는거 5
4급상승 찐 거장직전이라 항주니감독 조용해진거 웃김 ㅋㅋ 11
5 와 왕사남 진ㅁ자 대단하네 2
6급상승 왕사남 칭찬 많아서 일부러 삐딱하게 봤는데
7 왕사남 3주차 주말성적 58만 56만 실화냐…… 13
8 왕사남이랑 별개로 휴민트가 류승완작품 중에서도 역대급 관심없긴했음 30
9 왕족은 잘생겨야한다 ㅇㅇ 1
10 왕사남 명패 2
11 현재 왕사남 2025~2026년 한국영화 최고 관객수래 1
12 근데 안평대군은 단종이랑 별 접점이 없었어? 3
13 알못인데 박지훈도 왕사남으로 상 받을 수 있얼? 13
14 왕사남 또 정병 오는 트윗 ㅅㅍㅈㅇ 2
15 파반느 이제 다 봤는데 고아성 문상민 둘이 왜 1
16 근데 드영배 리젠 이정도인거 되게 오랜만? 인거같음 ㅋㅋ 3
17 단종서사가 처음인게 신기해 2
18 나 왕사남 이준혁 나오는거 모르고 보러갔다가
19 휴민트가 new 마지막 한국영화인데 망해버려서 영화제작계획 자체가 없어짐 10
20 천만되면 어케 되는겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation