호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
Shell조회 414l
이 글은 5년 전 (2018/10/17) 게시물이에요

文대통령 18일 '개인 알현' | 인스티즈


교황 접견은 다른 정상회담과는 성격이 다르다. 가톨릭에선 교황과의 접견을 알현(audience)이라고 한다. 문 대통령과의 만남은 개인 알현(private audience)에 해당한다. 매주 수요일 성베드로 성당에서 교황이 방문객들과 만나는 일반 알현(general audience)과 달리 개인 알현은 배석자가 없는 게 원칙이다.



文대통령 18일 '개인 알현' | 인스티즈


교황과의 개인 알현은 ‘영적인 대화’의 성격을 띤다. 이 때문에 가톨릭 사제들이 고해성사 내용에 대해 절대 비밀을 보장하듯이 교황 역시 접견 내용을 외부에 절대 발설하지 않는다.

프란치스코 교황이 자유자재로 구사할 수 있는 이탈리아어와 스페인어 외의 언어로 대화를 진행해야 할 경우 통역자가 배석한다. 통역자 역시 비밀 엄수 서약을 하고 이를 지켜야 한다. 이 때문에 통역자는 무조건 교황청이 지정한다. 과거 다른 교황의 경우 통역을 두 명 배석시킨 경우도 있지만 프란치스코 교황은 보안 문제로 한 명만 쓴다. 이번 문 대통령과의 접견 때는 이탈리아어가 유창한 한국인 통역자가 배석할 것으로 알려졌다.

여타 정상회담들과는 달리 대화 기록도 남지 않는다. 기록원 자체가 배석하지 않으며 녹음기 휴대도 불가하다. 가톨릭 사정을 잘 아는 현지 관계자는 “중세 때 왕이나 그의 사절을 만날 때부터 지켜 온 오랜 전통”이라고 말했다. 교황과의 대화 내용은 문 대통령이 교황의 양해를 구해 일부를 공개하는 형식이 될 가능성이 높다.

프란치스코 교황은 올해 들어서만 한반도 평화를 기원하는 발언을 10차례 가까이 할 만큼 한반도 상황에 큰 관심을 보여 왔다. 교황청이 당초 20여 분간 면담하는 것으로 추진했으나 교황이 “많은 대화를 문 대통령과 나누고 싶다”며 직접 면담 시간까지 조정했다. 


문 대통령에 대한 교황청의 배려는 파격의 연속이다. 17일 성베드로 대성당에서 예정된 한반도 평화 기원 미사가 대표적이다. 그동안 김대중 노무현 이명박 박근혜 4명의 전직 대통령들이 바티칸을 방문해 교황을 만났지만 한 번도 없었던 일이다. 파롤린 국무원장이 직접 집전하는 이날 미사에는 교황청 외교사절을 비롯해 로마에 있는 한국인 신부, 수녀, 신자 등 600여 명이 초대됐다. 이 미사는 바티칸 TV를 통해 생중계된다. 현지 관계자는 “바티칸 현지 담당 PD가 ‘40년간 일하면서 특정 국가를 위한 미사를 바티칸 방송국에서 생중계하는 건 처음’이라고 말할 정도로 이례적인 배려”라고 말했다.

文대통령 18일 '개인 알현' | 인스티즈



추천

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
유머·감동 친구가 토요일 10시에 만나서 놀자고 하면 무슨 뜻으로 생각해?.jpg116 라라리라리라11:3630007 0
유머·감동 블라인드) 대기업 간 지방대 친구 학벌로 싸움남109 담한별05.05 22:4046977 10
이슈·소식 어린이날에 아동음란물 사고 판 사람들 최신근황83 그대내게햄버13:1619507 4
정보·기타 빅뱅 태양 16년만에 대학축제 등판.jpg79 peac10:1538155 10
이슈·소식 MBTI중 한국인이 가장 갈리는 S와 N67 He14:5110508 1
박나래, 연세대 출신 궤도 편 "목 수술 세브란스에서 해" (내편하자3) 즐거운삶 16:31 1 0
전세사기 녹취록 쌀강아지 16:15 779 0
국민연금 2개월간 31조 수익5 오늘하루기분 16:09 2247 2
어제자 돌판 역대급 레전드 찍은 한 남돌의 과사 우Zi 16:07 1562 0
내가 유흥업소여자들을 옹호는 안하지만 그렇다고 비난을 못하는 이유1 게임을시작하 15:49 2710 0
가전 제품은 역시1 311341_return 15:32 2729 1
세븐틴이 롤모델이라는 신인 그룹의 행보.jpg1 선물같은 15:20 3495 0
성심당 초코소라빵 대참사.JPG33 우우아아 15:17 12789 9
후방주의) 게임 과몰입 플레이 하다가 도둑이 옴14 대치동신발브 15:11 9207 2
데스파시토를 이기고 유튜브 조회수 1위가 된 그 영상11 키토제닉 15:04 9442 2
해답을 찾는데 60년이 걸린 질문2 베데스다 15:03 5641 8
식당서 짬뽕국물 만들 때 쓴다는데…대장균 범벅 '짬뽕용 분말' 판매중지4 포챀호 15:00 9661 0
트위터에서 핫한 꼬들 게임 원 + 원 15:00 2248 0
프로젝트 헤일메리 글의 귀여운 특징 헤에에이~ 14:54 621 0
MBTI중 한국인이 가장 갈리는 S와 N68 He 14:51 10598 1
요즘 PC방 밥 퀄리티..jpg8 박뚱시 14:49 9229 0
국무총리상 받은 빵 공예작품 퀄리티3 호롤로롤롤 14:47 8852 0
개인적인 외모 취향은? 하석진 vs 김지석3 뇌잘린 14:46 2025 0
잘 먹다가 기분 잡치네 둔둔단세 14:43 2571 0
매우 신기한 과학현상 "양자얽힘"4 episodes 14:42 5070 0
전체 인기글 l 안내
5/6 16:28 ~ 5/6 16:30 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위