호주 소고기도 불매한다는 일본인들

어제 17일 호주에서 열린 국가대표 축구평가전 한국과 호주의 경기가 있었습니다.

이 경기에서 아쉽게 1-1로 비겼지만, 황의조 선수가 전반 종료직전에 호주선수의 발에 차여 부상으로 들것에 실려나오며 후반전에는 뛰지 못했는데요. 황의조 부상소식에 일본 SNS 감바오사카 팬들은 한바탕 난리입니다.

다행히 황의조 부상은 걱정할정도는 아니라고 하네요.
















g_a_m_b_a_osaka

또 황의조 선수가 골을 넣은 모양임




Alicellmaolia_7

우리들의 의조가 또 골을 넣었는지




l4yRurfC2He7TEz

또 넣었어?




G7YATTO_1980

몇 경기 연속골이야ㅋㅋㅋ




GAMBA_Calcio

과연 감바의 골잡이!!!!




hide5846

의조가 활약하면 할수록 걱정되는 감바 서포터ㅎ




mh_zikoman41

황의조 장난아니다




barimaccho

사기네




aokurosui

엥? 의조가 들것에........?




loveyukarin0227

[비보] 황의조 부상




jiro_fcs5_0511

에? 부상?




tomoranma_39

어이 잠깐잠깐잠깐잠깐잠깐




darkness_blue

의조 부상으로 교체 (¯▽¯)






1105_kohei

어떤 느낌의 부상이었는지 영상 볼수있나요?




coco_gamabagram

감바의 절대적 에이스 황의조 부상




forzanrbl1994

부상 진짜? 부위는?




sendagaya02

DF와의 공중전에서 경합끝에 착지할때 오른쪽 허벅지를 다친 모양




gambaoujy

착지했을때 였나, 근육계 부상같은데




609433tig0209

나쁜 꿈이었으면




_eseAxxxO7

남은 리그 2경기 함께 하고 싶었는데~~~~~~~~




Alicellmaolia_7

최악이다. 역시 A매치 위크답네




yuta_fagi12

거짓말이라 해줘





jericho0214

감바씨는 의조없이도 제대로 이겨야 된다!




sendagaya02

난처하네~




navy_run

결국 의조 교체돼버렸다ㅠㅠ

부상, 진짜 이까짓꺼이길 빌뿐입니다. 얼른 나으세요




nana_emp

전반만 하고 빠졌네...




GambaOsaka29

제발 부상만큼은 싫어




gamba_kazuma

괜찮을까요...




knvalley

그럼 가시와전에서 못 보잖아~!




ソウseria

의조 괜찮은걸까? 가벼운 부상이길 바랄 수밖에 없겠네.







izupinkirin

별일 아니기를..




cacca1121

열받네




yatto7jun

의조님ㅠㅠ





G7YATTO_1980

지금 당장 감바로 돌아와




reiko_No5

아파보인다




ForzaJJ18

진짜냐....ㅠㅠ




a1s1a71

부상만큼은 제발ㅜㅜ 가벼운거였으면 좋겠다




inter516

무사히 돌아와




g_a_m_b_a_osaka

진짜 황의조 부상시킨놈 장난치지마라




o1978gam

부상부위 근육이면 2~3주 정도 이탈?




ichigo_st1139

잔류 결정한게 불행중 다행, 하지만 의조님없이는 싫다ㅠㅠ




KKgjvfootball18

이래서 대표팀 경기는 싫다니까




fmigmb2005

호주는 이제 안봐준다




親子丼⊿46

오늘 의조 부상입힌 놈입니다.

g5_j14

큰 부상이 아니기를..





neroblu_osaka

종아리쪽 올라온듯




160814gj

잔류 정해진게 불행중 다행이지만 가벼운 부상이었으면 좋겠는데




koro_koro_fb

진짜 장난치지마라




takafukko8

그럼 다음 친선경기는 의조 쉬게해줘라




aiaiharushion

의조ㅠㅠㅠ




K_mari_na

감바 서포터는 엄청 걱정하고 있습니다... (>_<)




yama06171710

걱정되서 일이 손에 안잡힘




gb17131529

경상이길 바랄뿐입니다..




hiro_official07

누가 소스줘봐




Gambaj107

근육쪽이면 이번 시즌 수고~




ren_official1

무리는 하지마




gambatommy319

자세히 아시는분 가르쳐주세요...

지금 스마트폰을 볼수없는 상황입니다




marimon1110

부상으로 리그 경기 못나오면 KFA에서 위문금 받아내야함




starlight8_1

이봐이봐이봐 의조 다친거 어떻게 됐음?




kubo19790206

J1 잔류해서 다행이다




Chama_neroblu

싫다... 경상 제발 경상




yu_ddd

거짓말이지? 의조군 괜찮아??




Ptolemy1AH

부상이 가볍기만을 기도할수밖에




carpgambajt48

부상이라니 농담하지마




gamba ______ ry15

착지할때 근육 삐끗한듯




kyabeko8_18

경기후 인터뷰는 아무렇지않게 받는거보니 조금 안심




yoshinosuke445

부상 가벼운것 같음 ('TωT`)




yk7yk3

컨디션 좋을때 부상보다 무서운건 없다




k_htp

연속골 기록 걸려있어서 나가사키전도 나와줬으면 했는데




pivoote39

경상이라도 무리하지말고 천천히 치료했으면 한다




Yuma_football22

흠.. 최종전에서 보고싶었는데..




knvalley

의조는 손흥민 정도의 슈퍼 스타다. 한국에서도




siki_gamba

의조 부상 진심 열받아 제안한다, 호주 고기 불매 운동이다




번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.