보헤미안 랩소디 제목은 왜 번역 안했냐고 항의 들은 황석희 번역가

	얘플 iPhone 3번좋네요ㅎㅎ 5년 전
	미니마후라 와 근데 진짜 생각지도 못한, 별거 아닌 걸로 트집잡는 사람 많네요 5년 전
	늦 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	디스코 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	감자먹으면 감자나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	수없는씨박 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 새삼 제목의 중요성이 느껴지네요 5년 전
	VㅣVㅣ 어저라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 근데 번역 신기하네요 저렇게 다 달라 보이는데 여러가지로 나오는게... 5년 전
	민교수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	카타오카 텟신 받침을 신기하게 쓰시네요 5년 전
	저리가라고 뿌디뿌빠뾰 ㅋㅋ 5년 전
	Joemazello 황석희번역가가 번역했는데 아니였나? 했는데 보헤미안랩소디 자체를 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ번역.. 5년 전
	담배 아앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	（♡´▽｀♡） 근데 글씨체 예쁘시다 5년 전
	푸른 곰팧이 삼색 고얗이 퀸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	지나가는 행인 2 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 이응 위치가 되게 신기한 곳에 쓰시네 5년 전
	영배하라 목청이 터지게 진짜 황석희님 사랑해요 어벤4는 꼭 황석희님이길 ㅠㅜㅜ 5년 전
	히나타 쇼요 :) 쇼요하고싶은거다해♡ 아 글씨 너무 취저...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 5년 전
	RT1_Max 3번이 맘에 드네요.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전 윤두준(89 ) HIGHLIGHT 크.........👍 명곡을넘어서서 진짜 말로표현할수가없는 보랩ㅠㅜㅠ 5년 전 Trace and track 혹시 언제적 음원인가요?? 라이브 대박이에요 ㅠㅠ 5년 전 닉네ㅔㅔㅔㅔㅣ임 몬트리올 라이브 같아요!! 제일 유명해요 5년 전 Trace and track 감사합니다!! 5년 전 쀼루쀼뿌 슼해가용ㅎㅎ 5년 전
	夢遊 몽유 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	남친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	꾸에에에엥아오옹 인스타아이디가..약빤자막이란의미인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	너의 이름은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	차쳐 잠시만요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	안녕 루 고유명사는 원래 번역 잘 안 하지 않나 5년 전
	낭냥낭냥 황석희님 변역은 다 좋아요. 센스 있으셔서 항상 만족 그리고 저런식으로 변역했을 때 오글거리거나 애매한건 변역 안하는게 보기 편하더라구요ㅠㅋㅋ 5년 전
	종현에게사랑만 황석희님 번역 얼마나 센스있게 잘하시는 분인데 ,,,,, 냅둬주세요 ,,,, ㅠㅠ 5년 전
	애기 치즈 으휴 근데 원래 노래제목이랑 그룹 이름인데 꼭 번역해야하나 정말 트집도 별게 다있다 5년 전
	Isshoman 빈지노 3번 줄여서 부르면 방광이네요 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전 970214 재현 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전 말랑말랑곰 어머나! ㅎㅎ 5년 전
	¿¿WHY?? 근데 받침 쓰는 거 되게 신기하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	해챠니와떠여 번역도 예술이구나.. 5년 전
	응듀 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	박효신의 캡틴플래닛 ㅋㅋㅋㅋㅋ아 근데 글씨 너무 예쁘다 5년 전
	꽃을 위한 헌시 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 글씨체 내 취향이다 5년 전
	별림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와,,멋지네요 저분 5년 전
	BTS0613 거렁뱅이 타령 ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	소망 지앞영소💜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	미니오두리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	이 닉넴 유명해지지 않았음 해 사람들이 내 닉넴 못 외웠음 해 엘뤨렐뤌 와중에 글씨체 이쁘세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	Journeys of Inspiration KLM 네덜란드 항공 와 그래도 3번도 나은거같네요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 윗댓분 말대로 줄이면 방광.. 5년 전
	바바빠빠 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	사랑하는 나의 별 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	국과수 ㅋㅋ 한국어 제목으로 했으면 벌써 관객 80명 됐음 5년 전
	와따시 체리알레르기 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	신성록 a.k.a. 카톡개 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	백현 (BaekHyun)_EXO 누구 때문에 행복한 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	Lenka 렌카렌카렌카렌카렌카 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	추르르릊히 별걸 다 악플다네요 5년 전
	큐어크림 에오 5년 전
	누룰룰룰루 호롤롤ㄹ로로로롤ㄹ로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그냥 뜻 모르는 게 나을듯해요 5년 전
	김남준♥ 섹시한 맨탈 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	박지민이랑결혼하고싶다 종이랑3년째연애중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	yapyap30 거렁뱅이 타령 느낌있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	창의력대장 거렁뱅이타령ㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	존 디콘 퀸 베이스 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3번 좋네요!!!! 5년 전
	달달반달 저기 가느다란 빛 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	네모네모 스폰지밥 2번ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	방가방가도톨이 여왕의 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	숲솦 하이라이트 오래보자 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	마루기획박지훈 박지훈 번역가가 했으면 가능했을 듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 우리 지훈이는 말구요 5년 전
	허허실실 우와 와중에 글씨 예뿌시다 5년 전
	하트미뿜뿜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	이해수 받침을 신기한 데 쓰시네요 5년 전
	Hooka 오 글씨체 신기하당 5년 전
	이승훈사랑해흑흑 고유명사인데 굳이번역할이유....? 5년 전
	엘사 에렌델 눈의 여왕 거렁뱅이 타령 좋다.. 딱 한국스러운 제목 ㅋㅋ 5년 전
	다나까 강태공 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	지민아! 너희의 영원한 관객이 될게 전부 번역하면 여왕의 거렁뱅이 타령... ㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	예히 ㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	재미진다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	안렌치 거렁뱅이 타령 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	김댕댕나랑평생행복하게살자 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋ갑자기 장르가 바뀌잖아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전
	KIM JAEHWAN 2019 신인상 수상 예정자 3번이랑 1번이랑 섞어서 방랑자의 노래도 좋다 5년 전
	샤를 르끌레 페라리 거렁뱅이 타령ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5년 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

카테고리

초록글

1 / 3　　 키보드

닉네임

날짜

조회

이슈·소식	"노인 보기 싫다" 민원에 창문 가린 요양원…지금의 나는, 미래의 너다336	담한별	05.29 14:17	80540	31
유머·감동	현재 반응갈리는 "나 이게 첫끼에요"의 의미.JPG251	우우아아	05.29 14:26	81690	13
이슈·소식	성심당 최후통첩 "월세 1억 넘으면 대전역 나간다”201	다시 태어날	05.29 16:26	68598	12
유머·감동	서울대생 "푸바오 귀환때는 오열, 훈령병 죽음은 체력탓? 이게 나라냐"262	배고프시죠	05.29 17:47	51770	3
이슈·소식	충격적인 훈련병 사망사고 사실관계145	218023_return	05.29 17:22	62142	11