옛날 일본의 영어 발음.jpg

홋또 이스 잣또

[아이바마사키오빠]

😂

[서영락 대리]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[서영락 대리]

갓조선

[냐옹냐옹냐]

😂

[집에가고싶습니다]

무슨 발음이야...전혀 비슷하지도 않은데요..?

[진챠]

😮

[파워 쿨톤]

세종대왕님 감사합니다.

[미라이이이]

폰발음

[숲튽훈]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋ

[윈숭이]

톤네루

[생딸기 와플]

이스는 맞았네요!

[달과 6펜스]

아무리 영어 발음에는 정답이 없지만 저건.. 그냥 다른 말인데요..ㅋㅋㅋ

[뿌요뿌요뿌]

진짜 궁금한데 That이 어째서 닷또가 아니라 잣또가 되는 걸까요 일본어에도 다 발음있지않나요 왜일까요

[루키즈 재민]

Th를 ㅈ로 발음해요 그래서 마더 파더 브라더도 마자 화자 브라자,,,라고 읽어요

[봄 날]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[SON 7]

마자 파자 브라자~~

[NCT재현]

응?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[서랍]

세종대왕님 감사합니다... ㅜㅜ

[가리가리]

the를 ザ(자)라고 읽어서 항상 읭?스러운

[매운거못먹어요]

아직도 거의 그렇지 않나요? 일본갔을 때 핫 코코아라고 말하니까 못 알아듣길래 홋또 코코아라니까 알아들으시던데...

[김태형은귀여워]

워매,,,

[석찌니섹시우]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김예쁘고귀엽죠]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ홋똨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잣또는 아직도 th 쟈로 발음하는데 여전한거네요

[돌고래떼]

참고로 저 짤에 쓰인 한국어 자막에서 ‘자’ 발음(じゃ)과 일본인들이 칠판에 쓴 ‘자’ 발음(ざ)은 달라요. 저 발음을 우리가 ‘자’라고 퉁쳐서 쓰는 것처럼 자국어로 영어 발음을 표기하는데 한계가 있는 걸 어쩌겠어요ㅎㅎ 우리나라는 그나마 나은 편이라지만 F랑 P, L과 R, J와 Z 발음 구분없이 쓰고 th 발음 어려운 건 마찬가지예요

[Wang Yi Bo]

저건 너무하잖아

[잉쿠란보]

마끄도나루도 비꾸마꾸

[미도리마신타로]

자ㅋㅋㅋㅋㅋ

[어슬렁호랑이]

맥도날드는 마또나도 이렇게부르면 그나마 더 비슷하지않앗을까..

[얼굴은 명화 성격은 동화 인생은 영화]

롸??????? 너무.. 너무 다르자나요ㅠ