규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
중국드라마 존나 짜증나는점.jpg
34
l
유머·감동
새 글 (W)
3
벤츄리
l
2년 전
l
조회
23127
l
10
출처
이 글은 2년 전 (2021/5/13) 게시물이에요
추천
10
카카오톡
엑스
3
10
•••
이런 글은 어떠세요?
웨딩드레스...엄마랑 싸웠어ㅜ 이거 과해??
일상 · 4명 보는 중
보내는 사람 BS이래서 뭐여 했는데
일상 · 5명 보는 중
광고
파워링크
첨으로 혼자 파스타 먹으러 왔는데...떨린다
일상 · 10명 보는 중
엄마 급식실에 취뽀했는데 걱정돼서..
일상 · 9명 보는 중
한국에 몇 없는 '헤이즐색 눈' 을 가진 연예인 세명
이슈 · 9명 보는 중
환승연애3 최종커플 됐을지 가장 궁금한 커플
이슈 · 5명 보는 중
광고
파워링크
최근 우정반지 맞췄다는 아이돌 그룹...jpg
이슈 · 5명 보는 중
낙하산 때문에 회사 하나 망하는 과정
이슈 · 8명 보는 중
정보/소식
방탄 알엠 프로모 스케줄
연예
임신한 친구한테 이 선물 어때...?
일상 · 1명 보는 중
광고
파워링크
14년 전 개봉 당시 센세이션 일으켰던 영화
이슈 · 1명 보는 중
윤아 혼자 그림체 다른거같긴하다
연예 · 8명 보는 중
완벽하진 않아도, 한정판 레고
그러게요 번역이 없네요 매번 느끼지만
2년 전
알겠습니다.
네네네
근데 제목에 욕있는데 필터링 안되네요?
2년 전
붐붐붐붐
퍼온글이라 될걸요
2년 전
알겠습니다.
네네네
아하 감사합니당
2년 전
마루친구신천지
그거 생각나네요 센과 치히로의 행방불명을 센토치히로노카미카쿠시라고 쓴거랑 똑같은거라던 글 ㅋㅋㅋ
2년 전
kanetv8
얘! 뭐가 잘 안 되니?
ㄹㅇ 이름 때문에 보고 싶은 생각이 전혀 없게 됨
2년 전
말티쥬는참지않긩
재이 강민희
원래는 그래도 해석해주는 성의가 있긴 했는데 치아문서부터 해석해주는 성의도 사라진것 같아요
2년 전
익멍
앜ㅋㅋ맞아요 뭔 제목인지 무슨 뜻인지 모르겠고 그래서 더 안궁금한 느낌~^^
2년 전
碩珍
근데 이렇게 자리잡는 것 같아요
중국은 싫지만
로스트는 로스트라고 들어오고
워킹데드는 워킹데드라고 들어오듯이
영어 제외한 다른언어들도 다 발음으로 들어오는거같아요.
한국어도 이제 그렇게 나갔으면 해요..
도깨비가 고블린으로 되는일이없도록
2년 전
Yunida
2 드리마제목 뿐만 아니라 음식이름 같은것두요
2년 전
하이헬롱
헐 그러네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 어떤건 번역되어잌ㅅ던데 내 여자친구는 어쩌구
2년 전
모카맛고양이
제목부터 장벽이높아서 안봤숩니다.....
2년 전
유자차에휘핑크림추가
맛 없 져
이래서 안봄.......... 번역된건봤는데 그 라이관린 나오는거
2년 전
아니아니아니아니
재밌긴함
2년 전
모여봐요 동물의숲
노예의 숲
ㄹㅇ 어제 엄마랑 딱 이 얘기 했는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한자를 저렇게 소리나는대로만 써놓으면 뮤슨드라마인지 어케 파악하냐구요ㅠㅠ 저렇게 음독으로만 써줄거면 한자라도 같이 적어주면 좋겠음...
2년 전
배우 김성철
911231
치아... 몰라여 그것도 이름 어려워서 장벽 높아욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 감성 노잼
2년 전
crash landing on you
자꾸 제목타령하는데 애초에 중드수요층이 제목번역하는걸 원치않는 경향이 큼 +이미 번역해놓은것도 많음
그 유명하단 치아문도 옆에 번역부제 떡하니 써있는데 그냥 관심없으니 모르는거고 쭉 관심없으면 됨
2년 전
qwertt
22
2년 전
옵티머스최
33
2년 전
웨이쩐니
董思成
ㅋㅋㅋㅋㅋ웃기당
2년 전
쮀
🐥
뭔뜻인지 알수가 없으니 무슨 드라마인지 감도 안오고..딱히 보고싶은 생각도 없는
2년 전
나이트크럽 연정戀情
제목 저렇게 써주니까 거를 수 있어서 좋아요ㅋㅋㅋ
2년 전
뷰파인더
무슨 뜻인지 감도 안 잡혀서 안 보게 되긴 함ㅋㅋ굳이 줄거리를 찾아봐야 하니까
2년 전
토르=햄식
치아문도 다 봤지만 여전히 치아문 까지밖에 몰라요,,
2년 전
잡채볶음밥
제일 맛있다.
오 맞아요...솔직히 제목보고 거름.....ㅋㅋㅋ
2년 전
뭐라는지 1도 모르겠다
별로 안 보고 싶은데, 제목도 안 보고 싶게 만들어줘서 좋아요~!
2년 전
村上信五
関ジャニ∞
괜찮아용 어차피 안 봐욥
2년 전
강징
강종주님 오늘도 아름다우십니다
분명 본드라마인데 풀네임이 너무 어색함.. 가끔 헷갈리기도 하고요ㅋㅋ
2년 전
혁재야아아아
슈주이제훈강동원핸님
중뽕 얘기나올줄 알았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐만하면 중국최고 중국이 짱이지 ....ㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
마루코는아홉살이지
근데 중국드라마 제목은 한글로 번역하면 오지게 길어지던디
2년 전
제후니내꼬
저 그래서.. 좋아하는 드라마 제목 몰라요.. 난소?만 기억남..
2년 전
기분좋은 향기가 솔솔 피어난다
-짱-
2년 전
마리 황민현
LOVE ALWAYS WINS
저는 짜증나는 점으로 고구만 백만개 전개 이야기 나올 줄 알았는데....ㅎ 한국 고구마는 고구마도 아니에요 저나라 고구마는 우주를 초월함.....
2년 전
해찬이동혁
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 인정ㅠㅠ
2년 전
시리우스 오리온 블랙
거르기 딱 좋아 개싫어이
2년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
l
HOT
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
팁·추천
소녀시대 레드벨벳 에스파 해보실분
411
Different
05.06 22:17
50110
1
이슈·소식
MBTI중 한국인이 가장 갈리는 S와 N
255
He
05.06 14:51
80932
4
이슈·소식
어린이날에 아동음란물 사고 판 사람들 최신근황
216
그대내게햄버
05.06 13:16
87596
8
유머·감동
썬키스트 사탕 좋아하는 사람들 사이에서 의견이 갈린다는 난제
134
잘지내는거맞
05.06 13:31
64856
1
유머·감동
내 기준 진짜 나이 들어보이는 말투...
118
성종타임
05.06 19:45
59409
2
이슈·소식
역대급 하자 나온 신축 아파트.jpg
163
담한별
05.06 17:53
71180
29
이슈·소식
사실 출산율도 출산율인데.. 젊은 애들이 애를 낳기는커녕 그냥 다 죽어가고있음
250
알라뷰석매튜
05.06 13:02
85717
65
유머·감동
어린이날 BL, 미소녀계 행사
137
지상부유실험
05.06 16:43
59355
2
이슈·소식
요즘 반응갈리는 도자캣 패션.JPG (후방)
100
우우아아
05.06 13:31
79397
3
유머·감동
제가 .. 부랄 두짝이 다 없었답니다 하하 .. 하하하하하 .....
154
담한별
05.06 12:25
84011
15
유머·감동
병원 다인실 커튼치는거 싫어하는 할머니들
110
몹시섹시
05.06 21:05
56240
3
이슈·소식
"오타쿠 징그러워” CGV 마이크 켜진 줄 모르고…관객 비하 논란
96
쿵쾅맨
05.06 17:01
71236
6
이슈·소식
성심당 초코소라빵 대참사.JPG
108
우우아아
05.06 15:17
55200
21
유머·감동
어른을 싫어하는 금쪽이 잠깐 놀아줬을 때 변화
156
몹시섹시
05.06 17:28
46347
21
유머·감동
냉면 시켰는데 달걀이 이렇게 생겼다면?
57
가나슈케이크
05.06 19:37
16953
1
마음이 편안해지는 미키마우스 채색.gif
고양이기지개
5:48
386
0
울 애들 캣휠타는 꼬라지바
311354_return
5:46
429
0
우울증에 걸린 앵무새를 본 주인의 대처.gif
311324_return
5:44
338
0
돈이 없어서 애완견을 5만원에 판 영화배우.jpg
공개매수
5:31
807
0
화재로 불타버린 책.jpg
1
세훈이를업어
5:30
920
0
아이브 레이 " 꿈꿀 때 한국어로 꿈꿔요 "
성종타임
5:25
1296
0
다이어트 유튜버 일주어터가 본인과 정반대인 친언니의 집을 방문하고 놀란 이유ㅋㅋ
qksxks ghtjr
5:25
651
0
무슨 시트콤같은 다이나믹 중국 시골
판콜에이
5:23
437
0
정맥 주사를 두번이나 실패한 신규 간호사에게 환자가 건넨 말
2
오이카와 토비
5:23
1228
2
일본아이돌 행사모습.jpg
언행일치
4:57
2081
0
너네 출석수 몇이냐 나 방석에 인생베팅 아닌가😦
더보이즈 상
4:52
303
0
300만원짜리 국내 기차여행 갔다가 앓아누운 여행 유튜버
6
배진영(a.k.a발
2:50
16352
8
최근에 뜬 '듄' 하코넨 가족사진
3
호롤로롤롤
2:47
7391
1
대형견 특 : 자기가 얼마나 큰지 잘 모름
3
남준이는왜이
2:45
8687
1
이 화법 고쳐야 할 정도야?
28
태래래래
2:42
13033
0
의도가 보이는 무례한 침착맨...
킹s맨
2:38
2539
0
부산에도 포장도로가 있네
♡김태형♡
2:29
3527
0
악어의 육아
더보이즈 김영
2:24
2034
0
어우 못생긴 노을이 ... 보면볼수록.... ............쫌.....
30
우물밖 여고
2:24
21751
3
얘드라 진심; 32살에 임고붙은 게 대수임...?..
Jeddd
2:22
2300
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
랜덤 추천 앨범 🎶
이클립스 - 소나기
임영웅 - 다시 만날 수 있을까
박재정 - 헤어지자 말해요
비비 (BIBI) - 밤양갱
NewJeans - New Jeans
임영웅 - Do or Die
QWER - 디스코드
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
전체 인기글
l
안내
5/7 5:54 ~ 5/7 5:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈
정맥 주사를 두번이나 실패한 신규 간호사에게 환자가 건넨 말
2
2
일상
이거 ㄹㅇ 요즘 내 모습.....
8
3
이슈
아파트에 역대급 미 나타남..jpg
20
4
이슈
마음이 편안해지는 미키마우스 채색.gif
5
이슈
울 애들 캣휠타는 꼬라지바
6
일상
헤헤 새벽에 안자고 이거샀다 헤헤
7
이슈
300만원짜리 국내 기차여행 갔다가 앓아누운 여행 유튜버
6
8
일상
외모에 신경 안쓰는 사람 하나 있으면 조직 분위기가 바뀌는 게 있더라
2
9
일상
친구가 블로그에 너네 얘기 쓰면 보러가?
5
10
이슈
'학폭 의혹' 김히어라 측 "당사자들과 이해하는 시간 가져...각자의 삶 응원” [공식입장] (전문)
5
11
이슈
남녀 샴푸 고르는 기준
19
12
일상
익들아 이 신발 이뻐??
35
13
일상
1시간만 자도
14
일상
이거 대체 어케 생겨먹은 폰장식일까
2
15
이슈
최근에 뜬 '듄' 하코넨 가족사진
3
16
일상
요즘 식당에 테이블마다 주문하는 패드 있자나. 그거 테이블마다 설치하는게 더 싸? 인건비보다?
4
17
이슈
소녀시대 레드벨벳 에스파 해보실분
411
18
일상
못생겨서 주꾸싶은 28살
3
19
이슈
냉면 시켰는데 달걀이 이렇게 생겼다면?
58
20
이슈
"웃어봐" 라고 말했을때의 아들 vs "똥!"이라고 말했을때의 아들
2
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
5/7 5:54 ~ 5/7 5:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
4
1
울 애들 캣휠타는 꼬라지바
2
정맥 주사를 두번이나 실패한 신규 간호사에게 환자가 건넨 말
2
6
3
아파트에 역대급 미 나타남..jpg
20
1
4
마음이 편안해지는 미키마우스 채색.gif
2
5
남녀 샴푸 고르는 기준
19
5
6
300만원짜리 국내 기차여행 갔다가 앓아누운 여행 유튜버
6
1
7
'학폭 의혹' 김히어라 측 "당사자들과 이해하는 시간 가져...각자의 삶 응원” [공식입장] (전문)
5
2
8
내 기준 진짜 나이 들어보이는 말투...
113
9
소녀시대 레드벨벳 에스파 해보실분
399
10
냉면 시켰는데 달걀이 이렇게 생겼다면?
54
7
11
최근에 뜬 '듄' 하코넨 가족사진
3
1 ~ 10위
11 ~ 20위