호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7056463
주소 복사
상세 검색
카테고리
기간
시간순
조회순
추천순
댓글순
스크랩순
~
기간 탐색
회원가입
이용 방법·규칙
ID 저장
자동 로그인
HOT
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
출석체크
게임
변경
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈
유머·감동
정보·기타
이슈·소식
유머·감동
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
이슈
오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
대만 배우가 말하는 한국 드라마.jpg
259
4년 전
l
조회
150652
출처
인스티즈앱
이 글은 4년 전 (2021/11/13) 게시물이에요
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기
l
카카오톡 공유
92
73
92
1
nOwOn
🍰 ฅʕ •ɷ•ʔฅ
😮
4년 전
제 노예요
👍
4년 전
Lin Yi
👍
4년 전
바삳
👍
4년 전
새벽에
요
👏
4년 전
로켓펀치 수윤
💙💗
우왕 감사하네요...ㅜㅜ 서로 칭찬만 주고 받는 그런 세상이 되었으면 좋겠어요
4년 전
윤보미(1993.08.13)
👍
4년 전
작은시
오맘맘마(ᵔᗜᵔ*)
👏
4년 전
HOSHI
👍
4년 전
카나리아
👍
4년 전
박로
제
한드 최고 ㅠㅜ 저 예전에는 한국 드라마 진짜 안 봤는데 요즘에는 한드만 봐요… 퀄이 확실히 좋아짐
4년 전
천만의 말씀 만만의 콩떡
22
4년 전
하나셋둘넷
원쓰리투포
33 한드만 봄 ,,
4년 전
배구곰돌이
NO.4 김희진
👍
4년 전
tatt
👍🏻
4년 전
딕싯
와 평소에 국뽕 잘 안 차는데 이건 좀 차네요 뿌듯
4년 전
우린우린이시공의벽을넘어
칭찬 감사
4년 전
lanli
갓세종 감사합니다.
4년 전
!!!!!??!!
문화의 힘이 생각난다.. 우리나라 만세~!
4년 전
민석이는 요정이야♥
이야 우리나라가 이렇게 됐네
4년 전
호로로로롤ㄹ
한드 일드 미드 모두 그 나라에서만 만들 수 있는 거 같고 리메이크를 할려면 나라 문화도 바꿔야 하지만 언어도 맞게 바꿔야 한다는 말 같네요 좋은 말이네요
4년 전
호로로로롤ㄹ
중국 심야식당편 우연히 본 적 있는데 같은 생각을 했습니다 중년동성애자 역할 하시는 분은 중국어를 살리면서 말씀하셔서 초반에 재밌었는데 캐릭터도 스토리 배경도 일본 문화까지 따라하는 거 같아서 중간만 보고 관뒀어요
4년 전
수국
문화강국이 되었네요
4년 전
태민이
X
22 전혀 생각지 못한 부분이었어요 깜짝이야! 부분은 정말...
4년 전
33620_return
문화랑은 별개로 한국어가 외국인들이 듣기에도 편안하고 부드럽다는 소리 꽤 많았었어요ㅋㅋㅋ
4년 전
전정꾹꾹이
한국어 정말 좋은걸같아요 다양한 감정표현과 말의 빠르기도 어떻게 표형하냐에따라 다르게 표현 가능하고...부드럽고...뭐 외국인들이 듣기엔 어떤지몰라도 ㅎㅎ 드라마도 그렇고 음악도 언어적인 부분이 참 큰것같아요
4년 전
김뽀미
한글 최고
4년 전
말랑한오후
크흐....너무 좋네!!
4년 전
귀염둥이누리
보고싶다💜
👍
4년 전
냥!
세종대왕님....사랑해요
4년 전
클리포드
Big Red 🐶
ㅋㅋㅋㅋㅋ 남자 mc분 영희 맞져...?
4년 전
mimibear
제가 중드 못보는 이유가 저거였음..뭔가 떽땍 거리는 느낌? 남주가 아무리 잘생겨도 입열면 몰입이 안됨...
4년 전
에엥
한드 진짜 최고 한드만 봅니다
4년 전
山架 美華
일본 애니메이션 더빙판으로 볼때마다 했던 생각이네요ㅋㅋㅋ 확실히 언어의 차이랑 거기서 오는 느낌은 쉽게 무시할 수 없는 것 같아요
4년 전
졤졤
💖💙17💖💙
👍
4년 전
인생의경수
2021-01-25
한 번도 생각 해보지 못한 부분인데 진짜 많이 분석하셨네요!
4년 전
버블티중독
역시 한드!
4년 전
요거트플레인
👍
4년 전
불닭볶음면 한입만
한드 최고..
4년 전
푸른 스웨터
오… 맞는듯..
4년 전
980219 김정우
와.. 타국에서 K-연예 문화 산업 평가하는 방송들 보면
무논점, 무논리하게 비난하는 모습을 많이 접했어서
이 글도 기대 안 하고 봤는데
이 본문 출연자분들이 자국과 타국의 차이를
건강한 비평으로 논하시니 개비스콘이네요
(속이 뻥 뚫리고 상쾌해요🌬)
4년 전
헬로에부리완
222 같은 생각 했어요!
4년 전
녹차마루
방탄 보라해💜
33
4년 전
밀즈라에러
444
4년 전
겨울이 피워내는 아름다운 눈꽃
55555
4년 전
우리 경수
ヾ(⌒♡⌒)ノ❤️
👍
4년 전
Artificial Love
🇰🇷역시 한글🇰🇷
4년 전
하난아사랑해애애액
양심이있으면공부해라
한국어는 한글창제 이전에도 한국어였고(지금이랑은 달랐겠지만) 표기 방법만 한자에서 한글로 바뀐 건데 왜 세종대왕님한테 감사하다는 말이 나오는 걸까요... 문자와 언어를 혼동하지 맙시당
물론 세종대왕님한테 감사하지 않다는 건 아닌데 본문이랑은 상관없으니까요!
4년 전
Gen G Ruler
자야스킨주인
222 한글이랑 상관없는 글인거 같은데..
4년 전
송유빈
우주최강귀욤강알지
333 !!!
4년 전
녹두로
444
한글은 물론 최고지만
본문은 한글 얘기가 아니라 한국어 얘기인데
한글과 세종대왕님 얘기는 약간 다른 얘기긴하죠
4년 전
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
4년 전
하난아사랑해애애액
양심이있으면공부해라
훈민정음의 영향으로 한국어 발음이 예전보다 듣기 좋아졌다는 주장을 하시고 싶으신 건가요?
저도 뭐 연관이 1도 없다는 말을 하려는 건 아니지만 그런 주장을 하려면 훈민정음 창제 이전의 한국어 발음과 훈민정음 이후의 발음을 비교해봐야 할 거고 또 발음의 변화에 훈민정음이 어느 정도의 영향을 주었는지, 임진왜란/병자호란/일제강점기 때 타국민과의 접촉이 준 영향은 어느 정도인지, 그냥 시대의 흐름에 따라 자연스럽게 변한 건 어느 정도 되는지, 한국전쟁으로 피난다니면서 타지역 사람들과 섞인 게 발음에 준 영향 등등을 생각하다 보면 '(현대) 한국어 발음 듣기 좋아 -> 세종대왕님 고마워요!'의 흐름으로 갈 만큼의 큰 상관관계는 없을 것 같지 않나요
+그리고 본문 다시 보니까 이게 단순히 억양(성조)의 차이보다는 순우리말과 한자어 차이도 있는 것 같은데 순우리말은.... 조선 건국 이전부터도 변형되며 내려왔던 거니까요
4년 전
진챠
555
4년 전
박지민천재짱짱맨뿡뿡
엥 한글이 있기에 가능한 일 아이에요?? 작가들이 대본을 적을 때 한글로 적기에 가능한 일이잖아요.
4년 전
하난아사랑해애애액
양심이있으면공부해라
오.... 그럼 고조선~세종 이전 궁중 행사는 전부 중국어로 진행됐을까요?
+ 쓰다보니까 괜히 막 한글 폄하하는 것 같은데 절대 그러려는 건 아닙니다.. 다만 한국어가 한글보다 먼저 나타났기 때문에 한국어에 대한 칭찬이 한글에 대한 칭찬으로 이어지는 건 초점이 어긋났다는 소리입니다
4년 전
나도 이 댓글에 답글 달기
ㅇㅅㅇ♥
저렇게 분석적으로 칭찬해주다니😆 맞는말같아요~~
4년 전
소다맛
👍
4년 전
냥펀치
👏🏻
4년 전
Loviewer
오늘 뭔가 보여준다
👍
4년 전
블랙
굉장히 분석력 있네요
4년 전
닉네임아직못정함
그냥 인기 많습니다~가 아니라 언어나 연기 측면에서 분석하는 게 재밌어요
4년 전
딸기가
와 신기하다
4년 전
훌라
k드라마 개재밌음
4년 전
하이헬롱
중드 가끔 보는데 중국어 못알아 들으니까 한국어 표현과 어떻게 다른지 굳이 생각해본적도 없는데,., 뭔가 신기하네요.. 자막에 의존하며 보는건 똑같을텐데
4년 전
군것질이
너무나 하고싶어
확실히 한글이 모든걸 표현할 수 있어서 감정 표현할 때 좋죠
4년 전
핫백1위팬
주니호로록반박시코때림흥
😳👍👍
4년 전
체리마루뿌앵
배가고프다
저는 갠적으로 대만 드라마나 영화볼때 표현이 시적이라 좋았는데 배우분들 입장에서는 저렇게 느껴질수도 있겠군여 언어마다 다 장단점이 있는거같아용 ㅎㅎㅎ !!
4년 전
BTS김태형
오...뭔가 다른나라가 우리나라 문화 얘기하는 글 보면 깎아내리는게 대부분에었어서 그럴줄 알았는데 인정해주시는게 놀랍기도하고 우리나라 드라마가 이런 평가를 받는다는게 뿌듯하네요
4년 전
파워 쿨톤
은팔찌 철컹철컹
한국어 최고ㅠㅠ
4년 전
캘럼 후드
5SOS
와 저도 같은 이유로 영어권 드라마영화 좋아해요 !! 하지만 역시 모국어 최고
4년 전
택 운
진짜 문화강국 너무 뿌듯합니다
4년 전
우리 행복했었잖아
오오 색다른 시각
4년 전
칠오
💜 방탄조이 💚
🥰
4년 전
luvluv
일본보다 분석력이 괜찮은거 같네요 ㅋㅋㅋ 맨날 국책 얘기밖에 안나오던데...? ㅋ
4년 전
논리적인 척, 세상 쿨한 척
아주 대단하세요^^
불안해하면서 내려왓는데 아니네 ㅎㅎ
4년 전
보스베이비
크~ 살맛난다~
😍
4년 전
김일꾼
언어마다 갖는 분위기랑 매력이 다른거 같아요.
4년 전
미미미만
근데 대만영화 중에서도 중국어여서 더 와닿고 재밌는 영화 있어요 나의소녀시대!! 그건 우리나라에서 리메이크해도 분위기 안 살 것 같은 느낌
4년 전
뿡빠랑뽕뽕
크 한국어뽕찬다
4년 전
1.16
애니 더빙만 해도 분명 연기력이나 목소리는 괜찮은 것 같은데 언어 때문에 듣기가 거북해지는 게 있더라고요 생각보다 객관적으로 판단하셨네요,,,
4년 전
궁 예
좀 하지마
같은언어 쓰는 중국한테 까이는거 아닌가....
4년 전
사랑빛
lovy
오오오
4년 전
마르헨제이
😲
4년 전
흐믕
개인적으로 노래하기엔 영어가 좋고, 말하기엔 일본어가 좋은거같더라고요. (받침이 많이없어서)
실제로 노래 오디션볼때 영어노래 하지말라는 경우도있고, 일본은 애니산업때문에 성우가 많기도 많지만- 다른 나라 성우보다 다채롭게 표현이 가능하기에 성우들이 활동이 활발한것도잇죠...
중국어는 억양에따라서도 다른 단어가 되기때문에 연기도 힘들고 더빙도 힘들고 노래도 힘든거같아유~_~
한국어는 아름답고 간결하고, 쓰기도 편하지만 노래할때는 받침이 많아서 멈춰야하는 타이밍이 많은듯. 한국어 연기가 편한(?)거는 연기자들 연기력 때문이지 언어때문은 아닌듯해요^^;ㅎ
4년 전
창조
틴탑위고롹잇드랍잇탑잇헤이돈스탑
근데 저 프로 뭐지...미수다 같은건가 저프로에서 한국 얘기하는거랑 한국사람 나오는거 캡쳐본 믾이 보네요
4년 전
김고은
우와ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무 뿌듯하네요
4년 전
놀쟈
여러분 행복하세요
그냥 대만 사람들한테 한국어는 외국어의 한 종류니깐 그런것 같아요 낯선것에서 오는 동경 같은 거죠… 중국어도 중국어만의 매력이 있다고 생각합니다 자기 나라의 언어를 비하하지 않으셨으면 좋겠네요
4년 전
미뉴에트
👍
4년 전
ESTHER BUNNY
와
4년 전
행복한꿀돼지
한글 최고예요....!
4년 전
밀즈라에러
오... 그렇구만 신기
4년 전
SUGAR
네임택
👍
4년 전
쟈근여우
박강현
👍
4년 전
1
로그인
후 댓글을 달아보세요
이런 글은 어떠세요?
외국인들한테 bang bae 가 웃긴말이야?
이슈 · 1명 보는 중
현재 애플이 사활걸었다는 아이폰20주년..JPG
이슈 · 5명 보는 중
AD
현재 읽다보면 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 기묘하다는 대구의 현실..JPG
이슈 · 7명 보는 중
아니 듀오링고 반갈죽 뭔데 개무서워;;
일상
AD
AD
너네 이 가방 몇살까지 들 수 있을거 같음??????
일상
영화 개봉 후 관광지 된 살목지 근황
이슈 · 3명 보는 중
AD
최근 많아진 것 같은 '조금도 손해 안 보려는' 사람들
이슈
굳이? 싶은 류준열, 홍경 새 드라마 내용..JPG
이슈
AD
금메달 딴 최가온 선수가 받게 될 엄청난 선물 ... ㄷㄷ !!!
이슈
멀미할 때 느끼는 고통을 절반으로 줄이는 방법
이슈
현재 전참시 출연하고 난리 난 두쫀쿠 창시자..JPG
이슈 · 3명 보는 중
AD
요즘 너무 귀엽다고 한국에서 반응 좋은 일본 걸그룹.jpg
이슈 · 1명 보는 중
안과에 갔는데 간호사가 엄청 심각한 표정으로...jpg
이슈 · 1명 보는 중
AD
대전 호스트바에서 결제 안하고 도주 의혹 받는 신기루
이슈 · 2명 보는 중
AD
다음달부터 x됐다는 불법 사이트들
이슈 · 1명 보는 중
성시경 "장원영 말랐을 때 맘 아파, 예뻐져서 다행…집적대는 선배는 아냐”
이슈
전체
HOT
댓글없는글
오지호 텐프로 전여친 자살한거
290
이슈·소식
l
곽혈수 재판 방청 다녀온 유튜버가 재판 내용 알려줌
185
과즙세연 인플루언서 광고 컨텐츠 시드물 입장, 사과문
146
전장연이 절대 부산은 안가는이유
155
다시보는 여대생 4명이 사망한 교통사고
117
이슈·소식
l
현재 민원폭주때문에 난리라는 나무증권 홍보모델.jpg
92
외관 디자인 개망했다는 반응이 나온 벤츠 새 전기차 디자인...
76
유머·감동
l
[속보] 경찰, 방시혁 구속영장 신청…1900억 부당이득 혐의
80
이슈·소식
l
나나 '강도 재판'서 감정 폭발…"재밌니? 내 눈 똑바로 봐라"
70
이슈·소식
l
'악귀 퇴치' 숯불로 조카 살해 80대 무당…'무기징역→징역 7년'
63
이슈·소식
l
'무단 결근' 송민호 "재복무" 호소했지만…징역 1년6개월 구형
56
여수세계섬박람회 사실상 실패
51
이슈·소식
l
[속보] 검찰, '부실 복무' 위너 송민호에 징역 1년 6개월 구형
47
이슈·소식
l
빅뱅 인스타 공식 계정개설(탑 팔로우)
41
비만 갤러리 선정, 먹으면 돼지되는 과자
58
진짜 영화같은 실제 탐정들의 미행방법.jpg
1:45
l
조회 5578
소속사 옮기고 잘어울리는 스타일 찾은 이채연.jpg
6
1:04
l
조회 18470
l
추천 1
와이프가 달력에 적어둔 메모
2
04.21 22:32
l
조회 7747
당근에서 프로틴 거래하다 결혼하게 된 썰
2
04.21 22:31
l
조회 2216
일본에서 반응 타는 일본 콘텐츠가 해외 진출에 실패하는 이유
6
04.21 21:05
l
조회 9308
정변 그 자체라는 일본 가부키계의 프린스.jpg
30
04.21 20:25
l
조회 27126
l
추천 4
허리 디스크 극복하고 이번에 컴백하는 여자 아이돌.jpg
04.21 19:46
l
조회 929
마약 중독자가 운반책이 되는 과정
4
04.21 17:44
l
조회 11939
l
추천 1
보기절 테리어
1
04.21 16:40
l
조회 734
법원 나오는 송민호 "기회가 된다면 재복무 하겠다"
34
04.21 15:45
l
조회 20811
컴백 앞두고 인스타 프로필 바꾼 여돌.jpg
1
04.21 15:15
l
조회 7042
[속보] 경찰, 방시혁 구속영장 신청…1900억 부당이득 혐의
80
04.21 13:12
l
조회 71298
l
추천 11
알유넥 우정이 지금까지도 이어지는 듯한 상황
04.21 13:00
l
조회 520
팬들 사이에서 금발파 흑발파 확실하게 갈린다는 여돌.jpg
5
04.21 12:44
l
조회 5873
웃긴 글만 모았어요
더보기
대군부인) 이 해보세요 대군자가
29
구마유시가 인터뷰에서 찍어준 로또번호
12
호스텔 직원이 내 캐리어 던졌어
11
장사 잘하는 이탈리아 기념품 가게.jpg
10
대군부인) 변우석 스포 vs 아이유 스포
35
어제 자 본인 신곡 홍보 전단지 돌리다가 도촬 당한 여돌.jpg
1
04.21 10:05
l
조회 2278
고급 아파트 배달 절차
1
04.21 06:57
l
조회 1517
직접 전단지 나눠주며 본인 홍보했다는 이채연.jpg
04.21 01:58
l
조회 313
불법 번역에 하나가 된 한국 일본 상황 .jpg
23
04.21 00:51
l
조회 34210
아이돌한테 절대 나면 안된다는 소리 .jpg
04.21 00:20
l
조회 4483
손가락이 길어진 소꿉친구 Manhwa
3
04.21 00:12
l
조회 6825
l
추천 1
더보기
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
다음
이슈
일상
연예
드영배
6:50
1
코레일 신입사원 33명 태운 버스, 트럭과 추돌…26명 부상
9
2
학폭으로 방송나온 금쪽이의 충격적인 현재 근황....
6
3
비만 갤러리 선정, 먹으면 돼지되는 과자
38
4
와 ㅁㅊ 다리 ㄹㅇ 나랑 개똑같이샹김
4
5
이름 바꾸고 대박났다는 성심당 딸기시루
9
6
건너건너 아는분 아들이 45살인데
18
7
요즘 인기 많다는 수영모
14
8
목사님이 말하는 교회에 노처녀가 많은 이유
27
9
맘스터치 진상녀 다른 각도 CCTV
23
10
몬가 몬가 모몬가 인기 많은 스타일
1
11
동성 커플을 대하는 올바른 자세
24
12
전장연이 절대 부산은 안가는이유
138
13
고물가 대비 어플 거지맵 근황
14
악마는 프라다를 입는다 2 동양인 비서 관련 인종차별 논란 뜨는 중
15
여수세계섬박람회 사실상 실패
50
16
이세돌의 스트레스 해소법
1
17
과즙세연 인플루언서 광고 컨텐츠 시드물 입장, 사과문
141
18
현재 민원폭주때문에 난리라는 나무증권 홍보모델.jpg
86
19
빅뱅 인스타 공식 계정개설(탑 팔로우)
39
1
망그러진곰 망곰이 유랑 작가님 초심 되찾으셨네 ㅋᩚㅋᩚㅋᩚㅋᩚ
24
2
자연으로 살 뺀 사람들은 왜 위고비/마운자로로 살 뺀 사람들 보면 싫어해?
6
3
망해써 미용익들 있니!!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠ
4
알람없이 개운하게 일어낫는데 알람 울리기 5분 전..
1
5
50억 생기면 뭐할거야?
21
6
약으로 살 뺀거 부러워할 필요없는게
1
7
고양이가 너무 시끄럽게 울어ㅠ
8
쑥 바치케 구웟다
1
9
엄마 친척 결혼식 간다는데 따라 갈까
4
10
과거에 안좋은 일 했으면 유명해지긴 글렀지?
2
11
씨유에 연세황치즈빵 아직 파나?
1
이래나 저래나 슴 대단하긴해
4
2
빅나티 ㄹㅇ 명곡 많은데
17
3
아이오아이 주결경은 왜 불참한거야?
1
4
정리글
ㄱㄱㅇ 질질 끌다 2개월만에 활중 된 이유
23
5
요즘같은 봄 날씨에 자주 듣는 남돌 곡 두 개
2
6
요즘 예전 드라마 다시 엄청 보고있는데 유인나
7
와 걍 공포영화 요약? 틀어둿는데
11
8
아이랜드 재밋다
9
11년전 내돌 루키즈쇼때 볼래?
8
10
공포게임 자주 보는 익들 있나
17
1
근데 유미의 세포들 남주 이름은 다 왜 그래
10
2
일잘러 신순록 진짜 개좋다
3
허수아비 보는중
25
4
순록이 벤츠남캐릭이라 반응 터질거 같다더니 찐이였네
3
5
근데 윰세 즌3 계획 없었다는데
2
6
정보/소식
넷플릭스 지난주 뷰수
7
대군부인
성희주 패러디 ㅋㅋ
8
윰세 나한텐 세포가 진입장벽이었는데 막상 좀 보니까 귀엽네
8
9
윰세가 왜 재밌을까...?
7
10
대군부인 방금 다 봤다
2
11
모자무싸 재밌어?
5
12
근데 오인간 말야 로몬 재발견 같지않앗음??
5
13
대군부인
좋은기사
31
14
대군부인
아이유가 변우석한테 이~ 해보세요 했을때 촬영시기가 6월말~7월초 정도같고
11
15
대군부인
5화부터 너무 내용 궁금해 이제 진짜 우리가 안본거 나오자나
7
16
대군부인
댓글보고 영상봤는데 손이 등을 다 덮네 진짜 ..
13
17
대군부인
피곤한데 자꾸 3, 4화만 돌려보게돼
5
18
유미의세포들3
유미 3화에서
인스티즈앱 설치
소개
이용 문의
광고/제휴
채용
권리 침해
개인정보취급방침
(주)인스티즈 사업자등록번호 : 655-86-00876
통신판매업신고 :
2017-서울강남-03991
대표 : 김준혁
© instiz Corporation