충청도, 전라도 사람들은 대부분 이해하는 표현이지만 모르는 사람이 들으면 띠용?하는 표현

"나 차 받치고(받히고?) 올게"

'주차 한다'는 의미의 사투리(?)로

충청도•전라도에서 흔하게 쓰는 표현이지만
(원주변한정임 타충청•전라에서는 안쓸수도 있음
충청전라인데 처음 들어본다면 원이 미안함)



국어사전에는 검색되지 않음


국립국어원피셜 "...와 같이 쓰는 것으로 보인다"

차받히다 메이저 되려면 갈길이 멀다



타지역 사람들한테 이 말을 쓰면 가끔 자해공갈단으로 오해받을 수 있음

[SVT조슈아]

경상도인데 많이 들어봤어요

[동스청울아들]

차받치러 갔다올게 이런말 진짜 잘쓰는데... 첨알았네요

[kanetv8]

오잉 다 쓰는 거 아니여요?

[그래 네가 뭐가 중요하니, 방탄이 중요하지]

전라도 사람인데 처음 들었어요.

[푸푸]

헐 진짜 다른 지역에서는 안 써요?

[인기]

헐 저 충청도 사람인데 잘 써요 가족들한테도 저라 말해도 알 텐데

[김태태월드]

전주에서 온 친구가 저 표현 쓰더라구요ㅋㅋㅋ

[Fruit-tella]

헐 전북사는데 주차하고올게 보다 차받치고 올게가 더 자연스러운데!!!!!!!!!!

[항상백현이편]

경상도 사람인데 처음 들어봤어요! 신기

[쿠키인더홈]

오늘도 듣고 왔는데요?? 저 말을 안 쓴다고요??

[최연준사기캐]

우오 사투리였다니... 전주 살아서 그런가 저 말 잘 알아요

[뎡듀리요뎡]

충청권에 사는데 첨 들어보는디요???....

[BTS_김태형]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 전라도인데 사투린줄 몰랐어요
차 쩌~따 받치고와~ 많이쓰는

[달달한빵]

충청도인인데 다 아는거 아니였나요????

[창비니]

많이 들어봤는데 저게 사투리였구나...

[강슬기(29)]

와 맨날 쓰는데…

[LaChica]

일상 용언데

[눈내리는밤]

오오 처음 들어보네요

[라면]

저천안사람인데 첨들어요

[삐로리]

부천익인데 뭔소린지는 알아들었어요

[뫄뫄뫄뫄]

헐 사투리였군요ㅋㅋㅋㅋㅋ 약간 표준어냐 사투리냐 하면 표준어라고 생각은 안되지만 모두가 쓰는 말인줄 알았어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[봄봄]

부모님 두분 다 고향이 전라도셔서 자주 들어봤어요

[닉네임15096462065919]

엄청 자주쓰는 전라도 새럼.. 차 바칠때 있으려나? 거기는 차받치기가 어려워

[쪼꼬찐빵]

전북 자주 써요 ㅎㅎ

[석진이가입은진]

진짜 다른 지역에서는 안써요...?

[규영]

헐 저 말 자주 쓰는데... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 몰랐네요

[SF9 강찬희]

저게 사투리였군요...?

[안보현이준호위하준김선호]

대전 반 충청도 반 살고 있는 사람으로서 차받히다 당연히 다 쓰고있는 말인줄알았어요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[기분 좋은 날]

헉 이게 사투리라니… 몰랐습니다

[오징어는 마른 오징어]

헐 안 써요..?? 사투리예요????

[윤사장]

헐 맨날 들었는데

[한젬]

경상) 처음들음

[박지민,]

헐 맨날 쓰는데

[Nickelback]

헐... 나 차 받치고 올게 이게 사투리였다니...

[거절할게]

와 몰랐어요 그냥 자연스럽게 썼는데 이 글을 보니까 갑자기 뭔가 어색해지는...

[나세 히로오미]

차 어따 받쳐써???? 전라도••

[잘생긴게최고야짜릿해]

이거 표준어가 아니욨어요??????
와 28년만에 처음알았어요

[세상은 요지경]

와 진짜 첨들어봐요!

[김달님]

와... 충청도 사는데 진짜 사투리인 거 처음 알았어요

[Ferrin]

전북사람이라 많이 익숙해요ㅋㅋㅋㅋㅋ표준어처럼 써와서 사투리인 줄도 몰랐었어요

[민탕탕]

2222

[빵야빵야빵야]

진짜 처음 들어봐요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[oohsehun.]

충청도 토박이.. 처음 들어봐요

[holoo]

충남인인데 저게 표준어가 아니었다는게 더 놀라워요....

[여난]

충청도인 처음 들어봤어요

[백현이는 몽몽]

천안에서 초5때부터 살고있는데 처음 들어봄키닷.. 충청도에서 아직 메이저 아닌 단어닌가바요🤭

[나는야스무살]

충청도인 직접 쓰진 않는데 어색하진 않은 표현 정도?

[HiddenTime]

경상도 많이 들어봄

[교환]

어디선가 어렴풋이 들어본것같아요

[골드니스]

층청도 천안인데 어릴땐 많이 들었어욬ㅋㅋㅋㅋ

[한성수]

전라도 사람인데 여태 표준어인줄,,

[김치찌개라면같이무인도갈래]

광주사는데 넘나 자연스럽게 써요...사투리인지 이제 앎

[킴어흥]

대전인데 세상에.. 표준어가 아니었다니..ㅋㅋㅋㅋㅋ

[디카프리오 눈빛ㅊ]

차 대고 올게를 가장 많이 쓰는 거 같은데 받치다도 알아들어요! 가끔 씀

[마리링]

대전 토박이인데... 맨날 쓰는 말이었어요ㅋㅋㅋㅋ 표준어가 아니었다니!

[설운도]

헐 저게 사투리였다구요..?

[찐이찌니]

헐 충청도인으로 이걸 전국적으로 안쓰는지 처음 알았음 ㅎㅎ

[헨드리 entp 난 intj]

저는 전라도인인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ 전국적으로 다 쓰는 말인줄 알았어욬ㅋㅋㅋ

[잔망루피]

처음 들어봐요..! 주차하고 올게 차 대고 올게라고만 해서

[뀨잉뀨잉뀨]

저도 쓰고 가족들도 쓰고 주변도 쓰고...

[넌나에게목욕값을줬어]

어르신들이 쓰는 거 들어봤어요 _ 전라도 / 제 주변 또래나 나이 차이 얼마 안나는 분들은 대부분 주차 하고 올게 라고 합니당

[넌나에게목욕값을줬어]

주차 하고 올게 아니면 차 대고 올게 두개 가장 많이 써용

[모르가나]

헐 전라도 주차라는 말보다 훨씬 많이 쓰는데… 이걸 모른다구요? 충격

[모르가나]

이게 표준어가 아니라니

[헨드리 entp 난 intj]

헉 엄청 쓰는데

[DAYBREA]

전북익 항상 쓰는말..

[상연_부인]

어쩐지 여기선 안쓰더라!(전라에서 경상으로 이사감)

[워더 남우현]

전남익 한번도 안들어봤어요...

[쪼푸]

레전드 충청도 사람인데 첨 들어요 근데 뜻 유추는 가능했음 ㅋㅋㅋ

[bts__♡]

충청익 이게 사투리였구나... 너무 자연스럽게 듣고 써서 자각못했음ㅋㅋ

[곰므라이스]

우와 저는 충청도도 전라도도 아닌데 왜 자연스럽게 알았을까요 신기하네요 ..

[Joji miller]

헐 이게 사투리라니…

[백현이'ㅅ']

대전새럼 뜻은 왜인지 알고있었는데 이게 사투리였구나... 근데 잘 쓰나...? 지이인짜 가끔 들어본거같아요

[AF_Ellim]

헐 다 쓰는거 아니었어요...? 충남익 충격

[박지민부인입니다]

전북익..너무나 일상용어....사투리라는거에 놀랐어여...

[푸칵]

네? 사트리였다니...

[dreamshoes]

태안 고향 천안 오래거주 아주 잘 씁니다!
예)차 어따 받쳤어?

[세상은요지경요지경속이다]

주차하다 라는 말을 쓰는것도 처음이에요 전... 차를 대다 라고 했지 않나...? 했는데

[융셓]

충청도...처음들어봐요 차를 댄다 이건 써봤어도

[신청려]

오 청주사람 차 받친다는말 맨날 쓰는데...... .

[qwerty_]

와 저거 사투리였어?

[성재야]

세종익 맨날 쓰는데 충격

[익인2252]

그럼 혹시 터치다 빠치다 는여..? 터뜨리다 빠뜨리다를 저렇게 충나ㅁ에서 많이쓰는데 사투린가여?