제주도 현지인이 알려주는 제주 일진

[김 윤아]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제주 사는데 공감돼요

[아이고지성아]

피카츄 라이츄 파이리 꼬부기 버터플 야도란!

[백한]

야돈란 볼때마다 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[부르르빠까]

야이 잘도 고랑게

[299469_return]

맞젠? 죽젠? 쌉젠? 도란?

[이세계아이돌]

오현 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오잉또잉모잉]

야..도란?

[Winnie_The_Pooh]

진짠가요??

[brisaella]

진짭니다ㅋㅋ

[상큼한 감귤 한라봉]

😂

[ASIANA AIRLINES]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김 영 훈]

야도란

[리나미]

ㅋㅋㅋㅋ뭔가 줄임말느낌이다

[짜장을먹어서무얼하나]

오현!!

[DAY6']

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[티모시샬라메]

야도란 볼때마다 너무 웃겨ㅋㅋㅋㅋ

[화도_]

야도란 ㄹㅇ임 ㅋㅋㅋ

[삼색냥]

도란? 죽젠? 쌉젠? 현실고증 장난아니네 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[BENEE]

진짜요??진짜라고요?????

[SM ENTERTAINMENT]

쌉젠은 뭐죠?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김동영 부인]

싸울래? 입니당 ㅋㅋ

[SM ENTERTAINMENT]

감사합니다!!❤️

[도옹그리]

야도란 ㅋㅋㅋㅋ 근데 몽캐맨이 뭐죠????

[별달별달]

왜 뭉개냐 왜 안오고 거기서 미적거리냐는 뜻입니다 ㅋㅋㅋ

[민초단회장]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈ

[그냥요요]

오현! 이게 너무웃겨굨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대기! 오현!

[내로남불]

와 실화라고요?? 저번 클럽글도 다들공감하던데 리얼인갑네... 야도란쓰....

[월요일이 좋아]

와 무슨말인지 못알아들어서 안쫄듯

[냠냠치커리]

이 분 쇼츠 봤어서 그런가 다 얼추 알아듣겠네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[NAXNA]

ㅋㅋㅋ개웃겨요

[캐시뽑는황금손]

ㅋㅋㅋㅋㅌㅋ아닠ㅋㅋㅋ야도란ㅋㅋㅋㅋㅋ

[내가언제]

알간..? 기? 밥먹언?

[TXT 연준_0913]

아 똑같아서 짜증나욬ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠ 저분이 말하는 오현고는 제주도에서 나름 공부 잘하는 남고인거 킬포 ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ

[장재열]

뉘앙스는 대충 알겠는데 완전 외국어같다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[당신의 지인]

야도란ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[흐레쉬베리]

진짜에요??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ몬가 끌려가도 안무서울거같은데ㅠ

[순자]

야도란ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋ

[망고스틴.]

누가해석좀해주시옵소서..

[필요]

...... 네???

[yaygreen]

현실고증이라구요..??? 아니 진짜요????

[런온]

앜ㅋㅋㅋㅋ 이분 오고생이셨나보네욬ㅋㅋㅋ
해석 남겨봅니다,,

여기로 와라
야 얼른 오라고 씨
왜 그렇게 뭉그적 거려?
맞을래?
죽을래?
하.. 왜 돈 안 갖고 왔어?
나랑 그냥 싸울래?
어? 싸울래?
왜 대답 안 해..?
돌았니?
야.. 돌았어?
야 돌았어??

[뀨뀨꺄꺄아]

해석 필요했는데 감사합니다ㅠㅠ

[산즈하루치요]

보통은 쌉젠말고 싸우젠? 많이 쓰긴 함니당

[하람]

서귀포는 쌉젠도 많이 써요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[런온]

저 사투리 되게 많이 쓰는 사람인데 쌉젠을 많이 써요 예를 들어 어른들이 쌉젠 말골지 말앙 조용허라 이러시지 않나요?

[림늘]

도민인데 제주사투리 쓰는 중고등학생 많이 없지않나...? 우리학교만 그런가?

[하람]

오고에도 일진이 있어요?????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ중딩은 인정하는데

[미친가입창열린거처음봄]

야도란 ㅠㅠㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㄲㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠ

[밍늉기]

야도란ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[요리공주루피]

1n년전쯤엔 쌉젠 못들어봤어요ㅋㅋ 싸우젠?? 죽젠? 어떵할거라? 도란? 미쳔? 뭐햄시?
오고 일고 대기고 일진도 잘 못본거 같아요ㅋㅋ

[MEGURO REN]

야도란ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[셀레스틴]

근데 어디서 주워듣기론 젊은 제주도민들은 이제 거의 다 방언 안 쓴다고 알고 있는데, 그래도 여전히 쓰여지긴 하나봐요?

[이가현 부인]

이거랑 다른 얘기긴 한데 저희 학교는 수업 종 치고 선생님 오실 때 쌤 오맨 쌤 오맨 쌤 오맨!!!!! 세모맨~ 오맨 오맨 오맨!!!!! 오맨~🙆‍♀️ 이러고 많이 놀았어요 고딩 땐 이게 왜 이렇게 재미있었지

[친구를만나느라샤샤샤]

와 세모맨... 저희도 똑같이 그렇게 놀았어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오랜만에 들으니 추억돋고 괜히 반갑네요ㅠ

[카미사토 아야토]

야도란ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[두리아나그란데]

아놬ㅋㅋ

[나는잘모르겠다]

ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[케첩]

야도란 때문에 기억이 안나요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우산]

야도란ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

[박효신(41)]

야도란!

[KING태연]

야도란ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기해요

[금쪽이]

야도란 진지해보여서 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닉네임23173]

무사가 왜 인가봐요. 지방인이라 몽캐맨 빼고는 대충 알아 듣겠는데요. 뭉개냐는 뜻인가?
그치만 야도란 때문에 웃참 실패해서 맞을듯.....

[김남신(25.방탄소년단 리더)]

몽캐다=뭉그적거리다 랑 비슷한 느낌이에요!

[김남신(25.방탄소년단 리더)]

영상으로 보면 웃긴데 어릴 땐 야도란이 왜 그렇게 무서웠는지ㅋㅋㅋㅋㅋ