호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7683481주소 복사
   
 
로고
인기글
공지가 닫혀있어요 l 열기
필터링
전체 게시물 알림
유머·감동 정보·기타 이슈·소식 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 7654
이 글은 10개월 전 (2025/2/04) 게시물이에요
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라 | 인스티즈

 모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 라운드 6


오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)

내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.

대표 사진
dodo8.
그래도 알아볼 사람 다 있을테니 대단하네요
10개월 전
대표 사진
킹받아  KING
지금은 현직 대통령이신 분
10개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
새롭게 돌아온 지구별 이야기 알쓸별잡 : 지중해🌊
03.07 23:48 l 조회 440
최근 몇 년 유튜브가 만든 기능 중 가장 극찬받고 있는 것...jpg87
03.07 23:41 l 조회 140776 l 추천 14
병이 의심될 때 꼭 알아 둬야하는 정부지원
03.07 22:15 l 조회 1779
진짜 제일 무서운게 이거임6
03.07 21:54 l 조회 13838
mbti S와 N 여행갔을 때 주된 바이브.jpg8
03.07 21:46 l 조회 6445 l 추천 2
흙수저 직장인이라면 아래의 방법대로 부동산 진입하는 게 제일 정석임.twt3
03.07 20:44 l 조회 8585 l 추천 4
내가 아이돌이 됐을때 받을 악플은? 댓글 읽기 테스트 악플버전1
03.07 20:29 l 조회 2158
들어는 봤나 "중복자궁", 여성의 n%가 갖고있다는 자궁기형1
03.07 20:13 l 조회 1440
텐텐 먹으면 생리 때 출혈량이 많아지는 이유(비타민E때문)1
03.07 20:11 l 조회 6226 l 추천 1
밀리의서재에 민음사 세계문학전집 들어온거 알고잇념?!
03.07 19:49 l 조회 2745
제로음료 대체당 "수크랄로스”를 섭취하고 여드름이 나는 사람들 + 살쉽게찌는 체질로 바뀜7
03.07 19:09 l 조회 7701
홍진경이 미국 사업 정리한 이유
03.07 19:08 l 조회 5631 l 추천 1
갤럭시 Z플립 7 신규 렌더링.jpg (외부 풀스크린 탑재)4
03.07 19:07 l 조회 8475
"카레 한 번만 섭취해도 장내 유익균 증가"1
03.07 18:36 l 조회 998
아기 펭귄 실제 크기.JPG4
03.07 18:21 l 조회 4028
1월부터 리무진서비스 준비한 엔믹스 규진
03.07 17:35 l 조회 5638 l 추천 1
집집마다 다르다는 수건 보관 방법...1
03.07 17:34 l 조회 798
견주들이라면 공감하는 견종별 장단점 정리.jpg10
03.07 14:15 l 조회 11518
딸을 패서 돈을 버는 엄마.jpg + 블로그 후기50
03.07 13:40 l 조회 103496 l 추천 1
국@내#최대@ 불♥법자료 많은 곳@1
03.07 12:00 l 조회 6127 l 추천 2


처음이전551552553554555다음
이슈
일상
연예
드영배
5:14