꽤나 어렵다는 일본학교의 한국어 문제.jpg

게시된 카테고리 유머·감동

 

 

 

 

 

 

[으으이]

2

[시밀러]

1

[여환웅(25)]

1번인가요?

[IICOMBINED]

1번

[F.R.I.E.N.D.S.]

정답은 3입니다 [생살량]으로 발음해요

[xhltkgkrhtlvek]

생산냥인데용

[루광]

아니 이분은ㅋㅋㅋㅋ지금까지 그렇게 발음해오신거에요..? 국어 다시 공부하셔야할듯

[쿼카두들두]

신랑을 신낭이라고 발음하시나요 .....?

[썸머메리]

1번 아닌가요...? 나머지는 다 ㄴ으로 발음하고 신랑만 ㄹ로 발음하는데

[ljzgk]

정답은 2번입니다 독립은 [동닙]이라고 발음합니다

[ljzgk]

정답이 1번이네요!
1. 신랑[실랑]
2. 독립[동닙]
3. 생산량[생산냥]
4. 교통로[교통노]

[찜콩쿵]

1. 실랑
2. 동닙
3. 생산냥
4. 교통노

1번인가보네여?

[동동구리둉]

본인탈락!

[민쌈자]

한국인 탈락~

[Wallace&Gromit]

왤케 어려워요ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ

[대답하세요]

비음화 맞나? 기억이 안나요..

[일억개의별]

질문자체를 이해못하겠어요 ㅋㅋ 발음 다다른데 뭐지 싶었어요

[Mar_teen]

2번 아닌가여,,? 한국인 탈락,,ㅠ

[PLAVE 노아]

2

[숲튽훈]

스미마셍

[_HANNI]

2

[푸른빛하늘]

2번...?

[이지훈제오리]

1

[제로베이스원_한빈]

3번?

[Golden Beryl]

1~~ 혼자 유음화~~

[망고]

1

[인프아]

1

[완다 막시모프]

4번 고른 나란 한국인..

[춘식이고구마냠]

동지여..

[정다운]

3저여..

[이 세상이 우릴 속일지라도]

챗지피티는 1번이라네여

[TAEYEON_]

1번

[복실ee]

1?

[자유로웡]

1번..
1번만 유음화로 ㄴ이 ㄹ로 발음돼서 실랑
2번 3번 4번은 전부 비음화
특히 3번은 ㄴ 과 ㄹ이 만나서 유음화가 될거라고 생각할 수 있지만
한자어 2+1 합성어의 경우는 비음화 되는 예외현상

[도리]

우왕

[익소래나]

3번 같은데

[코코넛슈림프]

3?

[고 인 물]

너무 1번같은데

[우럭아왜우럭]

1

[다시다맛다시다]

1

[kwp]

맞았당

[뛰뛰빠방]

한국어 시험보면 0개국어 되겠네..

[레몬버베나]

댓글 설명보니까 한국어 왜 어렵다고 하는지 알겠다.. 한국인도 잘 모르겠네 ㅋㅋㅋ

[2WICE]

언매 했으면 다들 알지 않나용 1번

[터키즈온더블럭]

생산냥이구나...

[킥플립 케이주]

1번

[딸기잠옷]

1

[레레레]

1

[레어닉네임]

1번 실랑
2번 동닙
3번 생산냥
4번 교통노 인걸로 아는데… 1번 답 아닌가요?.?

[도도한나쵸칩]

하나씩 읽어보고 실랑 1번이네 했는데 외국인들 어려워할만하네요..! 충분히 틀리게 발음할만한 단어들이에요

[ver]

222222 외국인들은 틀리는게 당연..

[ESPRESS0]

1번 같아요....!

[도토리앙글]

[실랑] 유음화
[동닙] 비음화
[생산냥] 비음화
[교통노] 비음화

1번~!

[나랏말싸미]

1
신랑은 실랑

독립은 동닙
생산량은 생산냥
교통로는 교통노

1번 제외 나머지는 다 ㄴ으로 변함

[Don’t be lonely]

0개국어 합격!

[조윤민]

1번

[재미읎따]

1번 아닌가?? 이게 왜 어렵지?

[발냄시아가]

와웅 교통로를 교통노라고 하는지 몰랐네요 저는 정직하게 교통로라고 발음했는데...
1ㄹ 2ㄴ 3ㄴ 4ㄹ 이라 생각해서 왜 둘둘이지..? 했네요 ㅋㅋㅋㅋ

[흘러가는대로 살자]

3번인줄 ㄴ+ㄹ 이라 ㄹ이 ㄴ발음인줄 알았어요 교통로도...발음하니 ㄴ발음이 나네요..?

[하츠네 미쿠]

2

[하츠네 미쿠]

에에에에에에ㅔㅇ에에에엥

[아샷추 주세요]

1번 같은데 나머진 니은 소리남

[코]

다행이다ㅠ 한국인 합격

[카붕이]

어렵네요

[민트초코녹차치즈]

한국인 실격됐다

[하이라이트사랑햇]

1번

[멜론케이크]

요즘 세대들 ㄹ발음할때 혀 천장에 안대고 r발음 하는 추세라던데 실랑 동립 생산냥 교통로,, 라고 발음 하는 내자신을 보았다 3번인줄

[햄듭니다]

읽어봐서 1번인거 맞추긴 했는데 못읽어보게 했으면 어려웠을거같아요....

[오미오미오미크론]

너무야렵다

[래빗]

ㅋㅋㅋ 아니 댓글 뻔뻔하게 틀린 답을 정답이라고 확신하는 분들은 뭐지...

[살살살]

저 한국인이 아닌가봐여..

[이청아]

1

[내뒤통수호빵맨처럼패였어]

국적박탈

[tio]

걍 1번인디

[뚜리래리]

4번 외치고 한국인 박탈당하고오

[유후]

1번 맞혔어요

[뿡빠랑뽕뽕]

2

[뿡빠랑뽕뽕]

국적을 잃었어요

[깜찌기]

에? 저 다 ㄹ 로 발음하는데 다들 ㄴ 으로 말하셨어요?

[사과농장]

음운변동 파트.. 국어 문법 잘하면 답 아주 쉬운듯요

[임웅재]

1번
저건 신이 뒤에 랑 만나서 실이 되는 경우고
나머지는 다 ㄴ

[임웅재]

고등학교때 문법좋아해서 넘 쉬ㅝ웠어요

[채곰]

1번 ㅎ

[마니모고죠]

한국인 탈락 ͙ᐟ

[SKT_Faker]

2-4는 헷갈릴 수 있는데 1번은 너무나도 실랑이라 1번

[꽃 길만]

22 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1번이 너무나 달라요 ㅜ

[여행중독자]

뭐야 내 국적 돌려줘요

[RIIZE WONB1N]

1번 아닌가요?

[@thv]

아 2-4 ㄴ이구나

[iyaho]

탈락..

[카드값줘체리❀]

한국인이면 읽어보면 아는데 외국인이면 공부해야 아니까 어려울 듯..

[공손한 루피]

2

[홀ㄹ호]

와어렵다

[전빵중]

1

[컴공오지마]

11 외국인들은 유음화나 비음화 구분하는 건 진짜 어려울듯... 우리도 배우는 내용이긴 하지만 본능적으로 읽는 방식이 있으니

[설국열차]

2번??

[설국열차]

1번이 답이라구욧..?

[정다운]

나 왜 교통노가 이상할까 교통ro가 편함.
그래서 1,4와 2,3이 같아서 답을 못 고르다가 4번함

[석]

맞추고 댓글봤는데 틀린 답 당당하게 이겁니다 하는 분들보고 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋ제가 틀렸나했잖아요

[xeb_dex]

당근 1번 아닌가여

[>.<::]

1번!! 간신히 국적 지켰네요ㅋㅋ

[김초원]

근데 솔직히 그동안 배운거랑 별개로 ㄴ으로 발음되는거 좀 공감안됨....
다 정직하게 ㄹ 발음 지켜서 잘 되는데,,혀 살짝 말고 발음하면 다 잘되긴하는데,,,

[김초원]

몬가,,, 나만 그러는지는 모르겠는데
1. > 실랑
2. > 동립
3. > 생살량
4. >교통로 이렇게 읽게됨

[qwertyy]

1번 아닌가요? 1번만 ㄹ같은데 나머진 ㄴ 발음이고