교토인이 시계 이쁘다라고 한다면

[익인1]

돌려말하는 거 개싫음 ㅠㅠ
쿠션끼고 말 하면 되지 돌려말하는 거 극혐
저건 진짜 심하다

[익인2]

ㅋㅋ심하다..

[익인3]

개싫다

[익인4]

너무 돌려말하네

[익인5]

일본식 화법인가 뭔가 너무 싫음 이제 가자 이게 어렵냐고

[익인6]

진짜 무례한 대화법으로 최고인것같음

[익인7]

알면서도 하핳 글춍 어디서 샀냐면요~~ 하고 속 박박 긁어주고 싶은 화법이다 진짜

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인11]

시계 가방 야무지게 자랑하고 저녁에 오차즈케 주는거 보고 야무지게 5그릇은 먹고 후식까지 먹고 와야 정신차리지 ㅋㅋ

[익인16]

거기에 예의상 자고가라 하는것도 정말요!? 친절하셔라! 하면서 야무지게 잠까지 자고와야함

[익인11]

아침에 늦잠 푸데푸데 자고 00상은 진짜 잠을 잘자네~ 소리 들으며 조식까지 대충 주는거 야무지게 다 먹고 혼내주자

[익인35]

ㄹㅇ 시계 사게된 경위부터 내 취향 5살때부터의 역사 대서사시 tmi 잔치 듣고 나랑 같이 다음에 시계 사러갈 약속까지 잡은 후에 시계 동호회 카톡 오픈채팅방까지 초대되어서 아 참 교토 사람들은 시계 예쁘다는 말이 빨리가라는 말인데 내가 설마 그것도 모르고 교토쨩한테 실례한 건 아니겠지? 설마 그정도로 메챠 쿠로이할까 꺄르르꺄르르 꽃밭감옥단톡방에 가둬둬야함

[익인58]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㄴㅋㄴㄴㅋㅋㄴㅋㄴㄴㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인9]

저래놓고 못알아들으면 뒷담깔거면서 뭐가 상대방을 배려하는 말투라는건지 전혀 모르겠음

[익인9]

근데 교토인 말 뜻은 가끔 일본 사람도 못알아듣는대요

[익인10]

오사카 사람들 성격이 ㄹㅇ 맘에 듷던데 ㅠㅎㅎ 교토랑 오사카 서로 싫어하는 것도 ㅋㅋㅋ

[익인12]

아방수가 이기는 세계관

[익인13]

교토 5년 살았는데 애초에 저런식으로 말하는 찐 토박이 교토인을 만나는거 생각보다 쉽지않음 특히 유학생이면 오사카 사람을 더 많이 만나게될것

[익인14]

근데 저게 하도 정치땜에 의도보이게 말하면 다 죽여버려서 저렇게 된듯

[익인15]

돌아가도 너무 돌아가는 거 아님?

[익인17]

아방수가 이기는 세계관

[익인18]

교토에서 학생때 2년지내봣는데 저런사람은 있긴있는데 많지는않음 젊은 사람들은 안그러는듯..
근데 최대한 돌려말하는식이 모든사람들한테 깔려있음 ㅋㅋㅋ

[익인19]

아 답답해

[익인21]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네 당하면 짜증날거같은데 걍 웃김

[익인22]

시계 예쁘다면 칭찬 아니여? 어떻게 집에 빨리 가라는게 됨 ㅠㅠ

[익인24]

뒷담화할때도 저렇게 돌려서 할려나

[익인25]

음침해요 ,,,

[익인26]

세상에서 제일 끔찍한 게 수동 공격 간접 돌려돌려 지구 돌려 화법으로 말해놓고
상대가 못 알아듣는다고 상대 내려치기하는 거

[익인27]

같은 일본인도 교토 사람들 싫어한다던데.. 진짜 화법 왜이러지 ㅠ 나랑 안맞네

[익인28]

와...

[익인29]

시계예쁘네요 > 아 시계요?하면서 시계를 보고 시간확인하고 나가라 이건가ㅋㅋ

[익인30]

아니 돌려말하는 거 좋다 이거야.. 근데 정도가 있지.. 어휴.. 본인은 아쉬운 소리 하기 싫고 뭐 그런거 아녀~

[익인31]

근데 저정도면 못 알아들어도 ㄱㅊ을듯 그냥 뒤에서 맘껏 뒷담까라

[익인32]

빨리 가는것보다는 집가는길에 시계 갖다버릴 생각 할듯... 디자인 촌스러워서 뭐라하는줄 알앗슴

[익인33]

교토에서도 직설화법인 사람 있을텐데
그 사람은 어떤 인생을 살 지 궁금하네

[익인34]

계속 못 알아들은 척하면서 긁고 싶게 만드는 화법

[익인36]

계속 모른척 긁어서 본심 나오게 하고 싶은 마음과 할말있으면 돌려말하지말고 제대로 말하라고 말하고 싶은 마음이 공존한다

[익인38]

시계이쁘다=집에가라...?와...대체 어떤 사고회로를 가지고 있는건지..저건 알아듣게 돌려말한게 아니라 여러번 돌려 말해서 아예 속뜻을 모르게 말하는 수준인걸;

[익인39]

절대 못알아들어서 열받게 만들고 싶다

[익인40]

와우 교토 화법 돌려말하는 거라는 거 알고 있어서 시계 어디 브랜드인지 알려달라는 건가 했는데 그정도 수준이 아니네

[익인41]

저 교토식당에서 이야기하면서 천천히 식사하고 있었는데 우리 테이블와서 물 더드릴까요? 하길래 물컵 봤는데 그 누구도 물잔이 비어있지 않았음. 다 물이 가득 했는데 저거 나가란 뜻인가 싶었다는..참고로 웨이팅 없었음.

[익인42]

그럴땐 뻔뻔하게 아 고마워요~ 해야됨
그러면 그사람들의 뭐라 말은 못하고 안절부절하는 모습을 즐길수있어요

[익인43]

근데 난 오사카보다는 교토 사람들이 훨씬 친절했는데... 오사카 사람들은 너무 불친절했음 ㅠ 돌려말해도 교토가 더 좋았음...

[익인44]

아 개싫은 화법

[익인45]

돌려말하는게 좋은화법임. 상대방 기분 생각해서 말하는 화법이잖아. 예를들어 못생긴사람이 번호물어보면너 못생겨서 싫어라고 하는게 아니라 남자친구있다고 돌려말할거잖아. 우리도 은근히 다 돌려 말하고 있음

[익인46]

요새 교토 얘기 왤케 많아; 이러다 보면 꼭 뇌뇌뇌뇌절해서 교토 화법이 필요할 때가 있다 이 난리부르스로 올려치는 헛소리하는 글이 꼭 나오던데

[익인47]

돌려도 너무 돌리네

[익인48]

와 진짜 못알아들을듯 난 신나서 정보 공유 해즈느라 더 눌러앉아있을거같은데

[익인49]

왜저래

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인54]

블라우스 이쁘다는게 그럼 다른 무슨뜻이 잏는거야?? 교토 어렵다 고민해봐도 모르겟슨

[익인51]

저렇게 돌려말하는 이유가 있다쳐도 이제좀 적당히해야지 말한번 잘못하다 목날아가는 그런시대도 아니잖아 심하게 뒤틀어놓고 돌려말하면 같은일본사람들도 싫을거같아..

[익인52]

나였음 헤헤 아자스! 이럴듯.. 교토전따 당첨

[익인53]

교토인 화법은 일본인들도 싫어한다고 할 정도로 심하다던데

[익인55]

이건 알아들으면 신기할 정도 아니야 ,,,? 어떻게 시계가 예쁘단 말을 듣고 빨리 가란 말을 유추할 수가 있어 ,,?

[익인56]

교토 일주일 있었는데 사람들 친절하다고 좋아했었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ돌이켜보니 아니였을수도 있겠구나

[익인57]

진짜 기회만 된다면 내가 꽃밭아방수화법으로 교토인들 모두를 따시킬거임

[익인59]

어차피 못알아들어서 기분나쁘지도 않을듯

[익인60]

왜저래;ㅋㅋ

[익인61]

아니근데 나만 그런가 젊은 교토애들 20대애들은 전혀 안 그러던데 중년들은 심하긴하더라

[익인66]

조오오오온나 피곤하게 산다

[익인67]

왜저러고 사냐 으

[익인68]

맞췄다 ㅋㅋㅋ

[익인69]

저렇게까지 돌려 말하는거보니 저말대로 안해도 대놓고 직설적인 싫은 소리 못하는거 아님? 개뻔뻔하게 나가는게 정답같은데

[익인70]

궁금한게 저런 문화도 타문화라고 존중해야 하는 거겠지?ㅋㅋ큐ㅠ 인육먹거나 살인하거나 그정도는 또 아니라서 존중해야 하는 거겠지.. 머리로 이해는 안되지만 입은 닫겠음..