호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/pt/7791048주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
이슈 유머·감동
유머·감동 이슈·소식 정보·기타 팁·추천 고르기·테스트 할인·특가 뮤직(국내)
이슈 오싹공포
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

대한민국 초월 번역 원탑

l조회 1978

대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈
대한민국 초월 번역 원탑 | 인스티즈


원문
I'm pretty much fucked

한국어로 직역하면

나는 거의 완전히 망했다
> 아무래도 X됐다 (초월번역)

뒷내용을 기대하게 만드는 도입부

로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT댓글없는글
주토피아 어린이들 잔뜩 있는 관에서 본 거 재밌었는데25
12.02 05:18 l 조회 32153 l 추천 7
테슬라 자율주행을 본 현기차 블라인드 반응..3
12.02 05:14 l 조회 11283
코노가서 강약조절 해가며 부르는 인연 .jpg1
12.02 04:26 l 조회 834 l 추천 1
요즘엔 그냥 커리어 다 버리고 맥도날드 입사해서 아무 생각 없이 햄버거 만들고 싶음.twt1
12.02 02:51 l 조회 10688
요즘 나보다 더 해외여행 많이하는 내....1
12.02 02:36 l 조회 5049
카톡 반려동물카드1
12.02 02:22 l 조회 1491
한국의 겨울 수준을 제대로 보여주는 사진1
12.02 02:22 l 조회 8246
트위터에서 알티 타는 중인 주토피아2 닉주디 팬아트.twt1
12.02 02:15 l 조회 1667 l 추천 1
인생은 묘한 것이라서 당장 안좋아보여도 그 일이 나중에 좋은일이 될 수도 있다고 느낀 후기
12.02 02:14 l 조회 3056
금방 죽을 조연에서 운명이 바뀐 해외 드라마 캐릭터...jpgif1
12.02 02:09 l 조회 1590
최근 한국을 다녀간 일본인의 후기.jpg3
12.02 02:09 l 조회 3875
댓글에 "뿌염" 남겨주세요2
12.02 01:56 l 조회 1557
동갑내기 헤이즈한테 정없어보이니까 창섭이라 불러달래.jpg
12.02 01:39 l 조회 870 l 추천 1
밈 잘 알 에스파 지젤
12.02 01:12 l 조회 218 l 추천 1
이런 게시판은 어때요?
전체 메뉴
GIF 이미지
프로미스나인

추가하기
GIF 이미지
한지민

추가하기
GIF 이미지
김용명

추가하기
GIF 이미지
연예

추가하기
GIF 이미지
오마이걸

추가하기
왕홍 메이크업한 장동민10
12.02 01:08 l 조회 8457 l 추천 1
비스트 팬들이 정말 좋아했던 노래.JPG
12.02 01:08 l 조회 32
인간 운전자도 맨날 긁는 헬난이도 FSD 자율주행으로 주차해보기4
12.02 00:55 l 조회 1285
그..거기 놀러간 김나연 치어리더.jpg3
12.02 00:49 l 조회 11075
'윤 어게인' 만나 대화하니...'장족의 발전'3
12.02 00:34 l 조회 1483
첫 정규 솔로앨범 준비에 살 많이빠진듯한 남돌.jpg
12.02 00:27 l 조회 2797


처음이전206207208209210다음
이슈
일상
연예
드영배
22:42
1 요즘 증언 쏟아지는 𝙅𝙊𝙉𝙉𝘼 안따지는 햇반..JPG 24
2 은교여시 밈이 되어버린 은교를 이해하기 위해 영화를 본 트위터리안의 분노(feat. 흑백요리사) 2
3 정신과 의사가 추천하는 조용한 손절법 10
4'흑백요리사2' 측 "특정 셰프 인격 모독, 법적 조치…선처없다” [전문] 41
5 두쫀쿠가 쏘아올린 '유행에 대하여' 트위터 모음.twt 29
6 드디어 다이소에서 집을 판다는 소식.jpg 33
7 KT 해킹 보상안(알뜰도 가능⭕️) 31
8 현재 밤티난다고 난리 난 돌싱 설문조사..JPG 9
9 인기 많다는 유튜브 채널 유형 2
10 디즈니가 저작권을 이례적으로 풀어준 일.jpg 9
11 한국인 입장에서 조금 아쉬운 최근 일본 상황...jpg 6
12 안성재 yg 미국오디션 보려고 했다는거 의외임.twt
13 실시간 철도카페 난리난 코레일 굿즈
14 은근 갈린다는 머리 말리는 장소 6
15 기사식당에서 엄청 많이 먹던 택시기사분
16 부산 사람들이 연애하는 법 15
17 중국에서 붐업되는 달의연인 아이유.jpg 2
18 샐러드에서 싫어하는 사람이 믾은 야채
19 돌싱남성이 듣고 싶은 말 1위는 "아침밥 차려드릴게요”…돌싱여성은?
20 과외 학생 부모님께 혼났다 1
1 인생망한 96년생 장기백수 공시로 트는건 미친짓이겠지..? 도와줘ㅠㅠ 15
2 러닝으로 하체비만 탈출기... 아직 진행중 40 9
3 룸메가 드라이기 쓰기 전에 말해달라는데 매너야? 14
4 왜 웃긴 사람이랑 연애하는지 알 거 같음 7
5 혹시 신입 가르칠 때 원래 똑같은거 여러번 가르쳐야하는거야? 14
6 단발 개예뻐
7 중견 신입 사무직 연봉 3500주면 적게주는거야? 11
8 난 정병있는 애랑은 친구 안해야지 다짐했는데
9 인스티즈는 ㅇㅅㅇ 하는 사람이 없어서 좋아 8
10 본진 휴가간지 이제 이틀차인데 금단현상옴 4
11 문과전문직 중에 제일 ai로 대체안될 것 같은 전문직 뭘까?5
12 공무원 인강 이게 무ㅓㄴ 뜻..?2
13 나 진짜 40키로 쪘는데6
14 공시생익... 불안감 지쯔 개쩐다...
15 나 대학원 졸업한지 1년만에 결혼했거든.....
16 용산에 대학 숙명여대밖에 없어??2
17 요즘 수능은 1년 잘 준비해도 상위권 대학 못 가?13
18 근데 남자들이 임금이 더 높자나 근데 왜 요즘 남자들은 돈을 잘 안쓰는걸까?
19 나 유치원이랑 맞벌이 아동 센터에서 봉사하게 됐는데 애들 어케 대해??3
20 직장인 익들 진로고민 들어줄익있어?
1 최강록 폭군의 셰프 자문이었대 15
2 난 손종원 볼 때 마다 운동의 중요성 느낌 12
3 정보/소식 헐 제빵 서바도 하나 봐 14
4 최강록 이거 너무 주인공의 대사임 (ㅅㅍㅈㅇ) 2
5 뭔가 흑백2는 셰프들 식당 후기가 별로 안보이는 느낌임 18
6 도쿄가는 비행이 왜케 비싸??? 8
7 최강록은 진짜 호영이 형을 좋아한다 2
8 후덕죽 셰프님은 한국인 아니셔? 3
9 후덕죽선생님 진짜 고트다 5
10 최강록 임성근 손종원을 혹시 아이돌로 비유해줄수있어? 머글픽 이런거있잖아 6
11 최강록은 마쉐코가 진짜웃김ㅋㅋㅋ 21
12 라이즈 비하인드 재밌더 2
13 ㅅㅍㅈㅇ 근데 뭔가 최강록솊
14 일본이 조림요리로 유명해? 4
15 후상무님이 진짜... ㅅㅍ 7
16 뭐야 싱어게인 실시간문투받는데 생방이아니래 2
17 하투하 주은 춤 진짜 잘 춘다
18 후상무님은 어린 휀걸들이 본인을 덕죽옵이라고 부르는 걸 알까....ㅋㅋㅋㅋ 4
19 난 이 장면이 제일 웃겼는디 (ㅅㅍㅈㅇ)
20 태어나서 단 한번도 두바이초콜릿을 먹어본적 없었는데
1 아이유도 두쫀쿠 안좋아하네 25
2 정보/소식 '40억 학폭 소송 패소' 조병규, 2년 만에 복귀 "요즘 사람 영화" 2
3 안보현 안보현 대리기사 알바할때 고객이 대리비 줄테니 고기먹고 가라했대 4
4 정보/소식 이유미 노상현 시네마 포스터 7
5 김혜윤 키링 챌린지 짤? 귀엽다 19
6 와 이세영 진짜 예쁘다 3
7 이거 보니까 이유미 노상현 같작 해도 좋겠다 생각이 4
8 김선호 연기 한번도 본적없는데 7
9 초록글 아이유 엄청나게 돈 많이 벌었나봐 53
10 넷플에 연의 편지 올라왔길래 봤는데 1
11 대군부인 촬영기간 긴 이유가 17
12 지창욱 이 분은 보법이 다르심 <- 알티탔는데 1
13 변우석 얼굴 뭐임? 18
14 아니 주얼리 개화려한데 얼굴에 눈이 가네 9
15 육성재 박민영 왜 익숙하지 했는데 5
16 오 이유미 노상현 얼합 3
17 아이유 달연 왜 고른건지 아는 사람 있어?? 1
18 변우석 어머어머.... 11
19 한소희 인스타 감성 왤케 좋지 10
20 프로보노 이한영 뭐가 더 재밌어? 2

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation