황석희 번역가도 영화 대홍수 소신발언.jpg

익인1

영화사 망햇으면이나 차기작 내지말란건 과격하긴한데 돈,시간 버리는 거라는 평은 못할건 아니지않나? 영화값이 2만원에 러닝타임이 1.5~2시간인데 별로엿으면 비추할수잇죠
4개월 전

익인2

공감합니다..
4개월 전

익인3

시간 아깝다는 생각까진 남길 수 있음
말로 사람 가슴 찌르는 건 그냥 본인 인격 문제임
4개월 전

익인29

ㄹㅇ
2개월 전

익인4

대중의 평가를 받는건 당연한거아닌가… 대중앞에 내놓는건데
4개월 전

익인7

평가+비평이랑 악플+비난 은 다르지...
익인이 말대로라면 대중의 평가를 받는 연예인은 악플러 고소하면 안됨.
4개월 전

익인17

과한 비난과 저주 퍼붓는 수준을 꼬집는거지
4개월 전

익인21

비판은 당연히 대중의 권리죠. 하지만 저주와 악플은 누구의 권리도 아니에요. 후자를 꼬집는 거예요
4개월 전

익인5

황석희 번역가가 이렇게 말할 정도면 걍 좀 못만든 평작 정도 되나보네요 (아님 황번역가랑 제작진이랑 친분이 있어서 쉴드쳐주는거던가)
대홍수 욕이 하도 많아서 볼 마음 하나도 없었는데 그정돈 아닌갑다 하고 생각하게됨...... 흠.....
근데 저도 약간 그런건 있어요. 그냥 '보지마라' 보다는 '~~해서 ~~부분이 별로였으니 보지마라'정도로 후기를 자세하게 해주면 좋을 것 같음.....
영화뿐만 아니라 어떤 컨텐츠를 평가할때 맘에 안들면 그냥 맘에 안든다고 하면 되는데 좀 과하게 욕하는 사람들이 많아진 것 같긴 함
4개월 전

익인6

맞음 돈냈다고 막말할수있는 면죄부주는거 아님
4개월 전

익인8

공감
4개월 전

익인9

나는 공감임 저런 사람들은 꼭 영화평이 아니더라도 돈만 내면 뭐든 해도 된다고 생각하는 부류고 그런 사람이 점점 많아지는듯해 안타까움
4개월 전

익인10

이제 사람들이 그런 영화에 기본적으로 화가 많이 누적된거같음 난 대홍수는 아무것도 아니라고 봄 곧 개봉할 신의악단 평이 진짜 개 기대됨(N)
4개월 전

익인11

ㅇㅈ 사람들이 자꾸 과한 표현을 쓰는데에 익숙해서 별 거 아닌 일에도 격양되는 게 아닌가 싶기도 함
4개월 전

익인12

대홍수 관련해선 되게 재밌는 소리하는 사람이 많넼
대부분이 혹평하면 그럴만한 이유가 있나 보다
보편적 대중 취향에 안 맞나 보다
그래도 표현 수위가 너무 날 것이니 조금 정돈하거나 자제해주면 좋겠다 하면 모르겠는데
왜 그렇게 혹평 받을만한 건 아니라고 하는 거지?
4개월 전

익인12

애초에 커뮤든 sns든 자기들이 좋아하는 건 당장 보라고 안 보면 손해라고
안 본 사람이랑 겸상 안 한다고
인생 손해봤다고 설레발 치는 경우도 많고
자기 취향 아니고 별로인 거 후려치는 거 매우 흔한데
왜 유독 대홍수만 싸고도는 사람들이 많이 보이지?
이런 게 오히려 식은 떡밥에 불 지펴주는 꼴 같은데
노이즈마케팅인가
4개월 전

익인14

그냥 감독이 되게 하고싶은 얘기가 많았나보다 근데 그걸 한 작품에서 다 하려고 했나보다
저 기술 이번에 샀나 되게 써보고싶었나봐 싶은 생각이 들긴 했어요
하고싶은 말은 많은데 정리와 연계가 잘 안돼서 죄다 겉핥기만 된 느낌..?
오티티로 봐서 그냥그냥 봤는데 영화관에서 봤으면 욕 좀 했겠다 싶음
4개월 전

익인14

가볍게 생각해도 얘기하고싶었던 주제가 다섯가지는 되는 느낌
4개월 전

익인15

내가 돈 내고 내가 시간 썼으면 뭘 말하고 뭘 해도 된다는 생각 위험하다고 나도 생각함....
내 돈 내고 영화 봤는데 그 정도 소리도 못해? 소리 하는 사람들이 너 직장에서 돈주니까 뭘 시켜도 다 할거야? 에는 아무말도 못함...
그냥 좀 적당히 사람의 도리는 지키면서 살자는 이런 글에 공감할 줄 아는 사람들이 좀 많아졌으면 좋겠음.

대홍수 나도 봤는데 비추하고, 진짜 재미없었음.... 딱 여기만 까지만 하면 되는 거 같음.
4개월 전

익인16

근데 너무 구립니다.. 이정도는 괜찮죠..?
4개월 전

익인19

네네ㅋㅋ
4개월 전

익인18

예전에 비해 뭔가 좋거나 싫을 때 쓰는 표현이 좀 저속해졌다? 라고 해야되나.. 그런 부분에서는 공감함
4개월 전

익인20

지금의 영화판은 저런 평가를 하는 관객조차 감사해야 될 판 아닌가.. 그래도 저 사람은 시간 내서 돈 주고 저 영화를 보긴 했다는 뜻이니까
4개월 전

익인21

저는 사람들이 요즘 '감히'라는 감성을 토하는 것 같아요. 감히 나한테 이런 걸 보게해?...그러면서 자신이 불호인 걸 타인이 호평하는 것조차 못 견디고 악플 테러하는 경우도 여러 번 봅니다. 자신의 불호가 누군가에게는 호일 수 있다는 걸 인정 못하고 입막음하는 데 혈안이에요.

어떤 점이 별로고 어떤 점은 고쳐야 한다-이런 건설적인 비판은 아무리 쓴소리라도 필요하죠. 그런데 이런 거 만들었으면 망해라, 다신 만들지마라, 이런 걸 호평하다니 이런 감성이 옳은가요? 저는 인터넷이 너무 병든 것 같아요.
4개월 전

익인22

난 영화사 망해야한다 소리가 전혀 심한게 아니라고 생각한다. 결국 영화사도 투자받아서 제작하는건데 남의 돈으로 개똥같은 영화를 제작하는 놈들은 최소한의 예의도 없는 사람들인거지 지 돈이면 영화라는 이름의 개쓰레기같은 예술 못했어
지 돈 아니라고 쓰레기 찍어내는 놈들은 욕 먹는게 싼거야. 아님 욕만 먹는게 다행인지도.
악플이 무플보다 낫다는 말 괜히 나온거 아닌데 대홍수 이정도 악플에 감사해야하는거 아니냐 왜 비난을 관객한테 하는지 모르겠네 ㅋㅋ영화관에서 망한 영화는 관심도 없이 사라졌는걸
4개월 전

익인30

ㄹㅇ
2개월 전

익인23

글 내용 구구절절 받습니다
개인적으로 대홍수 저렇게까지 저평가 받을 영화라고 생각 안 해요. 특유의 신파는 있었지만 내용도 꽤 신선했고 전개도 깔끔해서 재밌게 봤어요.
왓챠에서도 평균 별점 1점대길래 기대 안 했는데 ㄱㅊ아서 전 3.5줌 기대 안 해서 그랬을 수도 있지만요,,
3개월 전

익인26

22
3개월 전

익인24

솔직히 너무 악평 많아서 안보려다가 친구가 보쟤서 어떨결에 봤는데 생각보다 참신했음
그냥 대중들이 얼추 포스터보니 재난영화 늘 보던거 그런거겠지 하고 보다가 이질적인 내용으로 변하니 한번에 이해도 안되고 받아들이기 힘들어서 결론은 영화가 이상하다 내가 내용이 이해가 안되니 이건 못만든거다 하며 낮은 평점을 주는 것처럼 보이긴해요
3개월 전

익인26

꼭 한국 sf에만 그런댓글이 우루루 달리는거 보면 국민들이 눈치 챌만한도 한데ㅋㅋㅋ
생각보다 한국인 들 눈치가 너무 없어ㅋㅋㅋㅋ
3개월 전

익인27

어우 근데 해도해도 너무 구려요....
3개월 전

익인28

단순 평잼인거랑 결말이 찝찝한 거는 다름 그러니까 말이 많지
3개월 전

익인31

영화뿐만아니라 음식점도그렇고 그냥 내가 내돈내면 개빡시게평가할권리가있고 모욕까지해도된다고 생각하는인간들이 좀있는듯
본인클라이언트나 돈주는 사장님한테 저런소리의 반의반이라도들으면 노동부까지갈거면서 남의작품에대해서는 도가 지나치게 혹평함
2개월 전

	익인1 영화사 망햇으면이나 차기작 내지말란건 과격하긴한데 돈,시간 버리는 거라는 평은 못할건 아니지않나? 영화값이 2만원에 러닝타임이 1.5~2시간인데 별로엿으면 비추할수잇죠 4개월 전
	익인2 공감합니다.. 4개월 전
	익인3 시간 아깝다는 생각까진 남길 수 있음 말로 사람 가슴 찌르는 건 그냥 본인 인격 문제임 4개월 전 익인29 ㄹㅇ 2개월 전
	익인4 대중의 평가를 받는건 당연한거아닌가… 대중앞에 내놓는건데 4개월 전 익인7 평가+비평이랑 악플+비난 은 다르지... 익인이 말대로라면 대중의 평가를 받는 연예인은 악플러 고소하면 안됨. 4개월 전 익인17 과한 비난과 저주 퍼붓는 수준을 꼬집는거지 4개월 전 익인21 비판은 당연히 대중의 권리죠. 하지만 저주와 악플은 누구의 권리도 아니에요. 후자를 꼬집는 거예요 4개월 전
	익인5 황석희 번역가가 이렇게 말할 정도면 걍 좀 못만든 평작 정도 되나보네요 (아님 황번역가랑 제작진이랑 친분이 있어서 쉴드쳐주는거던가) 대홍수 욕이 하도 많아서 볼 마음 하나도 없었는데 그정돈 아닌갑다 하고 생각하게됨...... 흠..... 근데 저도 약간 그런건 있어요. 그냥 '보지마라' 보다는 '~~해서 ~~부분이 별로였으니 보지마라'정도로 후기를 자세하게 해주면 좋을 것 같음..... 영화뿐만 아니라 어떤 컨텐츠를 평가할때 맘에 안들면 그냥 맘에 안든다고 하면 되는데 좀 과하게 욕하는 사람들이 많아진 것 같긴 함 4개월 전
	익인6 맞음 돈냈다고 막말할수있는 면죄부주는거 아님 4개월 전
	익인8 공감 4개월 전
	익인9 나는 공감임 저런 사람들은 꼭 영화평이 아니더라도 돈만 내면 뭐든 해도 된다고 생각하는 부류고 그런 사람이 점점 많아지는듯해 안타까움 4개월 전
	익인10 이제 사람들이 그런 영화에 기본적으로 화가 많이 누적된거같음 난 대홍수는 아무것도 아니라고 봄 곧 개봉할 신의악단 평이 진짜 개 기대됨(N) 4개월 전
	익인11 ㅇㅈ 사람들이 자꾸 과한 표현을 쓰는데에 익숙해서 별 거 아닌 일에도 격양되는 게 아닌가 싶기도 함 4개월 전
	익인12 대홍수 관련해선 되게 재밌는 소리하는 사람이 많넼 대부분이 혹평하면 그럴만한 이유가 있나 보다 보편적 대중 취향에 안 맞나 보다 그래도 표현 수위가 너무 날 것이니 조금 정돈하거나 자제해주면 좋겠다 하면 모르겠는데 왜 그렇게 혹평 받을만한 건 아니라고 하는 거지? 4개월 전 익인12 애초에 커뮤든 sns든 자기들이 좋아하는 건 당장 보라고 안 보면 손해라고 안 본 사람이랑 겸상 안 한다고 인생 손해봤다고 설레발 치는 경우도 많고 자기 취향 아니고 별로인 거 후려치는 거 매우 흔한데 왜 유독 대홍수만 싸고도는 사람들이 많이 보이지? 이런 게 오히려 식은 떡밥에 불 지펴주는 꼴 같은데 노이즈마케팅인가 4개월 전
	익인14 그냥 감독이 되게 하고싶은 얘기가 많았나보다 근데 그걸 한 작품에서 다 하려고 했나보다 저 기술 이번에 샀나 되게 써보고싶었나봐 싶은 생각이 들긴 했어요 하고싶은 말은 많은데 정리와 연계가 잘 안돼서 죄다 겉핥기만 된 느낌..? 오티티로 봐서 그냥그냥 봤는데 영화관에서 봤으면 욕 좀 했겠다 싶음 4개월 전 익인14 가볍게 생각해도 얘기하고싶었던 주제가 다섯가지는 되는 느낌 4개월 전
	익인15 내가 돈 내고 내가 시간 썼으면 뭘 말하고 뭘 해도 된다는 생각 위험하다고 나도 생각함.... 내 돈 내고 영화 봤는데 그 정도 소리도 못해? 소리 하는 사람들이 너 직장에서 돈주니까 뭘 시켜도 다 할거야? 에는 아무말도 못함... 그냥 좀 적당히 사람의 도리는 지키면서 살자는 이런 글에 공감할 줄 아는 사람들이 좀 많아졌으면 좋겠음. 대홍수 나도 봤는데 비추하고, 진짜 재미없었음.... 딱 여기만 까지만 하면 되는 거 같음. 4개월 전
	익인16 근데 너무 구립니다.. 이정도는 괜찮죠..? 4개월 전 익인19 네네ㅋㅋ 4개월 전
	익인18 예전에 비해 뭔가 좋거나 싫을 때 쓰는 표현이 좀 저속해졌다? 라고 해야되나.. 그런 부분에서는 공감함 4개월 전
	익인20 지금의 영화판은 저런 평가를 하는 관객조차 감사해야 될 판 아닌가.. 그래도 저 사람은 시간 내서 돈 주고 저 영화를 보긴 했다는 뜻이니까 4개월 전
	익인21 저는 사람들이 요즘 '감히'라는 감성을 토하는 것 같아요. 감히 나한테 이런 걸 보게해?...그러면서 자신이 불호인 걸 타인이 호평하는 것조차 못 견디고 악플 테러하는 경우도 여러 번 봅니다. 자신의 불호가 누군가에게는 호일 수 있다는 걸 인정 못하고 입막음하는 데 혈안이에요. 어떤 점이 별로고 어떤 점은 고쳐야 한다-이런 건설적인 비판은 아무리 쓴소리라도 필요하죠. 그런데 이런 거 만들었으면 망해라, 다신 만들지마라, 이런 걸 호평하다니 이런 감성이 옳은가요? 저는 인터넷이 너무 병든 것 같아요. 4개월 전
	익인22 난 영화사 망해야한다 소리가 전혀 심한게 아니라고 생각한다. 결국 영화사도 투자받아서 제작하는건데 남의 돈으로 개똥같은 영화를 제작하는 놈들은 최소한의 예의도 없는 사람들인거지 지 돈이면 영화라는 이름의 개쓰레기같은 예술 못했어 지 돈 아니라고 쓰레기 찍어내는 놈들은 욕 먹는게 싼거야. 아님 욕만 먹는게 다행인지도. 악플이 무플보다 낫다는 말 괜히 나온거 아닌데 대홍수 이정도 악플에 감사해야하는거 아니냐 왜 비난을 관객한테 하는지 모르겠네 ㅋㅋ영화관에서 망한 영화는 관심도 없이 사라졌는걸 4개월 전 익인30 ㄹㅇ 2개월 전
	익인23 글 내용 구구절절 받습니다 개인적으로 대홍수 저렇게까지 저평가 받을 영화라고 생각 안 해요. 특유의 신파는 있었지만 내용도 꽤 신선했고 전개도 깔끔해서 재밌게 봤어요. 왓챠에서도 평균 별점 1점대길래 기대 안 했는데 ㄱㅊ아서 전 3.5줌 기대 안 해서 그랬을 수도 있지만요,, 3개월 전 익인26 22 3개월 전
	익인24 솔직히 너무 악평 많아서 안보려다가 친구가 보쟤서 어떨결에 봤는데 생각보다 참신했음 그냥 대중들이 얼추 포스터보니 재난영화 늘 보던거 그런거겠지 하고 보다가 이질적인 내용으로 변하니 한번에 이해도 안되고 받아들이기 힘들어서 결론은 영화가 이상하다 내가 내용이 이해가 안되니 이건 못만든거다 하며 낮은 평점을 주는 것처럼 보이긴해요 3개월 전
	익인26 꼭 한국 sf에만 그런댓글이 우루루 달리는거 보면 국민들이 눈치 챌만한도 한데ㅋㅋㅋ 생각보다 한국인 들 눈치가 너무 없어ㅋㅋㅋㅋ 3개월 전
	익인27 어우 근데 해도해도 너무 구려요.... 3개월 전
	익인28 단순 평잼인거랑 결말이 찝찝한 거는 다름 그러니까 말이 많지 3개월 전
	익인31 영화뿐만아니라 음식점도그렇고 그냥 내가 내돈내면 개빡시게평가할권리가있고 모욕까지해도된다고 생각하는인간들이 좀있는듯 본인클라이언트나 돈주는 사장님한테 저런소리의 반의반이라도들으면 노동부까지갈거면서 남의작품에대해서는 도가 지나치게 혹평함 2개월 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

황석희 번역가도 영화 대홍수 소신발언.jpg33