인스티즈앱 「가사에는 ‘여자들의 수다’를 메인 테마로, 일상 생활 속에서 여자들이 친구들과 소소하게 나누는 수다 내용을 재미있게 담아, 듣는 재미를 더욱 배가 시킨다」라고 하니까 이점에 주목해서 한 번 해석 해봅시다.
Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
-자, 소녀시대(혹시 친구들, 아니면 모두들) 그래 시작해 볼까? 대화의 시작을 알림.
어머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응? 어머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어 왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
-얘 좀 봐, 스타일이 바꼈네? 전과 달라졌네? 무슨 일이야? 궁금하다, 말 좀 해봐!
전과 스타일이 달라진 친구에게 무슨일이 생겼는지 궁금해함.
연애하면 이뻐진다는 진리.
Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes tro uble! 따라 해! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘 어~ 그 남자 완전 맘에 들었나 봐! 말도 안돼! 말도 안돼!
-지가 뭐라고 나보고 평범하대.
남자친구에 대한 뒷담. 여자들끼리 평범하게 대화 하는 주제 ①
오오, 그 남자 맘에 들었나봐?
친구들의 놀림.
말도 안 돼!
나름대로의 강한 부정. 혹은 내숭.
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지? 물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
- 너 진짜 바꼈어. 그 남자 때문이야? 너 바꾼 화장품 어떤 건지 내가 너한테 물어볼 뻔 했다니까? 연애하면 이뻐진다는 진리2222
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈 얘기만 해도 어질 했다니까?
- 남자친구에 대한 팔불출 자랑. 험담할건 다 하고 자랑은 자랑.
너 잘났어 정말! 잘났어 정말! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
- 남친자랑하는 팔불출 친구에 대한 비난. 우우우, 너 잘났다!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
-멈춰, 내가 다른 방법으로 보겠어. 노래의 전향을 알림(실제로 이 부분부터 노래가 바 뀜. 180˚ 바뀜)
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
-난 진짜 멋있고 착하고 내 맘 다 가져가고 괜찮은 남자가 있다. 완전 반했다. 전형적인 콩깍지 씌인 여자.
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요? 하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
- 남자친구= 왕자님 콩깍지222222
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대. 완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까? 오우! 절대로 안되지! 그치? 그치? 우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지! 그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고!
- 남자친구가 쌩얼 보여달래. 그건 절대 안돼!!! 그치 그치? 지킬 건 지켜야지 맞지 맞지? 여자로서 쌩얼은 절대 공개해 줄 수 없음.
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다 오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
- 우리 연애 얘기 다 하려면 몇 일 밤을 새도 모자람 . 너의 연애 이야기는 우리들의 최고 관심사.
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지? 좀 어리지만 속은 꽉 찼어 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만, 애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
- 남친 자랑22222222 팔불출 2222222
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
- 친구들의 비난222222 박진영의 공기 반 소리 반 아님 부러움 반 질투 반. 우우우
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나? 말도 안 돼! 말도 안 돼!
- 연애 상담 해 달라는 애. 내가 어떻게 해야 좋을까.
Don't stop! Let’s bring it back to 140
-140이아닌 1:40로 노래의 1분 40초부분으로 돌아가자!
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
- 됐어. 내 남친은 짱이야. 팔불출 다시 등장 팔불출 3333333
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너ᅳ, 너ᅳ, 난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
(아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요 ?) I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 (하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?) I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 I got a boy 멋진! I got a boy 착한! I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진
- 내 남자친구가 최고다!!! 팔불출의 끝