[2ch] Mnet의 인기예능"프로듀스48"7화 방영, 일본반응

Mnet의 인기예능 "프로듀스48" 7화에 대한 일본 프로듀스48 팬 스레드 실황반응입니다.

<5ch 반응>

ID : v/BwXtAIa

내꺼야보는데 탈락한 멤버가 비치면 외로워짐....

ID : q6fIx77v0

한국인 연습생들이 이 기간에 엄청 세련되진것 같지?

메이크업 탓인가? 예뻐진 애가 많아진것 같음 초기보다

ID : uIOjDkH40

나코짱 옆에 서니까 기린짱이 거대해보임

ID : v/BwXtAIa

기린짱, 일본어도 할줄 아는거냐!!

ID : FADYLc4c0

나코 목소리 특이하네..

ID : IKOFjW6X0

기린 끝났군

ID : AYSBR2H+a

이게 바로 악마의 편집이라는 겁니까?

ID : UArNWba60

기린 끝났어, 나코의 주가만 올랐다

(역주 - 다수결로 나코가 센터로 뽑혔는데 윤진양에 양보)

ID : NgOb9wbF0

어이... 기린짱..

ID : WAkmIPOG0

나코는 천사였다. 데뷔 확정

ID : ccPZRwH9a

기린 한건했다... 까일지 어떨지 모르겠지만

ID : x6QeeWQf0

역시 에리이는 심하게 못한다

ID : FADYLc4c0

그래도 기린 목소리가 안정적이니까 남았으면 좋겠다

ID : aYAP+Oxe0

기린짱 주가 폭락

ID : UArNWba60

채원이 1위라 정말 다행이다

기린이랑 같은 조에 있으면 파멸

ID : Wm/eVVbS0

그렇게 파트 적었는데도 1위라니ㅋㅋㅋ

ID : O6As2CbV0

기린짱 데뷔 꿈 끝났다... 위스플에 버림받을듯...

ID : NCDMYf050

기린짱, 애절한 곡인데 그런 표정이면 안되지

ID : JlAp2ahe0

안심하세요! 대본대로입니다

ID : AYSBR2H+a

내일 투표 마감이니까 어차피 변하는건 없어

ID : dcahSnHY0

이 장규리라고 하는 애, 너무 불쌍해보이는데

ID : gRBKLrAe0

규리는 보호본능 일으키는 카드로 한번의 찬스있음

ID : Y8QTfjo/0

타케우치는 얼굴빼고는 완벽하다고 생각함

ID : T+UM/gkL0

HKT중에선 사쿠라만 남고 모두 돌아가는 느낌?

   ID : nS+4zlU80

   나코도 남아있잖아

ID : GBUiD+3va

케이팝 아이돌은 솔로파트 많으니까

고정픽 얻으려면 목소리만 듣고도 누가 노래하는지

알수있는 특징있는 목소리가 유리하지

(나코나 조유리, 야마다라든지)

노래 잘하는것만으로는 안돼

ID : kUYE9HJi0

사쿠라 조 빨리해!

ID : NNDYdhksa

오늘은 여기서 실황하는 애들 많네 

지난번엔 별로 없었는데

ID : nS+4zlU80

혼다랑 미우 키타!

ID : oDQMyk7F0

니네들이 좋아하는 왕크어랑 김현아가 아쉬웠어

ID : nS+4zlU80

현아는 잘 안봐서 몰랐는데 꽤 미인이네

ID : Dg1WVNxJ0

민주짱은 얼굴은 참 괜찮은데 아깝다

ID : kUYE9HJi0

헉! 김민주 1위 키타

ID : vRnkqbVDM

김민주가 젤 못했는데

ID : HUzpCK6V0

민주가 1위라니 잘 모르겠어

ID : nS+4zlU80

김도아 귀엽다

ID : NNDYdhksa

댄스 그룹으로 착각해버렸다ㅋ

ID : HUzpCK6V0

미야와키 사쿠라 1위오나!

ID : GTRLhorcd

사쿠라 쌍팔년도 양키풍 머리스타일 안 어울림

ID : kUYE9HJi0 

뭐랄까 뚜두뚜두만 세트랑 편곡에 너무 힘줬다ㅋ

ID : fhgqIKd40

적어도 마지막처럼 같은곡이면 괜찮은데

어째서 하기힘든곡을 준걸까

ID : NNDYdhksa

생각보단 꽤 근사하잖아!

<보컬조 1위 발표>

ID : nS+4zlU80

갑자기 발표냐

ID : kUYE9HJi0

어느쪽이야? 두근두근

ID : QkpqHULya

반장(한초원) vs 박해윤!

ID : nS+4zlU80

이 2명이라면 어느쪽도 납득이야

ID : hz00nimL0

반장 키타아아아아아아아아아아아아아아

ID : HUzpCK6V0

해윤 망했다...

ID : kUYE9HJi0

완전히 예고에 속았다ㅋㅋㅋ 좀 하네 엠넷ㅋㅋㅋ

ID : QkpqHULya

역시 예상대로 엠넷스러웠다

ID : kUYE9HJi0

반장 생존 축하!

ID : Nk5rp5bpp

해윤이었으면 싶었어...

<댄스조 1위 발표>

ID : HUzpCK6V0

여기서 김민주면 빵터짐

ID : QkpqHULya

무라세 사에짱!!!

ID : nS+4zlU80

무라세 사에 진심 다크호스다

ID : TX0pGCJad

한국인 축제는 언제까지 계속되는거지...

사쿠라조차 투명인간 취급

ID : FHy7nn6G0

김도아짱의 헤어 메이크업이 굉장히 귀여움

ID : D5KT+n4g0

7화 소감. 반장 1위 기쁘다, 무라세 사에? 어째서? 

또 코지마를 투명인간으로 만들다니 엠넷 딱 질색이다!

ID : QkpqHULya

엠넷 예고 진심 굉장해서 감탄했다ㅋ

ID : cn8scmDL0

전편보다 재밌었고 AKB 오타쿠 표가 

그다지 반영되지 않은 느낌이라 좋았다

순위는 여러가지 불만스럽지만ㅋ

ID : LM6G/kyt0

김민주 1위랑 무라세 사에 1위가 수수께끼였어

ID : vRnkqbVDM

미우짱 역시 분량없어서 3위네, 최악

ID : LM6G/kyt0

역시 포지션 평가 견제 들어가네

ID : XPq+ZOZb0

비비안은 필요없는데,,, 다른 누군가가 살아남았으면 했다,,,

ID : BEEuHOxn0 

테디라는 작곡가 너무 거물이라 깜놀

빅뱅, 투애니원, 블핑 노래 거의 전부를 만든 사람이라니ㅋ

ID : nS+4zlU80

개인적으로 노래는 박해윤, 춤은 코지마

ID : cn8scmDL0

사에, 솔직히 그 팀에서는 1,2번째로 못했다고 생각함

취향의 문제겠지만 얼굴도 예쁘다 생각해본적 없고

미우짱은 분량도 어중간한데 뭐 그래도 30위권에 남겠지

ID : iCBUFXIe0

마지막보고 현장투표한 사람들은 다소 제대로 된 놈들인가?

라고 생각했는데 역시 이상한 애들뿐이었다

ID : LM6G/kyt0

시타오 미우가 1위가 아니라니...

ID : GTRLhorcd

사쿠라 "1위할거야" 그 말은 좀 무리한거라고 

자기도 알고있다고 생각은 드는데...

어쩐지 연기같고 대본같네

ID : LM6G/kyt0

기린짱 한국에서 까이는듯

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-