근데 중국어나 일본어학과쪽은 진짜 잘하는사람들 많지?

현지인급으로 막 쓰고 말하구 그런분들

[익인1]

ㅇㅇ 현지 살다 오니깐

[익인1]

걍 어렸을때 현지 국제학교나 현지학교에서 다니다 온 애들임

[익인2]

웅 살다온애들많음

[익인3]

응응 어릴때 그 나라에 살고온 애 엄청만ㄹ음

[익인4]

ㅇㅇ그나라 살다가 대학만 한국으로 온 사람들도 많음

[익인5]

나 일본 유학익인데 별로 그런 사람 없는듯?? 학교에 교환학생 오는 애들도 많고 한국 일본어과 애들이랑 교류 해봐도 현지 유학생보단 못하는 사람이 대부분이고 현지인 레벨은 거의 없음

[익인5]

네이티브 레벨은 몇년산 유학생들도 힘듦 책읽고 그런게 문제가 아니라 레포트 단어선택이나 발음같은게 확실히 달라 재일애들도 케바케 심함 중국어는 모르겠다...

[익인6]

나 일문과 17학번인데 1학년땐 몰라도 4학년 가면 차이 진짜 심하게 나. 내 친구들 jlpt n1 만점에 일본어 원어민 수준으로 하는 애도 있어 (워홀 다녀옴) 나는 n1도없지만..ㅎㅎ 근데 1학년때 히라가나 시작해서 문부성 장학생 간 친구도 있다!!! 하기 나름이야

[익인7]

주재원으로 나와서 대학만 전문으로 준비 하는 애들 있엉... 학원/과외도 있고
진짜 공부 잘하는 애들은 언어과로 안가고 원하는 분야 있으면 그쪽으로 가는데 졸업할땐 전공지식+언어 깔고 가는거여
글구 솔직히..! 중국에서도 중문과 다니는 한국인 유학생들 있는데 학교마다 다르지만 한국에서 학교 다니는애들하고는 일단 차이나서 진짜 꿈 있는거 아니면 한국에서 단일 언어과 안갔으면 좋겠어ㅠ
여기 애들 유학와서 고딩 삼년동안 학교 수업만 열심히 따라가도 한국 대학생 졸업수준 혹은 그 이상이거든... 솔직히 한국 중문과 졸업한사람들 보고 좀 충격받았어ㅠ(노베로 학교 들어간사람 기준)

[익인7]

현재는 힘들긴 하지만
만약 중국어쪽 생각하면 차라리 유학 추천해
한국 학비 내고 중문과 다닐거면 그 돈에 조금만 보태서 유학이 나아 진짜루...
중국 학비 한국 절반수준이야. 한국 한학기면 중국에선 대학교 일년다녀 남는돈으로 기숙사 해결하고 좀 더 보태면 생활비도 가능해
장학제도 이런것도 통크게 지원해주는거 많아서 중국 유학은 많이 안비싸(대학! 가급적 유학원 안통하는 가정하에)