호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
신드라마씨디 신성우 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
전체  잡담  정보/소식  팁/자료  기타
왓챠 해리포터 혼혈왕자 번역 좀 거슬리네9 l 일상
 새 글 (W)       
l조회 136l
이 글은 3년 전 (2020/12/02) 게시물이에요
약간 엔드게임 수준인데 이거

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
쉣 25일까지 아껴뒀는데..... 기대감 후두둑
3년 전
글쓴이
그 마지막에 스네이프-덤블도어 대치씬 알아? 덤블도어 마지막 말이...가망이 없어 수준이야
3년 전
익인2
뭐라하는데?? 부탁하네 세베루스 이런 뉘앙스엿던거 같은데... 원래 기억상
3년 전
글쓴이
복선깔린 부탁하네 를 이러지 마 라고 번역했어...ㅋㅋ
3년 전
익인2
아 이건 좀....에바다.... 부탁하네 가 모르고 보면 (죽이지 말아줘) 부탁하네 지만 알고보면 (말했던대로 죽여줘) 부탁하네 인 엄청난 복선인데!!!!#@!!!!@@@!!!!@!!해덕 화남
3년 전
글쓴이
2에게
그니까...ㅋㅋ 왓챠꺼보면 번역 한 불사조기사단 쯤에서부터 이상해짐 그리고 죽성에서 조지 귀날아갔을때 saint like 드립치는것도 잘들려 라고 번역해뒀더라ㅋㅋㅋ 사소하게 짜증남 내 해포 망치는거같애
3년 전
익인2
글쓴이에게
에바... 사소한 거라도 사소한 설정 하나 재미 하나 없애놓으면 되게 짜증남 ㅠ 왓챠 검색어 이스터에그 만들시간에 자막 검수나 더 해라...
3년 전
글쓴이
2에게
이거 워너에서 제공한 공식자막이래ㅌㅋㅋㅋㅋ 재생할때 첨에 정보뜸ㅋㅋㅋㅋㅋ 아마 박읍읍씨 작품인거같아...
3년 전
익인2
글쓴이에게
네?? ㅇㄴ... 제발 은퇴... ㄹㅇ 가망이 없다
3년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행 l 익외거주
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상너네 카톡 깨끗함? 포렌식당해도 개당당할수있음?583 9:2646442 5
일상헬스를 20분만 하고가는 사람들은 뭐야..?460 11:5742438 2
일상97년생 취집했는데 무물받을게509 14:4935291 2
KIA/OnAir ❤️의심하고 또 의심하고 또 또 의심해💛 4/26 기아 달글🐯 6658 17:3117450 0
이성 사랑방커플 익들아 공공장소에서 뽀뽀해??????184 11:0333554 1
이성 사랑방/기타 모쏠 시절 이성관계에서 제일 이해하기 힘들었던 부분은 아거임 22:23 1 0
카페인 65mg들어있음 많은 편인가?? 22:23 3 0
모델링팩은 기초 어디까지 하고 해? 22:22 2 0
편의점 빵중에 진짜진짜 단거 추천좀 22:22 3 0
오트밀 너무 맛없는데 어떻게 먹어야 돼? 1 22:22 8 0
이성 사랑방 전애인 이야기 22:22 6 0
이성 사랑방/연애중 애인이랑 이목구비 똑같은 사람~ 22:22 6 0
활동량이 많으면 식욕도 늘어..?4 22:21 9 0
해질녘이랑 저녁이랑 같은말 아니야?1 22:21 8 0
본인이 죽으면 장례식에 몇명 올거같아? 22:21 6 0
젤네일 두달짼데 손톱 바디 차오르는 거 진짜 신기하닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 22:21 5 0
중간고사 못 보러감 > F야?3 22:21 11 0
이성 사랑방 이거도 여자 좋아하는 건가?..1 22:21 15 0
엔프제 만약 내 남침이면 좀 싫을듯 ㅜ 22:21 15 0
토익 500인데 토익800vs 토스 IH 중에 뭐가 더 쉬울까ㅜㅜ5 22:21 15 0
편입하고 비대면으로만 수업 들을 순 없나ㅠㅠ3 22:20 18 0
하버드 합격한 사람의 표정이래 22:20 56 0
공부잘하는애들 차분한애들 많은거같음1 22:20 32 0
혹시 사진보고 몸무게 궁예해줄 사람 있어?7 22:20 45 0
자기 아니꼽꼬 힘든거 티내는 사람은 곁에도 안두고 싶음 22:20 11 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
급상승 게시판 🔥
삼성 엑소 KIA 한화
전체 인기글 l 안내
4/26 22:20 ~ 4/26 22:22 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
4/26 22:20 ~ 4/26 22:22 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)