호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
전체  잡담  정보/소식  팁/자료  기타
not unusual <<이거 뭔뜻이야?17 l 일상
 새 글 (W)       
l조회 336l

특별하지 않다는거 아냐? 번역기는 '예사롭지 않은' 이라는데

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
번역기가 잘못된듯 반대의 뜻인디
13일 전
익인1
낫이랑 언 붙어있어서 미쳤나
13일 전
글쓴이
헐 그래? 나 파파고에 돌린건디 글구 공부하는데 책에도 특별하다고 써있길래ㅜㅜ 특별하지 않다는 뜻 맞는고지?
13일 전
익인1
뭐지 그 책에도 그렇게 써있으면 그게 맞는거 아닌가...?
앞뒤 내용이 뭘까...
제목만 보면 특별하지않다 특이하지않다 이게 맞는것같은데ㅠ
13일 전
글쓴이
이거야ㅜㅜㅜ 앞뒤 내용에 따라 달라질 수도 있어??
13일 전
익인1
글쓴이에게
와 쓰니야 내가 알아왔어
13일 전
익인1
글쓴이에게
부정+부정 = 강한긍정 표현으로 쓴다네..
13일 전
익인1
1에게
그래서 아주 특별하다로 해석되는거여씅ㅁ..
13일 전
글쓴이
1에게
허참나ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ어떻게 알아본거야?? 나때문에 괜히ㅜㅜㅜ 거마워ㅜㅜㅜㅜㅜ
13일 전
익인1
글쓴이에게
아 근데 생각해보니까 강한 긍정이면 밑댓처럼 아주 평범한게 맞네...ㅎ
인터넷에 not unusual 검색하니까 그 사례가 나오더라곸ㅋㅋ큐ㅠㅠ
영어 이중부정 검색하면 나올거여!
13일 전
글쓴이
1에게
아앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 웅고마어
13일 전
글쓴이
1에게
좀 늦었지만.. 영국의 오래된 관용어구라고 함미다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 특별하단 뜻이 맞대ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋ
13일 전
익인2
에엥? 완전 평범하다는 뜻인데
13일 전
익인2
윗대ㅛ처럼 부정+부정=강한 긍정이라서 엄청 평범하다는 뜻인데 not+un (완전) usual (일반적)
13일 전
익인2
그리고 책 내용 봐도 맥락상 모든 동물이 가지고 있으니까 일반적이다 가 맞는 거 같아!! 번역이 잘못된듯
13일 전
글쓴이
헐 구래?ㅜㅜ 고므어!!!!!ㅜㅜ
13일 전
글쓴이
영국의 오래된 관용어구래.. ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 특별하단 뜻이래 ㅋㅋㅋㅋㅋ 논문 찾아봣슴미다
13일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행 l 익외거주
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상애인이 재재 싫어하면 거름?428 12:0632198 0
일상내 친구 남친한테 ㅁㅂ당하는 것 같은데193 12:5823470 0
KIA/OnAir ❤️이기는 거 좋아 실책은 싫어💛 5/3 기아 달글🐯 3188 17:3310535 0
삼성/OnAir 🦁 🧂🫘🐷 🍀다치지 말고 건야행야하자🍀 🧂🫘🐷 5/3 달글💙 2249 17:487632 0
한화/OnAir 🦅240503 달글🦅 3389 17:478798 0
스벅 1+1 이벤트 20:56 1 0
벌레 안 꼬이는 식물 키우고 싶은데 20:56 1 0
소고기 1kg 3명이서 먹기 충분할까??? 20:56 1 0
pc게임 뭐해 20:56 1 0
헐 룬룬쓰님 강아지 잃어버릴 뻔 하심.. 20:56 1 0
근데 나이 차이 4살 이상 반대 하는거 커뮤사세 아님? 20:56 2 0
이성 사랑방 고백해도 되는 상황인지 봐주라 20:55 3 0
아 감자빵먹고싶어 빽다방갔다올까 20:55 4 0
진짜 너무 스트레스받는데 메뉴 추천좀(? 20:55 3 0
광주전남쪽에서 쌍수한 익?? 20:55 6 0
키 163인데 신기한점... 20:55 9 0
남자들 손 크기 재는거 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 20:55 17 0
한여름에 긴팔 입어야하는데 옷 추천 받앙여 20:54 11 0
내일 바리스타 실기 시험 본다 20:54 4 0
라식할때 어케3 20:54 11 0
엄마 이거 정병 같은데 ㅜ 나만 예민한걸까3 20:54 21 0
얼굴이 더 어두워보여? 20:54 13 0
너네를 귀찮게 하고 성가시게 하는 애가 있다면 굳이 안싸움?2 20:54 7 0
직장 상사를 좋아하게 된 것 같은데 유부남이야.......3 20:54 15 0
일주차 신입인데 다른회사 면접 가본익들 있니 20:54 4 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
트렌드 🔥
qwer 플레이브 근로장려금 구합니다 인생네컷 배경화면 240503 (ㅅㅍㅈㅇ 연예 석매튜 일상 축구 연예 하이라이트(비스트)
전체 인기글 l 안내
5/3 20:54 ~ 5/3 20:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
5/3 20:54 ~ 5/3 20:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)