대만 햄버거 가게 한국어 안내문.JPG

  글 내용 보기  

[ㅋㅋㅋㅋ살빼야지ㅋㅋㅋㅋ]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ번역 누가 한거에요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ최고다 유머bb

[all_is_well]

거의 초월번역인뎈ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌ

[소푸라또]

앜ㅋㅋㅋㅋ저 이거 지나가다 봤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겨서 찍었었는데

[고운말]

유학간지 얼마안된 커뮤하던 한국인 직원이 아니고선.., 저런 번역이...

[다음생은 김연탄]

더 웃긴건 다른 언어는 그냥 평범한 소개네요 ㅋㅋ 백퍼 한국인이 썼을듯

[머랭장인이상연]

번역 미쳤네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[키키레스토랑]

한국인이 쓴거 아닐걸요ㅋㅋㅋ 대만 갔었는데 대만 사람들도
*맛 *맛탱 이런거 알던데요 관광지 가면 *맛탱 필수로 들려요

[택운이]

2222 지우펀 누가크래커도 *맛 이렇게 적혀있더라고욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국인한테 유명한 맛집은 거의 적혀있는거 같아요

[키키레스토랑]

맞아요ㅎㅎ지우펀에 골목 지나가는데 오징어튀김 시식 권유하면서 "이거먹어봐 *맛탱 너무 맛있어~" 그러더라고요ㅋㅋ 한국말 은근 잘하셨어요

[겸이]

버거ㅋㅋㄱㅋ

[いくた とうま]

ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㄱ

[뽕따]

(합격목걸이 짤-랑)

[큥배켠]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닻별]

초월번역 ㄷㄷ

[21 세기 소녀]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[쫑쫑이의 에어팟]

ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[지민드팡터크모치스3세]

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김재용]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[EXO 백현(BaekHyun)]

버거싶어욬ㅋㅋㅋ

[이지러지다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[민윤기(1993.03.09.BTS)]

ㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋ

[MYLIGHT]

대만 사람들 원래 한국 신조어 꿰뚫고 있어요ㅋㅋㅋ

[할라파크파머시]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짱이네유 초월번역ㅋㅋ

[민현이행복해야돼]

드립이 장난아니네요ㅋ

[딸기치즈케익]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[SUGAR]

열~~~~~~~

[환찬]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[박 지 민.]

번역이 너뭌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[형 나 경찰이야]

대만 여행갔을때 어느 가게에 한국말 써진거 너무 어색해서 고쳐주고 왔었는뎈ㅋㅋㅋ 그런 경우일지도

[신묘한이]

우왕 중국어 잘하시나봐요!! 부럽부럽

[눈덮인하늘]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신조어 신기하네요

[글쓴뚜기]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[어쩌다 발견한 강찬희]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[민윤기를고소합니다절아프게했으니까요]

패치완료ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[OPEN]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[IU 이지은]

A뿌이쁘이뿌이뿌이📣📣

[하꼬를데려와]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[잠깐만]

크으 번역ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하꼬아꼬내꼬]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[짱구는 힘드러]

이욜~~~

[리틀 라이언]

john맛ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[커피는언제나맥심♥]

번역 넘 잘했 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[계절은 돌아오는거야]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인이 번역했거나 한국인한테 부탁했다

[내가내가아닌것같아]

와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 정말 제대로 했네요

[VENESHAA]

저건 한국인이 아니고서야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[구 찬성]

우와우 뿌뿌뿌뿌이

[겨루기남]

센스있게 넘 잘한듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[미국사는유학생]

한국어만 너무 구구절절인데옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[미국사는유학생]

주인이 한국인아닌가의심될지걍ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[민윤기집사람]

희~~~열~~~~~뿌뿌뿌뿌~~😎

[구세경]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[웨이션브이]

겁나 친근하다ㅋㅋㅋㅋㅋ

[뿌뿡뿌]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ab6ix_official]

담 여행 때 먹으러 가야지 ㅋㅋㅋㅋ 어디에여 저거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가빈병가는 너는 지금 누가크래커를 사고 있다인가?? 그렇게 적어놨던데

[Mr.Lindo]

와우ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박이네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

[kyuza_choi]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Paulo Bruno Dybala]

아닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저세상 번역인데옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김재환 (24, 순얼)]

와 근데 버거싶어요는 너무 대단한뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인이 해준거 아닌가옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Montblanc]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 직원 중에 한국인 있나요? ㅋㅋ

[후라보노]

미쳐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Sonne]

왜 한국어만 저렇게 되어있죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 버거싶어요..♥

[민면씽현종열경인훈]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[화룽]

영어랑 너무 온도차가 나네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[묘비명]

혹시 알바생이 한국인인가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Dobby is free]

아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Alwaysaplus]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ믿음이 가네요^^

[ㅁL윤기]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 웃기다핳

[귀여운아이]

첫줄 "죤맛버거" 부터 이건 찐 한국인이 썼거나 한국어패치 잘된 한국에대해 잘아는 현지인이 쓴게아닐까요ㅋㅋㅋㅋ

[이태민 전역해]

와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가고싶다